第四百六十四章 语言带师

作者:几多轮回少一人 更新时间:2022/9/27 17:16:33 字数:2000

“嗯,你要干嘛啊——啊,你是!?”

对于突然出现的女子,负责人吃惊的瞪大了双眼。

然而那位女子却仿佛没有注意到一样,依旧盯着令音,笑着说道。

“——真是不错的演奏啊,你是哪里的小提琴家?”

接着,女子开口说出了并非日语的语言。

“诶?什么……?”

大概是搞不清女子所说的话吧,士道迷茫地歪了歪头。注意到这点后,女子轻轻撞了撞后面站着的人。

“那个,快点翻译啊。”

“好,好的,马上就翻……”

男子用着与体格一点都不相称的弱气声线回答后,向前踏了一步。

“w……我,认为,曲子……很好。”

然后他一边做着奇怪的动作,一边用笨拙的日语这么说道。

看起来他好像并不对日语十分精通的样子,令音这么判断后,重新看向女子开了口。

“……直接对我说也没关系。”

“诶!”

听到令音用着和自己一样的语言,女子不禁睁大了双眼。

“好厉害啊,如果是英语的话还另当别论,可是会说我们母语的日本人我还是第一次见到呢。”

“只能做到日常对话的程度啦,而且你刚才说了『母语』,难道你是南多卡国的人吗?”

南多卡王国是南亚那边的一个小国,母语和国民一样是南多卡语。因为除了本国之外几乎就没人用了,所以很少有日本人去专门学习它。

“嗯,本来的话是有专门的翻译同行的,但是他今天早上突然得了流感,卧床不起了。留下来的也只有这个只会一言半语的保镖了,真抱歉呢。”

令音还真是博学多才啊……士道一边这么想着,一边在心里感叹南多卡王国还真不愧是个小国,连翻译都只给配了一个。

“……我倒没什么关系啦。”令音想起了早上在等士道的时候听到的新闻,“这么说来好像是听说过王女殿下来访问的事呢,莫非你就是……?”

“啊,失礼了,还没来得及自我介绍呢。”王女笑了起来,“多卡王国的第三王女,爱莲拉特.乌亚娜迪,未请教?”

“……我叫村雨令音,这其实不是本职,只是不知不觉就变成这样了。”

令音并没有改变对她的态度,接着,王女很感兴趣地接着说道。

“诶,是这样啊,那么你的本职是什么呢?”

“……高中老师。”

“原来如此!语言系老师吗?”

“……不,物理的。”

虽然令音这么订正了,但是王女好像没有注意。

“嗯——呐,比起那个令音,我有个请求,不知你能不能答应。”

“……请求?”

“嗯,你要不要做我的翻译呢,只要今天一天就可以。你刚才也听到了,我的翻译今天病倒了,我正困扰着呢。”

“王女大人!?”

对王女突然的请托发出惊愕之声的并非令音,而是她的保镖们。

“突然之间说什么呢,王女大人。怎么能把这种不知底细的人带在身边呢……”

“诶,不是也没什么不好嘛。”

“当然不好了,也不能排除她就是第一王女送来的间谍的可能性……”

“那个再怎么说也不可能吧,就算那家伙再狡猾,也不可能猜到我会跟谁搭话。”

“但是……”

“……怎么,难道你们想违逆我吗?”

在王女威严的压迫下,保镖们都不禁后退了几步闭上了嘴。

而在王女和保镖们争论的途中,令音给士道简单说了下刚刚两人在说什么。

“——那么,就是这样,令音。会来做我的翻译吧?恩,那太好了。就这么决定了吧,决定了!”

王女一边自顾自的提议着,一边高兴地挥起了手。看到这样的王女,令音稍微有些困扰着说道。

“……抱歉,我还正在约会的途中呢。”

“诶诶诶——”

听到令音的回答,王女发出孩子撒娇的声音。

“有什么不好嘛,拜托了!除了你之外就没有别人了。今天一天,只要今天一天就行了!你可以把男友一起带上!”

说着,她便用南多卡的传统的姿势向令音行了一礼。王女会对一个平民请托实在是惹眼吧,休息室里的宾客都吃惊的窥视着这边。

“王女大……”

保镖没想到王女还打算多带一个无关人士,想要再次劝阻,可却被王女一个眼神给瞪回去了。

“……唔。”

令音苦恼地看向了士道。

“……事情的发展简直就像稻桔富翁一样啊。”士道忍不住笑了起来,“说不定是老天爷都想让我们经历一些奇特的事情呢。”

稻桔富翁是日本的一个童话故事,简单来讲就是一个男子因为各种奇遇,从穷困人士最后变成大富翁的故事。

“如果令音不介意的话,不若就答应下来吧。”两人的手一直紧握着,“无论去哪里,我都会陪着你的。”

一旁的王女十分期待的看着两人,希望能够得到想要的答案。

“……嘛,这样好像也不错呢。”令音对着士道露出笑容,然后用南多卡语对王女说道:“如果只是简单的翻译的话。”

——————————————————————————————

“……啊,令音要变成翻译了啊,而且还是王女殿下的翻译。”

“……好像是呢。”

真那和琴里都一边拉着自己的脸一边看着屏幕……怎么说呢,感觉在这短短的几个小时里,事态就变得不可把握了。

“这是什么轻小说向的奇遇展开啊。”渊璃吐槽道,“果然还是因为被世界所钟爱,干什么都会遭遇到越来越离谱的事情吧。”

“我觉得倒也不只是这样哦。”狂三笑道,“毕竟令音可是多才多艺,换个人来也没办法处理能力之外的事情。”

“……不过话说回来,令音到底是什么人啊?南多卡语什么的,我可是连名字都没听说过啊,到底令音是在哪里学的啊……?”

“撒……我也不太清楚,不过令音确实有时会说一点生僻的语言呢……”

对于真那的提问,琴里也只能以苦笑回答了。至于一旁渊璃说的什么‘精通八国语言’,‘西方哪个国家她没去过’之类的话,就权当没听到。

-----------------------------------------

PS:不知不觉也一百多万字了呢,晚点发个感言好了


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载