“孩子，你的梦想是什么？”波克里酒馆的老板波雷特在晚饭后突然问起了儿子的志向，他儿子快二十岁了，他还不知道他想干嘛。
“我想当一名士兵，爸爸，这种平凡的生活不适合我，我想上战场，如果我在哈撒尔的国王陛下面前立下大功的话我说不定能破例当上贵族，那样的话我们就可以过上富裕的日子了。”莱特回答道。
这是很多年轻人的梦想，发生战争，然后自己拿着宝剑在战场上大杀四方，救下了国王陛下，得到赏识被赋予爵位，晋升为贵族，公主殿下则对自己暗许芳心，在一些父母眼中，每个男人都应该要有这样的目标，可是老波雷特却皱起眉头。
“儿子，记住我说的话，要是战争开始的话，你最好离战场远点，好好待在酒馆里，这样比较安全……”
“父亲，你难道想让我做个懦夫？以后像你一样永远当个小酒馆的老板吗？我可不想，我会站出来为国家献上忠诚，为了弱小伸张正义！”波雷特听完后叹了一口气。
“孩子，我得告诉你一个事，我年轻时就曾是一名士兵，哈撒尔铁灰军团突击队，是当时大动荡期间挺有名的一支队伍，你以为能有多好？”
“当时的我还不是像你一样，什么忠诚？什么正义？我们粮食快耗尽时我们干什么你知道吗？打劫其他队伍和村庄，我们不是攻击敌人，而是先攻击我们自己人，真是可笑！”波雷特开始越说越激动，“我就是在其中一个村庄遇上你母亲的，我们烧了整个村庄，你知道我们长官说什么吗？‘记住，这些可怜的村民是因为敌人而死的，那些可恶的南方人和矮人，他们烧了这个村庄，我们应该为他们报仇，哈特拉（军队用语）！’我们到底是为了什么而战斗的？我们为了国王出生入死他有看我们一眼吗？你真以为他会为了些可有可无的士兵亲临战场？”
波雷特可以从莱特复杂的表情看出他还没有放弃自己的梦想，莱特吞吞吐吐地说:“现在时代不同了不是吗？以前的战争太过混乱，这些事……我或许……”
突然一阵敲门声响起，波雷特喊了一声，他妻子萨曼莎去开门，她回头朝波雷特挥了挥手，波雷特知道谁来了，他的“老朋友”杜奇，一个卫生检查员，大动荡期间有许多人用怪物或死尸（也有些是活人的）的肉来做生意，这种肮脏的事情很快引起了注意，于是就有了卫生检查员这个职业，但经济恢复后卫生检查员较多是检查巫术或是些叛国行为，卫生检查成为了副业，他想举报波雷特的酒馆很久了，波雷特几十年前被抓了一次后就再也没被抓过了。
“老朋友，还好吗？有什么事？”波雷特看到了门前气喘吁吁的杜奇。
“没什么，就过来坐坐，吃点东西。”
“你终于对我们的卫生放心了？”
“哈哈，永远不会，待会吃之前我也会检查的。”
波雷特的妻子拿来一碗稀饭和一点羊肉，杜奇立马就狼吞虎咽起来，“最近真是太累了，差点没把我累死。”
“怎么了？”
“你忘了吗？这个月是巫德的收获月，几乎所有巫德都会带着他们全部的财产来我们城市，我们就要安排好措施，一为看好他们，不让他们惹麻烦，二嘛，虽然没人敢抢巫德的钱，但是也许会有几个亡命徒，所以最近要安排很多东西，你不必知道。”
“对啊，把他们的钱全加起来，那就相当于国王的一个金库，你也是够累的……”
等杜奇走后，波雷特还在门口小心翼翼地看着他，直到他的身影消失在黑夜中。
“爸爸，你为什么这么怕那卫生检查员？”
“都是些很久以前的事了。”
“那爸爸，你说你曾经是个士兵，大动荡存活下来的老兵现在不都很威风吗，军衔都很高，为什么你却在这开酒馆？而且你从前也没跟过讲过你当兵这件事。”
“那都是……很久以前的事了。”
