《谒灵师》第二卷《以诺书》全彩蛋收集

作者:夏灯瓓 更新时间:2020/6/16 14:45:25 字数:1355

0.《以诺书》:在历史上,以诺书是启示文学之一,内容记载了在大洪水之前以诺与上帝同行三百年(详见以诺),所见的异象。以诺书分成以诺一书、以诺二书和以诺三书三本。大部份的基督教会以及现代的犹太教会都视为伪经。作者为多名,已不可考。

1.格里高利历:也就是公历,发展于凯撒的儒略历,1582年由教皇格里高利十三世宣布推行。(0)

2.1592年的伦敦:正逢伦敦市政厅出台新政策防控鼠疫。但是政策既零散又缺少管制,没有能够遏制住瘟疫的潜伏。这也是黑死病即将袭击伦敦的第一个征兆,许多名人诸如艾萨克·牛顿和威廉·莎士比亚此刻都居住在此。同时,1592年伊丽莎白女王下令修建圣三一学院。(0)

3.薄伽丘的《十日谈》:《十日谈》是意大利作家乔万尼·薄伽丘创作的短篇小说集,创作于1350—1353年。该作讲述1348年,意大利佛罗伦萨瘟疫流行,10名男女在乡村一所别墅里避难。他们终日游玩欢宴,每人每天讲一个故事,共住了10天讲了百个故事,这些故事批判天主教会,嘲笑教会传授黑暗和罪恶,赞美爱情是才华和高尚情操的源泉,谴责禁欲主义,无情暴露和鞭挞封建贵族的堕落和腐败,体现了人文主义思想。

《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著,世界上第一部短篇小说集;意大利近代评论家桑克提斯曾把《十日谈》与但丁的《神曲》并列,称之为“人曲”。(以上来自百度百科)

此处在被洛克菲尔德医生踢飞的《十日谈》中聚焦,有强烈的暗示意味。(0)

4.梅丹佐的话,人类不会从历史中获得教训:语出黑格尔相传甚广的名言“人类能从历史中获得的唯一教训就是人类不会从历史中获得任何教训。”但实际上,原句德文为:daß die Geschichte die Eigenheit hat,repetiert zu werden,so lange,bis die Lektion begriffen wird。字面翻译应为:历史有重演的特性,它会一直持续到教训被人领悟为止。

不得不说,前一句的翻译者有一点夹带私货了。但这句翻译却很耐人寻味地流传更广。(0)

5.駅:第二章标题,属于日语,读作“eki”,意思是车站。(2)

6.梅丹佐:名字来自于七位在《启示录》中明确提到的七大御前天使之一梅塔特隆。后文不再赘述。(2)

7.伏尔塔瓦河:横穿捷克首都布拉格的一条大河。(2)

8.马元浩的T恤:这一次大概是FGO的T恤,不过因为武内崇脸久弥还分不清谁是谁。(5)

9.“可恶,臭小子,到底是怎么做到的”:neta《中华小当家》(9)

10.“这里又不是你们日本”:在日本,未满20岁的未成年人不允许饮酒。即使是在便利店购物,也许要特定的手续才可以购买酒精饮料。(15)

11.作业对聪明人有害,只有傻子才做作业:来自《瑞克和莫蒂》第一季。(18)

12.打铁游戏:这里指的是2019TGA年度游戏《只狼:影逝二度》。(21)

13.“你神圣的罪恶是怀有仁心……他将把死亡变为胜利”:久弥在对战米迦勒时诵唱的诗歌,均来自拜伦的浪漫主义诗歌《普罗米修斯》以此来嘲笑米迦勒的自负。(29)

14.DND(Dragon ang Dungeons龙与地下城系列)的阵营设定:指如《博德之门》与《冰风谷》之类的DND游戏中的阵型设定。如守序善良,中立善良,混乱善良等初始阵营设定。(64)

15.特别糟糕的科幻片:这里指的是《上海堡垒》(73)

16.忘形会的名字:来自《庄子·德充符》(74)

17.살인의 추억:终章标题,意为“杀人回忆”。来自奉俊昊导演的同名韩国电影,字面意思。不仅如此,也是该电影片尾曲的名字,由岩代太郎作曲,曲调悠扬婉转,那破碎的美好令人痛彻心扉。(终)

18.UNO牌:一款风靡欧美和日本的家庭桌面卡牌游戏。(终)

19.《The Final Countdown》:这首歌是1986年Europe乐队的作品。在中国,它因为是《赌神》中周润发的出场曲目而广为人知。(终)

设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载