话虽如此，这也是没办法的。
真士今年十七岁，是一名正值多愁善感年纪的高二学生。
不过，或许是因为与生俱来的谨慎个性，又或许是因为至今为止都没和女生交往过的缘故，真士从来没有向对方传达过自己的感情。
——单纯只是，对这样的事情，极端地缺乏免疫力而已。
“……”
不——真士咬紧嘴唇。
确实，真士没有邀请女孩子去约会过。但是，真士如今所抱持着的这份感情，并非仅因此而已的东西。
只是想到她的面容，真士的心头便小鹿乱撞。
只是叫到她的名字，真士的呼吸便紊乱不堪。
为了她，自己什么都能做到，真士是真心如此认为的。
真士是一名健全的高中生，虽说和差不多年龄的美少女真那和渊璃一起生活着，但因为太过熟悉，亲情压倒了萌生的情愫。
不过澪就不太一样了，这种天降系的超能力美少女，十分符合高二男生对梦想中另一半的渴求。
啊——这一定就是，恋爱。
崇宫真士到了这个年纪，才经历了初次的爱恋。
“……再稍微努力一下吧。”
真士为了激励自己如此说完后便和刚才稍稍换了个角度再次面向镜子。
“——噢，你好啊澪。早上好。天气不错啊。要不要出个门逛逛？”
真士用比刚才随便的多的态度说道。但是，真士很快就觉得不对了。
确实是变得自然了，但是这就和平时没什么两样了，真士并非没有和澪两个人一起出门过。
……不，如果要问两人单独一起出门和约会有什么不同真士也不知道如何回答。不过一码归一码，真士希望让澪产生“这是和真士约会”的想法。
虽然有点羞耻，不过果然是不能绕开约会这个词的。真士调整呼吸，再次看向镜子中的自己。
“那，那个，澪。下次，能请你和我……约，约会吗？”
不知为何就用上了敬语。咳咳，真士咳嗽了一下继续道。
“澪，能跟我去约会吗？”
或许是因为训练，真士稍微习惯了点，于是便更进一步，以端正的表情说道。
“澪，和我约会吧。”
“——嗯。”
这时。
真士说完那句话的瞬间，背后传来了这样的声音。
一瞬间，真士还以为是自己太沉迷于训练搞得在脑内出现了一个幻想女孩。但是——要说如此，这个声音实在太过清晰，太过熟悉。
“……！？”
真士慌忙转向后方。
然后，那里出现了两名不知何时起就站在了那里的少女。
“澪！？渊璃！？”
真士大惊失色。
“嗯。怎么了，小士。”
真士问了之后，她疑惑地睁圆了眼睛歪着头道。
没错，她正是真士初恋的女孩，崇宫澪。
“想要邀请澪约会吗？”渊璃想了想，“感觉好像不错呢。”
“你，你们什么时候站那里的……？”
“就，刚才啊。”
“具体一点的话，大概是从你照镜子自言自语开始？”
“那不是全都看到了吗！？”
突如其来的羞耻感让真士想找个地缝钻进去。
“那个不重要吧。”澪眼睛亮闪闪的看着真士，“话说，小士，我们什么时候去？”
“唔！？你，你说啥……”
“所以说，什么时候约会啊。”
“……！”
被清楚地说了之后，真士屏紧了呼吸。
但是，真士总算是设法发出了声音。
“啊，那个……下，下周日……怎么样？”
“我知道了，我很期待哦。”
澪如此说完后露出了开心似的微笑，然后离开了真士的房间。
“说起来，我听说，约会是相当重要的事情吧。”渊璃说道，“既然决定了要邀请澪，就要好好地对待她哦，不然我和真那会生气的。”
说罢，渊璃也离开了真士的房间。
“……”
真士呆然目送着她的背影，然后软绵绵地当场倒了下去。
楼下。
“哼～哼哼哼～……”
真那一边用鼻子哼着不知名的小调，一边穿过自家的玄关。真那一边拨弄着微微被汗浸湿的水手服和扎成一束的马尾辫、一边踩着节奏轻快地在走廊中迈步。
“——嗯？”
就在真那路过客厅的途中，她突然停下了脚步、同时也不再哼歌。
原因很简单，因为客厅里有两道人影。
“你在干什么呢？姐姐大人？澪？”
真那歪了歪头问道，听到她的声音，两人也望了过来。
“真那。”
“回来了啊。”
渊璃和澪朝向了真那，原先被她们遮挡在身前的东西也就被纳入了真那眼中。
看样子，两人似乎是在看着字典查阅些什么。
虽然澪正以异乎寻常的速度掌握日语，但不懂的地方还是为数不少。不过渊璃已经在这里生活了这么久了，还有不明白的东西也是很稀奇。
真那呼出一口气，将背包和竹刀袋放在沙发上，然后凑到了澪的身旁。
“有什么不明白的问题吗？可以找我商量哦。”
说着，真那咚地敲了敲自己的胸口，就像是在说‘交给我吧！’一样。
“真的吗？那可真是……帮大忙了呢。”
说着，澪神色困扰地将柳眉皱成了八字形。
“语言这东西实在是很复杂啊。虽然我想要去理解，可是视情况的不同以及寄宿在其中的情感的变化，它的意思也会发生改变。虽然我当时以为自己明白其中的意思，可是现在想来，我又担心起自己是否真的理解真的意思来了……”
“是呢。”渊璃点点头，“虽然是从字面上就可以理解的简单词汇，不过似乎是有什么重要的含义。值得真士如此慎重而反复联系的，应该不是那么轻易就能明白的事情。”
“呼，兄长大人的……等等，嗯嗯？”
听到这儿，真那十分夸张地扭了扭头。
“……那个，他到底是跟你们说了什么呢？”
虽然觉得真士应该不可能那么做，但如果他真敢欺负澪和渊璃对日语的了解并不透彻，在说话的时候暗开黄腔并以此为乐的话，那真那可要同室操戈上演一场贪狼丸拔刀案件了。
不过，真士并不是那种人，应该不会发生这种事情。
“不是对我们哦，是对澪一个人。”
渊璃说罢，紧接着澪便指向打开的字典的纸面回答道。
“小士跟我说，要不要去『date』。”
“——诶？”
听到澪的话，真那不假思索地诶了一声，同时也瞪圆了眼睛。
“约、约会……是吗？”
