26、工作上的问题

作者:山有屠苏 更新时间:2020/6/25 0:12:59 字数:2309

变成狐耳族的第十一天。

琉璃把一头褐色的头发扎成高高的单马尾,朝着维尔维斯图书馆进发。

虽然昨天晚上有一些小插曲,但琉璃还是很快收拾好了自己的心情,准备全心投入到工作之中。

昨天的古籍辅助翻译工作,她早就在办公时间完成了八成,再加上今天早上的一些润色,琉璃对于自己的工作成果感到很是满意。

不过只要想到杰瑞米,琉璃就觉得自己的脑袋一阵痛。

“早上好。”

稍微有些轻车熟路地走进办公室,琉璃对着已经坐在里面的三位兽人族同事说道。

今天的读心能力没有读取出异常,

“哦,琉璃你来了啊。”

依然是西洛先打的招呼,而娜扎兰和红云则是简单地点了点头,尤其是红云,似乎只是稍微动了下下巴,连声音都没有发出来,一双眼睛始终都盯着自己涂成红色,上面点缀着金色箔片的指甲。

“嗯嗯,早上好。”

琉璃朝着三人问好道,随后便默默地走到了桌子边最后空着的座位上,坐了下来。

不过在琉璃坐下来以后,三人并没有第一时间开始工作,也没有聊天,而是各自拿出了一些东西,开始做起自己的事情。

西洛是拿出了一包瓜子,开始嗑起来,剥出来的外壳随手扔在桌上,不过也算是有心,没丢得到处都是,最终还是丢在了一个可以限定的范围内。

娜扎兰则是拿出了一本小说,在一旁读了起来,至于红云…

她像是在示威似的,抬起了穿着黑丝的右脚,幅度之大,甚至让琉璃以为她是要把脚放到桌子上,让琉璃忍不住把自己的古籍翻译稿往桌角挪了挪,给她腾出一个地方。

然而,红云却没有这么做。

似乎在看到琉璃动作的一瞬间,红云的嘴角划过一丝浅笑,随后抬起的脚便收了回去,变成了一只脚放在椅子上的不雅样子。

琉璃有些求助似的望向娜扎兰和西洛,但两人都没有抬头,娜扎兰依旧沉迷于小说,而西洛则好像是有一颗瓜子掉到了地上,俯身将其捡起,所以并没有看到红云的动作。

而琉璃眼见求助无果,最终也只能忍气吞声。

“滴答”

随着上班的声音响起,所有人都叹了一口气,不过琉璃的叹气,应该和另外三人的意思完全不同。

把瓜子收好,果壳倒进垃圾桶,西洛站起身来,咳嗽了一下:“好了,我们现在开始汇报工作进度。”

“不过虽然这么说,但其实也是你们二位啦。”

西洛说着摸了摸头。

“我嘛,差不多还是老样子。”

红云轻笑了一声,把一双丰腴紧致的大腿放到下面,看了琉璃,然后又看了看西洛,耸耸肩膀,把一份翻译稿扔在桌上。

没等西洛发话,琉璃就用两手拿起翻译稿,整理了一下之后便阅读起来。

耳边似乎有响起奇怪的“啧”声,不过应该是错觉吧。

进入了阅读状态的琉璃,一般而言对外界的信息都会有一些屏蔽,这也造成了她在曾经的冒险生活中需要人保护。

不过以前都不是队友在保护她,而是一个口是心非的死傲娇先生。

但是随着阅读的深入和越发快速,琉璃忍不住咬紧了牙关。

这份翻译稿…说真的,从琉璃的职业操守和素养来看,甚至根本称不上是“翻译稿”。

不仅翻译极其机械化造成大量前后不通顺,更是没有典籍注解,也没有根据不同时代进行词汇上的接通,再夸张一点说的话,琉璃自己粗略看一遍然后用一小时写出来的都比和这个好上不少。

“怎么了,有什么问题嘛?”

西洛的话语在这时响起。

“我…”

琉璃顿时陷入了两难之中。

这样子,怎么可能…古籍翻译组只有三组人,之前为了熟悉工作,她还仔细看过维尔维斯图书馆的翻译,和这个根本不是一个级别的。

那以前自己看到过的东西都是怎么回事?总共只有三个组,她们的完成品必然是会出现的。

难道说…她们发表的那些古籍翻译…都不是自己写的?

琉璃的思绪最后定格在这个有些令人难以置信的念头上。

“怎么了?”

西洛的又一声问话将琉璃从自己的思绪中惊醒。

“额…啊…”

琉璃含糊不清地应付着:“那个…我们这个东西,是什么时候交来着?”

“哦,明天啊。”

西洛回答道:“琉璃你难道忘掉了吗?”

“啊哈哈,可能吧,那这样的话…”琉璃咬了咬下嘴唇:“我去稍微把红云前辈的这份和我这份整合一下,怎么样?”

红云的眉头在琉璃的话一出口就皱了起来。

“有什么意见,我们不妨在这里光明正大地说出来如何?”

红云微笑道,但语气里却有着不容忽视的尖锐。

“这里讨论的话…会不会打扰到西洛和娜扎兰的工作啊。”

琉璃还是小心地建议道。

“不不不,完全不会哦。”

西洛这时笑着回应道,而娜扎兰也是有些柔弱地地点了点头。

听到二人这么说,琉璃的面色顿时难看起来,但最终还是叹了口气,硬着头皮朝红云道:“那个…这个地方,翻译的话比较传统的应该是‘盖巴’,那个糖果之都,而不是‘嘎巴尔’这种听起来像北边会取的名字。”

“这里的确是我的疏忽了,但是应该没有别的地方吧,我觉得不需要回去改咯,毕竟你也有自己的事情要忙。”

红云又笑了笑。

“但是,其实还有…”

看着红云那如同尖刺一般的笑容,琉璃的手微微颤抖了一下,但随后坚定地翻开了另一页。

——

“啊啊啊啊,所以说那种人到底是怎么招进来的啊,只学习过古代词汇学吧!”

琉璃在艾萨克的大腿上打滚,一张脸上满是怒火。

她花了足足半天外加两个小时才在红云那越来越爆炸的怒火中把翻译稿勉强改正到可以接受的地步,而等到全部改完的时候,红云更是甩了她一个有些恐怖的脸色,让琉璃觉得她下一瞬就会扑上来袭击自己似的,随后便砸门而出。

幸亏有了上午的经历,下午的时候娜扎兰和西洛都知趣地没有到办公室里。

毕竟取笑归取笑,在别人生气的时候再围观,到时候惹上麻烦的是自己就不好了。

翻滚了一会儿,琉璃这才在自家丈夫的大腿上停下来,鼓起来的腮帮子背上冲天的狐狸耳朵,有种说不出来的可爱。

“嘛,也算是挺正常的吧。”艾萨克不知道怎么安慰琉璃,随口来了一句:“职场欺凌,因为威胁到地位什么的…”

“哼!”

琉璃用头撞了一下艾萨克的小腹。

“啊…很危险的诶。”

艾萨克摸了摸琉璃的头,引得后者一阵扑咬。

最后自然是没咬到。

“好了好了,她们针对你,不是因为那间办公室就是杰瑞米的后宫团嘛。”艾萨克笑着说出了一个惊人的事实。


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载