安娜从房角的一处角落里捡到了一支陈旧的炭笔，然后又从碎木板中找到一块相对较大的摆在壁炉的砖缝上。随后，她在木板上写出一个单词。
“桌子……”指着一片碎木间残破的桌面，再指向木板上黑色的字迹，又重复了一遍。“桌子。”
幽灵点点头，又记住了一个新的词汇。
“然后呢……嗯……是你……”安娜指着幽灵的脑袋。“丑东西。”
看着幽灵懵懂茫然的样子，她忍不住露出微笑。
它，像一个孩子。
它什么，都不懂，它什么都需要人去教，甚至可怜到连个名字都没有。
安娜是这样认为的，从自身外在感官上给这只不死生物起了一个“有趣”的名字，然后，继续教导这个孩子去理解更多新的东西。在接下来一周多的时间里，幽灵都在尝试理解和记忆人类的语言和文字。
在记忆这方面——它表现的非常聪明，凡是看过一遍的文字，骷髅都能够用炭笔将笔划在木板上重新画出来。尽管如此，让它去理解更加复杂的事物却依然是一件非常困难的事情，因为，一只亡灵理解人类所熟悉的事物的难点完全不在于记忆能力，而是理解其含义。
譬如——妈妈，爸爸，想念，亲人……这些对一生都在漂泊与自生自灭中渡过的亡灵生物而言，毫无意义。
不得不说，安娜很有耐心，遇到幽灵不理解的单词，它就更换一种表达方式。直至那颗骷髅脑袋点点头，表示懂得为止。因此，虽然一开始看上去它理解事物的能力看样子有些困难，但随着印入灵魂记忆中的文字笔画更多，懂得词也就汇愈来愈多。在学习的循序渐进中，幽灵所理解事物的能力也就越来越强，慢慢地，知道的东西也越来越多了。
幽灵知道的越多，就会通过文字去表达——因此，安娜从这只骷髅的身上了解的东西也在增多。难能可贵的是，全部都是那本“亡灵之诗”中所未曾描写过的东西。
譬如一只亡灵的故事。
安娜极其肯定，丑东西是有故事的。因为，每当她一提到赛维娜这个单词，眼前这只“丑东西”就显得格外活跃，它趴在地上，一遍又一遍地在木板上写着——赛维娜，想念……
作为一个人类的孩子，心中难免对未来生活憧憬着惊险、浪漫、而又有趣故事的幻想。总会不由自主的被那些有故事，有阅历的人所吸引。
当然，眼前的生物不是人——可它的故事，与人无异。
“可那应该是一个人类女孩吧……”安娜看着幽灵的样子，从情感上深深地被其吸引了，她感到鼻子一阵莫名其妙的酸楚感。“一个生活在异界的不死生物，怎么可能会这么眷恋一个人类的女孩呢……难道是……”
安娜把幽灵的木板拿过来，先写上“丑东西”，再写一个“爱”字，最后在爱字后面写上“赛维娜”。
“丑东西，爱，赛维娜。”安娜抹了抹眼睛。“丑东西呀，我很好奇呀……你们到底发生了些什么故事呢。”
幽灵在灵魂中重复了一遍：“丑东西，爱，赛维娜……”
由于其误解，幽灵将自己的名字的读写方式都与“丑东西”联系在了一起。所以，它理解的丑东西是自己，赛维娜，它也理解。
但它困惑，爱是什么。
安娜看着幽灵趴在地上，拿过自己手中的炭笔在一块木块上写道：爱是什么。
丑东西，想念，赛维娜，非常想念……
安娜皱着眉，苦思冥想着，写出了这个答案。由于缺少其更多的亲身经历，她想不到更详细的解释了。可事实上，再复杂的解释也无济于事，丑东西作为一只不死生物，又怎么可能理解的了呢。
但幽灵点了点头，几乎没什么犹豫，它看上去一副已经非常理解了的样子。
“嘻嘻……丑东西，你还是挺聪明的嘛……”
安娜渐渐发现自己越来越喜欢这只“丑东西”了，她觉得丑东西可爱——比恶心的蓝天，比恶臭的花，比腐烂的贵族礼服更加赏心悦目。作为一个被压抑着的，叛逆到骨子内的少女，那些由华丽的辞藻所堆砌的诗歌中所认为、所描写的越好看，越应该被赋予美丽的东西，她就越讨厌。
她就喜欢这样的丑东西，但是安娜却没有办法跟这个丑东西呆在一起更久了。因为她饿了，一周很快就过去了，那整只没有被安娜吃完的烧猪已经腐败、生虫，木轿子里的瓜果也被她吃了个精光。仅仅依靠从外面采摘的野果并没有办法完全填饱饥肠辘辘的肚子。
“丑东西，我得回家了。”安娜摸着自己咕咕叫的肚子，虽然她根本不想回家，但是肚子总得回家。
经过这一周的学习，幽灵也差不多能听懂女孩说的这句话。但是它不想安娜走——伸出一只爪子，抓住了安娜手腕。
“诶，你放心，我会回来的。”安娜嘻嘻地笑着，抬起头看着幽灵深紫色的眼睛。“等我回来，我就跟你去失落之地，我们一起去冒险……那个什么……不管是剑术还是射术啥的，我都可以跟你学。然后，我可以继续教你写字，嗯……就这样约定了吧……”
看着丑东西一副茫然的样子，安娜耸了耸一侧的肩膀。“我知道，你也很喜欢我啦……”
幽灵的确很喜欢这个小巧的人类，它甚至打算永远把这个可以供自己学习知识的生物留在身边。但她如果执意要走，幽灵就打算把它拴起来，暂时控制在一个保证其生命存在的安全范围之内。直至进化后，可以让自己获得更多的忠诚奴隶的时候，再把她杀死，将她转化成自己的东西。
但很快，幽灵想到了能从这个女孩子身上榨取其价值的更好的办法。
“走，可以，回来，武器，丑东西，要。”
幽灵找来一块木板在上面用炭笔写道。
武器？
安娜有些为难了，自己的全家收入完全依靠于父亲，而父亲又是正经的小本生意人，外出运货时连雇佣几个保镖的银币都没有，哪里来的什么武器呢……
就算自己家没有，或许，可以把丑东西的诉求告诉那个愚昧无知的把亡灵生物认定为“神灵”的村长。但估计其他的乡亲们也帮不上什么忙，毕竟，他们都是老实巴交庄稼人，谁家会藏着武器呀。
安娜不满的，气呼呼地找来一块新的木板，在上面写道——没有。
幽灵瞬间不悦了，一拳头捶断了安娜的木板。安娜吓了一跳，回过神来的时候，幽灵已经不知从哪儿拿来一把锄头。
