自我拷问

作者:Z零绝少 更新时间:2019/6/20 7:09:44 字数:2958

“莫凌,这篇阅读需要我帮你翻译一下吗?”

“不需要,我差不多能够理解......”

“这篇英语阅读可是关于一个唯美的爱情故事,生僻词还是有不少,但只要明白了这故事的梗概,下面的选项也就会容易选出答案......”

“......”

喂喂,到底有没有把我的话听进去?我都说不需要了,你怎么还在一个劲地说啊?

“这个爱情故事讲的是一个士兵偶然与一位富家少女成为了笔友,他们通过书信交流,并彼此成为了知己。虽然他们素未谋面,但少女的信一直是士兵的精神支柱。也因为她的信,士兵不再畏惧战争,勇敢振作起来。后来他们约好带着红玫瑰在火车站见面......”

先是自顾自讲解了起来,然后夏诗月看着我,眼含笑意。

“虽说富家少女在见面时给了士兵一个小小的考验,但士兵依然没有因为身份问题而气馁,反而为了心中的爱情而执著着。最后,少女也因为士兵做出了正确的选择,和他幸福地生活在一起,真是可喜可贺,可喜可贺啊!......”

“......”

她是认为我真的一个单词都不认识吗?我起码能看出这篇故事里分明讲的是一个女作家,她讲的富家少女又是什么鬼?而且将之切入进去竟然还能毫无违和感,我是该夸她故事改编得不错,还是该批评她乱翻译?就算欺负我英语差,也别这么玩啊!

“莫凌,怎么样?是不是有什么收获?就算不向往故事中主人公那样的爱情,学习一下士兵没有因为与富家少女有身份差距而放弃爱情也是不错的!”

“还好吧......诗月,其实我觉得这个故事里讲的应该是一名女作家,她和士兵好像并没有什么身份差距......”

指着自己认识的女作家这个单词,我忍不住向夏诗月点明道。

“唉,莫凌,能看出她是女作家身份,证明你英语阅读能力还不是很差,但你也应该再加把劲,才能跳过他们表层身份读出他们那因为阶层所带来的身份差距。男女主人公正是靠书信维系他们笔友身份来拉近彼此的距离,而且士兵也是清楚少女同样喜欢着他才奋不顾身去追求这份爱情的,这是多么干脆啊!”

“是挺干脆的……子辉,你们英语作业里有没有布置过这篇阅读啊?”

随意敷衍了夏诗月一句,我转头拿着这篇英语阅读对朱子辉问道。

对于她这理由,我总有一种她在借题发挥着什么的感觉,所以还是问一问朱子辉为好,反正这里英语好的不只有夏诗月一人。

“额,没,没有,我们英语作业好像是其他篇目……”

“哦,这还真是可惜……”

“哼!莫凌,你是不是不相信我啊?”

一转回头,我便看到夏诗月瞪着美眸,怒视着我。

“没,我怎么会不相信呢?这篇阅读的翻译应该就是你所说的……”

奈何我对英语真的只有一知半解,即使她这故事还另有玄机,我也无法去辩驳。

“那你从中明白了什么道理?”

“啊?什么道理……”

鬼知道做一篇英语阅读去明白什么道理啊?如果英语是按着语文形式来出题,我铁定果断放弃它,否则就是自找苦吃。

“快说!不然你这是不懂,我还会再给你讲解一遍!”

“唔!我明白了要坚定自己的初衷,不能被世俗偏见所牵引,对爱情要执着追求!”

头疼于她这想教好我英语的偏执,为了不让她再讲解一遍,我老老实实将自己的愚见说了出来。

“莫凌哥哥,你是在做英语阅读吗?我怎么感觉你这是在做语文阅读啊?”

“我也想知道自己现在正在做什么……”

比起向夏诗月请教英语,我倒觉得自己随意填选择糊弄完成作业要省事多。

“我这是在教你如何做英语阅读!刚才的回答算是基本正确,但最重要的道理你还没说出来。”

“什,什么最重要啊?我真,真的尽力了……”

虽说比起英语,我语文相对较好一些,但理解能力仅限于此,再让我说出更深层次的道理来就真的在为人所难了。

“无视身份差距啊!我刚才说了那么多遍,只有士兵无视了身份差距,才会大胆去追求富家少女,这个最重要的你怎么就学不进呢?”

“……”

得!她现在教的已经完全和英语相差十万八千里了,语文老师界倒是缺少她这样的人才!

“现在,知道了吗?”

“知,知道了……”

士兵起码是经历过生死,才懂得去珍惜身边的一切,所以会不顾一切去追求自己的爱情。我自认还没有这种觉悟,该是多考虑一些就会去多考虑。不顾后果只按自己想法去行事在如今早已不切实际,即使真的这样做,最后也只会弄得自己遍体鳞伤,而且还是一无所获。

感受到夏诗月投递过来莫有深意的眼神,我下意识又开始躲闪了。

“额,那个,既然大家都学习这么久了,应该累了吧?我下楼给大家沏茶准备点心休息一下!”

在学习指点还没偏离到奇奇怪怪的地方前,我暂时中止这个局面,提议道。

“欸?莫凌,我还没完呢!你别逃避啊……”

还未等夏诗月说完,我便走出了房间。既是对烦恼的英语作业一种逃避,也是让自己能够冷静思考一下和夏诗月的关系。

或许我是该好好回应她的感情,即使她的爱恋参杂着一些其他的成分,但也不过是出于对我的依赖。曾被抛弃过的她害怕被人抛弃,我才一直迁就着她,但迁就又何尝不是另一种伤害呢?

虽然我认同先虑后行,但似乎也因此开始犹犹豫豫着以致止步不前。我害怕,害怕去伤害到每个人,所以以前有过逃避一切的怯懦时期,可是我发现逃避也会伤害到他人,有时可能还是伤害得更深的那种……

所以,我觉得自己不应该再以她爸爸的反对来为自己开脱,甚至不应该以此来掩饰自己对她的那份感情……

“臭小子,你快出来!”

“奶奶,你买菜回来了?”

突然被奶奶的叫喊打断了沉思,我连忙从厨房里出来迎接。

是错觉吗?为什么我感觉奶奶现在这语气听起来她在很生气呢?如果是因为别人惹到了她,她也别找我这亲孙子来撒气呀!

“嗯?冬,冬雪?!你,你怎么和我奶奶一起回来的?!”

说话都带着颤音,在看到叶冬雪和奶奶一同出现时我是真的被吓到了。

不可能碰到的人相遇了,就算是路上撞见也不可能会知道对方是谁吧?可现在,她们不仅撞见了,还聊得很开心似乎已经很熟识了,从叶冬雪正帮奶奶提着买来的菜可以看出。

Why?为什么会是这样?

“还问怎么?你这臭小子,竟连自己有女朋友的事都不说!得亏我在路旁遇到小雪,否则你还想瞒多久?”

一脸气愤地看着我,奶奶似乎就差过来揪住我耳朵了。

“!!!”

女朋友?!

即使昨晚她是认真说那话的,但这也行动得太快了吧?就算没有听见我那没有同意的话,起码也要给我一点准备时间啊?!

头疼地看着叶冬雪,我都不知道该如何应对现在这状况。

腹黑女果然不是说说的,为了捉弄我就给我弄来这么大的难题。先不说我该如何向奶奶解释清楚关于我隐瞒叶冬雪是我女朋友的误会,我刚才可是好不容易决定不去逃避,这么一闹我又该如何去说明?

“额,奶奶,这个等会说。我和叶冬雪先帮你把菜提进厨房,你休息一下吧?”

不等奶奶说什么,我接过她手中的菜,然后立即拉着叶冬雪走进厨房。

“莫凌,干嘛这么急呀?这么久没见,就算迫切想要和我二人世界,也不是现在呀!”

“……”

是呀,三天这么久没有见面,你变得更加腹黑,更爱捉弄人了……

“冬雪,我不是说了不劳你这大人物费心吗?为什么你还要特地赶过来,还跟我奶奶说你是我的女朋友呢?”

待到奶奶看不见的地方,我立即向叶冬雪质问道。

“莫凌,你是不满意我伪装成你的女朋友吗?”

“额,没,不是不满意的问题……”

“那你在担心什么?如果你是担心我会被别人戳穿是假女友的话,那你就放心好了,我完全可以成功胜任这个角色的!不过最大的问题是你会不会配合……”

“……”

是我的话没讲清楚呢,还是她故意装作没听懂啊?难道说这一切是她预谋好要作弄我的?

“冬雪,我的意思是不需要……”

“好了,先别说这个,你的红颜知己们呢?身为你的女朋友,不跟她们见见总说不过去。虽然可以纵容你有女性朋友,但也不能让你老是和她们走得太近……”

直接打断了我的话,叶冬雪反问道。

“……”

你怎么这么快就给我入戏了?就不能好好听我一句话吗?……


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载