散らない花
「散らない花」
作词∶大森祥子
作曲∶上野义雄
歌∶吉冈亜衣加
たとえば时が戻り 今をやり直せても
tatoeba toki ga modori ima woyari naose temo
私 あなたの待つ この运命（みち）选ぶ
watashi anatano matsu kono michi erabu
どんなに哀しくても どんな雨に打たれても
donnani kanashi kutemo donna ame ni uta retemo
别离（わかれ）より 出逢えた奇迹がいとしい
wakare yori deae ta kiseki gaitoshii
「さよなら」なんて言叶は
( sayonara ) nante kotoba wa
この世にないと教えてくれますね
kono yoni naito oshie tekuremasune
眩しい 眩しい 想い出は胸の奥
mabushii mabushii omoide wa mune no oku
はぐれて 初めて 散らない花になれ
hagurete hajimete chira nai hana ninare
馨（かぐわ）しい 馨しい 遥かな温もり
kaguwa shii kaguwashi i haruka na nukumori
触れなくても 私を眩しく…
furena kutemo watashi wo mabushi ku ...
ひとつだけ叶うのなら 未来と引き替えても
hitotsudake kanau nonara mirai to biki kae temo
私 あなた护る 楯になりたい
watashi anata mamoru tate ninaritai
どんなに强い风も 怖がらずすむように
donnani tsuyoi kaze mo kowaga razusumuyouni
そっとずっと寄り添おう 命の限り
sottozutto yori soo u inochi no kagiri
笑颜が零した涙
egao ga koboshi ta namida
気づかぬふりのまま いってくださいね
kidu kanufurinomama ittekudasaine
儚い 儚い 梦泡沫（うたかた）の契り
hakanai hakanai yume utakata no chigiri
交わした真実 明日の声（うた）になれ
majiwa shita shinjitsu ashita no uta ninare
逞しい 逞しい 勇気の旋律
takumashi i takumashi i yuuki no senritsu
聴こえなくても 魂响いて…
kiko enakutemo tamashii hibii te ...
眩しい 眩しい 想い出は胸の奥
mabushii mabushii omoide wa mune no oku
馨（かぐわ）しい 馨しい 遥かな温もり
kaguwa shii kaguwashi i haruka na nukumori
触れなくても 私を眩しく…
furena kutemo watashi wo mabushi ku ...
触れなくても 私を眩しく…
furena kutemo watashi wo mabushi ku ...
不会散落的花朵
倘若时光可以倒流 让现实重头再来
我依然会选择 等待你的这条道路
不论如何悲伤 不论多少风雨
比起别离 相遇的奇迹惹人怜惜
请告诉我 “再见”逾种话语
在这世上并不存在
如此炫目 如此刺眼 内心深处的回忆
即使走散 也将初次 化作不会散落的花朵
如此芬芳 如此美好 遥远相隔的暖和
即使无法触碰 也将光彩夺目
倘若可以实现一个梦想 能够改变未来
我依然会选择 成为守护你的盾棑
不论狂风大作 我也无所畏惧
轻轻的永远陪伴你的身边 值到生命尽头
藏在笑脸背后零落的泪水
请你就这样 一值假装没有看到吧
如此飘渺 如此梦幻 梦幻泡沫的契约
交错的真实 化作明日的声音
如此宏伟 如此壮阔 勇气的旋律
即使无法闻声 也会响彻灵魂
如此炫目 如此刺眼 内心深处的回忆
即使走散 也将初次 化作不会散落的花朵
如此芬芳 如此美好 遥远相隔的暖和
即使无法触碰 也将光彩夺目
即使无法触碰 也将光彩夺目…
