時代の風を~
ほほに感じて~
雲は流れる~
かなうなら愛する人と~
肩を並べたまま~
心伝う涙を~
風にさらしてまで~
君に伝えたい それを~
人は夢という~
笑って泣いて~
生きて暮らして~
“今夜，”
“有谁共鸣？”
有些寂寞而伤感的，看着江户川~
潮起潮落。
湍急的水流，
将河面上的樱花船~
吞噬。
就好像海上的巨浪般~
多少樱花色的武士，
被名为时代的风~
吹走，
随后~
凋零。
看着这样的情景，
怎能不让人感伤。
多想回到以前，
和你一起说说笑笑。
可是，这样的日子——早已不在……
无论是——松荫老师
还是你。
都已经，
不再是原来的样子了吧！
樱花之国也好，
大江户也罢~
到底怎么样我都无所谓。
青年，露出了悲伤的神色。
我，只想要回到那个——有松荫老师
还有你在的国家。
这样的愿望，
再也无法实现了吗？
儚きは
名为虚幻之物。
镜花水月也罢~
即便在梦中可以相逢~
这样的梦——我不想醒来。
死ぬだけならば~
夢はいらない~
かなうなら届かぬまでも~
折れた翼広げ~
雲の流れの果てを~
那时候用言语描述的‘未来’（现在）
现在，到底实现了吗？
此刻的你，能否告诉我。
再和我说说话吧~
无论什么，都可以……
今は目を閉じていたい~
それも夢の為~
人が夢を見ると書けば~
儚いという字に~
誰が決めたのだろう~
我有些累了。
是啊，已经太久了呢~
梦也好，
失去松荫老师的日子也好~
都，已经太久了啊……
私は信じない~
儚いという文字など~
所以，至少请你告诉我吧~
私は信じない~
儚いという文字など~
伙伴……
私は信じない~
