11月12日,18歲生日的隔天。人生最重要的時刻在眼前如夢幻般發生,那就是跟深愛的人結為夫妻的日子...。我與陽平...終於走到的這裡...,過程艱辛讓人難以回首。然而,在這象牙白的教堂內,幸福的可不只是我和陽平,還有鼓起勇氣向小渚求婚的朋也以及他的愛妻,兩個婚禮如預期般同場舉辦。
「恭喜你們兩位啊,小梓與陽平。」在旁的杏、椋姊妹身穿漂亮的深藍色禮服來到會場,拿著帶點酒紅色的桑勘果汁開心的說。
「謝謝。」我和陽平也很高興的回了兩位,這時來賓一個個到了現場。
「哈啊~小梓!」門口傳來了憂的聲音,她正高興的朝這揮了揮手呢。
「憂,妳來啦?」我笑著說。
「身後帶著℉-ute様三名成員前來報到~!」憂帶著唯前輩的口氣說,身後跑出三個小頭。
「梓喵~!」小晶頭戴著貓耳很有活力的說。
「小晶還是很喜歡戴貓耳呢~!」詩織笑著說。
「小晶戴起貓耳真是讓人欲罷不能啊~!咕啾咕啾~!」美咲手上拿著貓尾草在小晶眼前騷動著。
「喵~喵啊!」這時,我居然和小晶同時做出超難為情的姿勢。
「果然中野姊妹萌啊~!」美咲、詩織身邊萌花綻放得很燦爛...。
「哇喔...。」這時在身旁的陽平臉突然紅了!?
「小明果然萌到了呢!」在旁的憂笑著。
「嗯,梓真的超可愛的!」陽平很高興的說,而我臉真的不知道該擺哪去...。
「哎呀?中野姊妹嗎?別忘了這裡也有隻大姐呢!」律前輩拉著澪前輩來到會場。
「黑貓三姊妹啊~!」怎麼總覺得...身邊的萌花多到快撐爆這裡了...。
「吶吶,小梓,禮服準備好囉~!」憂拿起手上的袋子說。
「小晶,我們一起幫小梓打扮打扮~!」
「嗯!非常樂意!」小晶很高興的回。
「那就拜託你們囉☆!」我回,並很高興的跟憂、小晶兩人走到化妝區。
「啊,小渚。」走進化妝區,發現小渚與她的母親正在為她打扮的場景。
「安啊,小梓。」小渚很有活力的回。
「今天要一起加油喔。」我笑著說。
「嗯,這是當然的~!」小渚笑著。
「吶吶~這是我們梓喵的禮服喔~!」小晶很興奮的從憂的袋子裡的禮服抽出。
「哇啊...,好...好特殊的服裝!」小渚好像很驚訝的樣子,我看到時也嚇了一大跳。白色基調不用說,蕾絲占了大半部,無袖的上身加上短裙,超激...。
「等...等等要穿這件!?」我驚訝的問。
「嗯,是喔~!」憂笑著。
「那...,小渚的禮服是...?」我轉頭問。
「抱歉...,很普通的長裙禮服...。」怎麼感覺小渚身邊充滿著落敗感,是我的錯覺嗎?
「不...,我倒覺得那件穿起來不會這麼難為情...。」
「廢話少說~梓喵,換衣服時間到了!」小晶道,瞬間將我拖到更衣室更衣。
小晶以最快的速度將我的禮服換上,速度快的我來不及認真看。回神過來之後,雙手著上如雪白的手套,然而小晶將頭飾戴在我頭上,即大功告成。
「哇...這...這就是我嗎?」我訝異。
「嗯,這就是小梓喔。」在旁的憂說。
「梓喵真的...很漂亮的說。」小晶道。
「好害羞...。」我低下頭。
「小梓小姐,你們準備好了嗎?」小渚的母親和藹的問道。
「啊...嗯,好了。」以小碎步的方式走出,發現小渚跟著他母親一起進來。
「哇啊...,總覺得我...,心情好複雜。」小渚轉頭難過道。
「別這樣嘛小渚...。」
「反正我和我女兒就是不夠大放異彩啊....。」在小渚一旁的母親反而沒安慰小渚,自己卻先自責起來。
「對呀媽媽...我...我。」小渚居然也跟著哭了!?
「小渚,要對自己有信心點。」我走近小渚,摸摸她頭說。
「嗯...?」
「因為婚禮不是比漂亮,而是比誰比較幸福喔...。」
「真的嗎...?」
「嗯,當然囉。」
「比幸福了話我是不會輸妳的,嘿嘿!」小渚破涕為笑。
「口氣可真大啊,那我可不能被妳的放話而感到畏懼呢!哈哈。」
「妳怕了我可是會很傷腦筋喔~!」小渚笑。
「嗯,就是這樣,要有信心一點,知道嗎?」
「嗯!」
時間算算也快到了,小晶與憂伸出手將我牽出更衣室,坐在化妝台前做最後的修飾。
「小梓,再等一下,妳就是現在全世界最幸福的人囉~!」憂高興的說。
「討厭...,說的這麼難為情。」我的心開始不安份起來。
「反正是小梓難為情,我反而沒關係~!」
「喂喂...。」
「開玩笑的~我只是希望小梓能夠很幸福罷了~!」這時,門口外走進來一個熟悉的身影。
「媽...媽媽。」在眼前的是熟悉又慈祥的母親,穿著很隆重的衣服來到這裡。
「啊...初...初次見面!我...我是梓喵的後輩,叫做瑞池晶...,請多指教。」在一旁的小晶驚訝後,隨即低下頭問好。
「梓...。」這時,母親落下兩行眼眶的淚滴說。父親接著從母親後面走出來。
「爸...媽...。」
「什麼都別說了...好嗎?」父親道。
「咦...?」
「祝妳幸福,我的乖女兒。」父親和藹的說,我卻眼淚滴了下來。
「哎呀哎呀,小梓...別哭了,妝會掉的...。」這時母親用手上的手帕輕輕沾了我已經哭紅的眼眶。
「爸媽...,謝謝你們...。一直從小扶養著我到現在...,辛苦你們了...。」
「不...,因為妳是我們最愛的小梓啊,這是我們應該做的...。」母親慈祥的說道,將我推向門外。
「那...我走囉...。」我帶著淚光,微笑的走出化妝區。這時候陽平穿著著白皙的新郎裝,已經在門口旁等候多時。
「梓...。」起初他看見我的禮服時嚇了一大跳,然後漸漸露出微笑。
「親愛的...。」我整個身體撲向了陽平。
「我們的女兒交給你照顧了,春原先生。」母親道。
「岳母...,這是當然的啊。」陽平道,旁邊的朋也和小渚走了過來。
「陽平,準備好了嗎?」朋也道。
「嗯,走吧...梓!」陽平溫柔的牽起我的手後,朝著主教的方向走去。
走在紅地毯上的感覺意外的緊張與興奮,大家都在禮堂兩旁坐著,目光全部集中在身上。手緊握著陽平,將頭靠在他的肩上,來到了主教面前。
「現在我們開始舉行岡崎·春原兩對新人的結婚典禮。」掌聲冉冉而起。
「現在請雙方為對方戴上戒指。」兩位小花童跑到眼前,手上端著有戒指盒的盤子朝向這。我與陽平拿起戒指,朝著對方的無名指戴上。
「岡崎朋也先生,請問您是否娶古河渚小姐,生老病死而永不離棄?」
「我願意。」
「那麼,同樣的問題。春原陽平先生,請問您是否娶中野梓小姐,生老病死而永不離棄?」
「我願意。」陽平堅定的眼神注視著我...。
「古河渚小姐,請問您是否嫁給岡崎朋也一輩子的妻子,生老病死而永不離棄?」
「我願意。」
「好,中野梓小姐,請問您是否嫁給春原陽平一輩子的妻子,生老病死而永不離棄?」
終於輪到我了...,這時身體整個僵硬,害羞到動不了口。
「我...我...。」
「小梓...。」小渚朝著我這微笑著,似乎在鼓勵著我。
「我願意。」深呼吸了一下,勇氣這時擁上振奮著我。
「那麼,場上有沒有人反對這場婚禮的?」主教朝著大家問著,場上除了拍手聲之外完全沒有反對的跡象。
「請雙方獻出誓言之吻,婚禮即算禮成。」主教說完,心中小鹿亂撞的仰上雙唇,陽平用小指輕頂著我的下巴,溫柔的親了下去。
「哈啊~在親了在親了!」在前排座位上的唯前輩興奮的說。
「哎呀呀,小澪看的真陶醉。」坐在澪前輩旁的紬前輩道。
「澪!難道妳也想!?」律前輩這時驚訝的問。
「哈啊...,看到這場景我也忍不住想找人嫁了...。」澪前輩道。
「我可是不准喔!澪!」一旁的律前輩激動道。
「笨-蛋!我可是不可能離開律的,因為律要是沒有我的話會十分亂來的!」澪前輩笑。
「這句話很令人不爽喔,澪!」
「哈哈。」
「梓前輩!」親完的同時,在紅地毯的另一端,是熟悉的三名後輩。小晶背上了手提變聲器,美咲背著貝斯拿著麥克風,詩織則坐在已經設好鼓的岡位上。
「你們...?」
「恭喜梓前輩婚禮成功!這是我們為您獻上的歌"My Soul, Your Beats!",請聆聽!」美咲說完,聽候詩織的指揮開始彈奏。
「希望我們的歌聲,你能聽見!」小晶大聲喊著。
「開始囉,3.2.1,開始!」詩織說完,小晶的鋼琴聲在會場響起。
目覚めては繰り返す 眠い朝は〖幾度驚醒 睡意濃濃的早晨〗
襟のタイをきつく締め〖我緊緊地系上領帶〗
教室のドアくぐるとほんの少し〖當走到教室門口時 盡管只有些許〗
胸を張って歩き出せる〖我也能挺起胸膛走過去〗
そんな日常に吹き抜ける風〖在那樣的日常中 刮起了一陣風〗
聞こえた気がした〖似乎聽見了〗
感じた気がしたんだ〖似乎感覺到了〗
震え出す今この胸で〖如今內心顫動不已〗
もう來る気がした〖似乎就要來了〗
幾憶の星が消え去ってくのを〖上億顆星星一個接一個地流逝〗
見送った 手を振った〖我揮動手臂 目送它們〗
よかったね、と〖小聲細語「太好了」〗
廊下の隅見下ろす 掃除の途中〖打掃途中 我從走廊角落往下看〗
おかしなものだと思う〖以為有什么可疑的東西在〗
あたしの中の時は止まってるのに〖明明我心中的時鐘已經停止了〗
違う日々を生きてるように〖卻還渴望著過上不同的每日〗
埃は雪のように降り積む〖塵埃像白雪般堆積起來〗
待ってる気がした〖似乎在等待著〗
呼んでる気がしたんだ〖似乎在呼喊著〗
震え出す今この時が〖如今這一刻不禁顫抖〗
見つけた気がした〖似乎已找到了〗
失われた記憶が呼び覚ました〖已經喚醒了曾經失去的記憶〗
物語〖故事〗
永遠の〖邁向了〗
その終わり〖永遠的結局〗
いつの間にか駆け出してた〖不知不覺間就跑了出去〗
あなたに手を引かれてた〖你拉著我的手跑出去了〗
昨日は遠く 明日はすぐ〖昨日漸遠 明天即臨〗
そんな當たり前に心が躍った〖那樣的常理讓我心歡躍起來了〗
聞こえた気がした〖似乎聽見了〗
感じた気がしたんだ〖似乎感覺到了〗
震え出す今この胸で〖如今內心顫動不已〗
もう來る気がした〖似乎就要來了〗
幾千の朝を超え 新しい陽が〖跨過成千個黎明 迎來新的朝陽〗
待ってる気がした〖似乎在等待著〗
呼んでる気がしたんだ〖似乎在呼喊著〗
震えてるこの魂が〖這顆靈魂微微顫抖〗
見つけた気がした〖似乎已找到了〗
幾億の夢のように消え去れる日を〖猶如上億的夢般逝去的時光〗
見送った 手を振った〖我揮動手臂 目送著〗
ありがとう、と〖低聲竊語「謝謝了」〗
「謝謝你們...。咦...?」我感動到眼淚差點滑落下來,這時唯前輩她們走到小晶那裡穿上樂器。
「我們當然也不能輸給後輩們,我們也有歌要給梓喵喔!」唯前輩背著吉太道。
「相遇天使!1‧2,1‧2‧3‧4!」令人熟悉的旋律又再度演奏著。
ねぇ思い出のカケラに
名前をつけて 保存するない
「宝物」がピッタりだね
そう心の容量がいっぱいになるくらいに
過ごしたねトキメキ色の每日
なじんだ制服と上ばき
ホワイトボードの落書き
明日の入り口に
おいてかなくちゃいけないのかな
でもね会えたよすてきな天使に
卒業は終わりじゃない
これからも 仲間だから
一緒の写真達 おそうのキーホルダー
いつまでも 輝いてる
ずっとその笑顏ありがとう
ねぇ思い出のカケラに
名前をつけて 保存するない
「宝物」がピッタりだね
そう心の容量がいっぱいになるくらいに
過ごしたねトキメキ色の每日
なじんだ制服と上ばき
ホワイトボードの落書き
明日の入り口に
おいてかなくちゃいけないのかな
でもね会えたよすてきな天使に
卒業は終わりじゃない
これからも 仲間だから
一緒の写真達 おそうのキーホルダー
いつまでも 輝いてる
ずっとその笑顏ありがとう
駅のホーム河原の道
離れてても同じ空見上げて
ユニゾンで歌おー
でもれ会えたよ素敵な天使に
卒業は終わりじゃない
これからも 仲間だから
大好きって言うなら大大好きって返すよ
忘れ物もうないよね
ずっと永遠に一緒だよ
「就算梓喵結婚了,我們還是會永遠跟你在一起喔!」唯道。
「謝謝,可是呢,沒有吉他手的℉-ute様就不叫可華公主大人囉!」我親了一下明的臉頰,隨後將準備在走道旁的木炭背起跑向演奏區。
「小梓真是的,好可愛呢。」一旁的小渚笑著。
「這才是梓的真正魅力啊!」陽平笑著。
「TEACH!」我高興的說著歌名,彈起了木炭。
見つめていた流れる雲を (凝視著流逝的雲朵)
感じていた変わる空の色を (感覺到了變化的天空色彩)
立ち止まった僕らは気付く (駐足而立的我們察覺到)
移ろいゆく世界が紡ぐ唄に (那是不斷移轉的世界所編織的歌謠)
伸ばした指で手繰るように (像是以伸出的指尖順次地追溯著記憶)
ただ一つ変わらないもの探す (探尋著那僅只唯一的不變事物)
かざす手に灯火を (以高舉的手中握著的燈火)
明日へと続く小さな標 (做為前往明日的小小道標)
今もまだこだまする (現今依然迴響著的)
あの日の言葉誓いに変え僕は行く (那一日的言語化為誓言使我前行)
忘れていた古い風達 (已然遺忘的古老群風)
懐かしさの音色を口ずさむ (口裡輕哼著令人懷念的音色)
囚われてた僕らに告げる (向受到禁錮的我們告知著)
この場所から始まる物語を (從此處開始的物語)
伸ばした指で手繰るように (像是以伸出的指尖順次地追溯著記憶)
ただ一つ変わらないもの探す (探尋著那僅只唯一的不變事物)
見上げれば灯火が (若是抬頭仰望燈火)
過去と繫がる小さな明かり (便成為與過去相聯繫的小小光明)
この絆ある限り (只要這羈絆存在著)
僕らは僕らのままでいられ続ける (我倆就能一直不變地形影不離)
満ちてゆく灯火は (逐漸滿盈的燈火)
今を輝く小さな光 (是那現正散發光輝的小小光芒)
かざす手の灯火よ (高舉的手中的燈火呀)
明日へと続く言葉となれ永遠に ... (化為向明日延續的言語永遠流傳...)