十九,陷入两难的大麻烦(2)

作者:浊酒杯 更新时间:2017/1/30 22:11:33 字数:3043

    “是这样一回事儿啊。不过要好好改成戏剧还是挺麻烦的感觉呢。”

    在听完祺绘声绘色的表达之后,刚好吃完午餐的我放下手中竹筷,如是说道。

    祺和奕参加的,并不是什么单纯的cosplay,而是类似于同好聚会的某种线下活动,像是相互交流对手工制作服装的心得,以及相关技巧的教学一类的。

    听祺的意思,那时候她去就成了“衣架子”。

    不过这倒也情有可原,毕竟单纯从身材上来说,祺远比奕更有女人味。

    嗯……大概性格上也是……

    在我胡思乱想的时候,祺平淡的声音传来。

    “麻烦?我倒不觉得哦。只是觉得,我应该将奕同学带给我的这种经历好好书写出来,让那些观看我们的人,就算是只坐在观众席上,在通过我们的表演后,他们也能像借由我们这种媒介去亲身体验到了那种别样的生活经历……”

    祺折叠好她手中的纸袋,放置一边,然后屈膝,将自己白皙的脸颊轻放在屈起的膝盖上,双手平稳地撑在两边。

    “一想到如果我没有表述好,没有让别人接收到,就有那么一点点慌张呢。但是如果我做到了呢?让别人体验到了日常生活中他们无法拥有的某种经历呢?这样一想,我又会有一种莫大的满足感。所以,我并不觉得这事情很麻烦哦,只会觉得这种让人心脏砰砰直跳的感觉使我着迷。”

    她右手的纤细手指慢慢抚上脸颊,一边这样安定地说着,一边展露出甜美的微笑。

    正因为祺有这样的想法,她才能够在笔下呈现出美好的故事吧。

    “这样啊……总觉得祺你很厉害呢。”

    听完祺的话,我发自内心的夸奖道。

    “诶?没有没有!这只是我自己的一个想法啦。嘿嘿。”

    祺对我露出笨拙的笑容。

    “只是,怕祺你写得非常好,而我演得很糟糕哦。”

    在将这句话说出口的时候,我就有所自觉——将某种为了掩盖丑恶念头而扮演下去的真实当做了现实的我,是个彻头彻尾的演戏好手。

    然而,并不是一个好演员。

    “不会哦。我反而担心我所写出的东西不够好,束缚住了慎同学的表演呢。说起来,你还真是厉害呢……”

    就如同刚才我是发自真心的赞扬祺一样,祺在说这句话时候的诚恳语气,也向我表明了在她心中,她是非常认可我的。

    得到别人的夸奖不可能不会觉得开心,但我现在心里的感觉真的很复杂,也就没有办法第一时间回应祺的话。

    “现在高中的第一学期都快结束了。慎同学你不仅仅一直保持着全年级第二的学习成绩,连体育课上的表现也为人称道。不像是我……对运动什么的,完全苦手呢。”

    祺不知在什么时候变换了坐姿,双手托着腮帮子,手臂撑在膝盖上,对着微笑。

    乍看之下是个安静优雅美少女的祺,在这个时候,反倒是像个小孩子一样,她那双容易让人着迷的黑色瞳孔因发自真心的情感而闪闪发光。

    我叹出一口气,压下心中难以表明的感情,听着还存在着的雨滴声,如是开口道。

    “好啦好啦。别说这些了。现在离午休结束还有一些时间,接下来怎么安排呢?话说外面下雨,看样子祺你也没带伞,要不等下我送你回去?”

    祺在我话语中当场呆住,然后弱弱地摇了摇头。

    “慎同学你这样做可不行哦。有了奕同学这样的女朋友,还这么温柔地对待‘前女友’,可是会被别人冠上人渣的称号哦。之前我来的时候,是和一个同班同学一起来的,她带了伞。等下我们也约好了时间会一起回去的。”

    我楞了一下,但马上也就明白了这是怎么一回事儿。

    对于祺而言,我和奕之间是存在着恋爱关系的。

    恋爱……

    我咀嚼着内心涌出的苦涩,想起了前天晚上悠对我的告白。

    完全不知道怎么回应她的我,居然有些庆幸今天悠没来上学。

    而且,不知为何,我也庆幸着——奕今天也没出现在我的眼前。

    “慎同学,你现在的表情,像极了《The Snow Goose: A Story of Dunkirk》中的菲利普•拉亚达。”

    那是什么……哪本小说中的人物吗?

    祺望向我的眼神清澈而又带着些许雾霭,那双眼睛像是漂浮着一层薄雾,又清澈见底的一滩池水。

    “是一本小说里的人物哦。作者是保罗·加利科,译名也有把他称为葛里克的。这么说的话,慎你有印象吗?”

    像是读懂了我的迷茫,祺缓缓地说着。

    “其实我之前也完全不知道他呢。也是通过另外的书籍,大体了解到了这位作者笔下的故事,才会去找到《The Snow Goose: A Story of Dunkirk》的译本,好好研读。慎同学你刚才的模样,和我当初读到最后,脑海里想象到的菲利普•拉亚达几乎一模一样。啊,当然不是说的长相,是给人的感觉啦感觉。慎同学可是长着一副像是可当幼儿园老师的温柔模样。我可没有拐弯抹角的说慎同学长得丑哦!”

    声调时高时低,偶尔摇头晃脑,又挥动小手的祺,在我眼前上演着莫名的独角戏。

    至于她所提到的小说和作者,以及那个说是与我相像的角色,我都没印象。

    我所读过的小说,大都是些众所周知,津津乐道,可以在别人面前炫耀的作品。和祺这种真正喜欢文学的人不同,我只是徒有其表罢了。

    “啊啊,我也想写出那样的作品啊……可以将不能描述出来的情感表达,将无法言语的事物具现化。慎同学你可以去看看哦。”

    祺发出满足的叹息声。

    无法表明的东西吗……

    裹在祺话语中的某种东西,刺激到我的神经。现在存在于我内心深处的,到底是什么,我不清楚。

    我曾经想用那本名著中的“耻辱”去解释它,但得到的结果是那么的让人绝望。

    那么,就像祺所说的那样,是否存在着其他的答案呢?可以在前人的笔下寻找到的解答。

    怀抱着这样的想法,我开口询问道。

    “那本书……也就是祺你所说的菲利普•拉亚达,给人的感觉到底是什么样的呢?”

    此时的雨声暂歇,天空似乎已经放晴了似的。从祺背靠着的铁门窗户中,有着些许明亮的光芒照进来,落到我和祺的中间地面上。

    祺听到我的话,微微一笑,伸出手撩动了下她漆黑笔直的长发,用着令人舒服的柔软声音说道。

    “最宝贵的感情是不能述之言语的,到死为止也要埋藏在心底。”

    如甜美花瓣般的柔软红唇,微启着泄出这样揪心的话语。

    “啊啊,这是另一本书里,对拉亚达感情的判定啦。虽然一直以来,我也很认可这句话,但是呢,在我看过《The Snow Goose: A Story of Dunkirk》之后,我也有着属于我的另一种观点。”

    所谓作者,应该就是这种奇怪的生物了,容易被别人的观点影响,在不禁意间就会被别人的主观意见而带走,但也会秉持着本心,对一切事物有着独特的见解。

    可以说是站在巨人肩膀上的一种人。

    在我想着这些的时候,祺用手掌轻轻拍了拍自己的脑袋,然后才开口继续说道。

    “我的观点是——对于拉亚达而言,可能他自己根本不明白在自己心里汹涌澎湃着的感情,名为爱情。孤独的画家,表象的丑陋掩盖住了内心的美好,拉亚达热爱着自然,热爱着人类,然而只有大自然会平等的回馈着他的这份美好。人类只会因为他的外表而冷漠。正如译本中所提到的那样,拉亚达之所以会孤独,并不是因为他生来孤独,而是人们的眼光迫使他选择孤独。”

    祺如是说着,顿了一下,当我抬起头,想要继续听下去的视线迎上她平静目光时,她嫣然一笑,再度开口。

    “与人类社会失去情感交流的拉亚达,在遇到弗丽丝之后……啊,弗丽丝就是女主。在邂逅发生后,因为拉亚达作为人类,是需要着人的。所以,或许对于拉亚达而言,因为弗丽丝的出现而在心中涌动着的情感到底是什么,他也不知道。完全没办法和其他不同人之间的感情比较,得不出答案,所以,他永远无法表达出来。”

    “译本之中有一处翻译,我始终觉得应该换一个词语。就是在第一幕的末尾,雪鹅离去,弗丽丝没有来拉亚达身边时,拉亚达所体会到的情感。译本中写的是‘孤独’。然而,我觉得采用‘寂寞’或许更好吧。不过,汉语博大精深,真要探究起来,那也没玩没了了。”

    不明白内心深处涌动着的情感到底是什么……

    我在心里反复想着祺的这句话,陷入一阵茫然的思索。

    “嗯。就是慎同学你现在这副表情!我读到最后拉亚达出发时候的那里。我感觉到的拉亚达表情,就和现在的慎同学一样。” 

    诶?

    恍然间,祺前倾着身子靠近我,仔细盯着我的脸颊,说着。

    “本身的灵魂动荡不息,某些东西呼之欲出,却不知道要怎么表达——处于这种境况下的人,不仅是弗丽丝、拉亚达,还有着你,慎同学。”


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载