9
生憎の雨だけど〖虽然天不巧下雨〗
予定通り出かけましょう〖但我们还是照常出门吧〗
せっかくのDress upも〖我难得打扮了一下〗
あなたには見えてないし〖可你却看也不看一眼〗
週末の桜通りなら〖周末的樱花小道〗
華やいだ白い道〖真是人多热闹〗
足音響く美術館で〖踏进美术馆里〗
懐かしんだSerusier〖真怀念塞吕西耶的画〗
二度と会わない関係ならば〖如果我们只是相见即散的关系〗
傷つけ合わずに〖就不会伤害对方〗
甘い想い出の日々と〖虽然还能将那些日子〗
思うことも出来るけど〖当作我们甜蜜的回忆〗
時の流れには逆らえず〖难以抵挡时光的流逝〗
色褪せてゆく想いもあり〖思念也日渐褪色变淡〗
それでもさめざめと流れてく〖尽管如此仍会潸然泪下〗
涙はちょっといいもんじゃない〖稍微哭一下又有何不行〗
あぁ…あぁ ひゅるる陽は墜ちて〖啊…啊 风声作响夕阳西下〗
まだ愛があるみたいじゃない〖仿佛爱火依然未熄那样〗
大切な話だって〖重要的话语〗
3分で終わっちゃうし〖也只用3分钟就说完〗
窓の外でも眺めて〖无奈眺望窗外景色〗
華やいでく物思い〖内心充满忧虑〗
風に乗ってカモメがゆくよ〖海鸥会乘着风飞往远方〗
空の色(あお)ってなんてキレイ〖天空蓝蓝的真是美丽极了〗
まるで果てのない世界〖宛如世界毫无尽头〗
揺れて…揺れて憧れた〖我心…憧憬不已〗
人はこの空へ羽ばたける〖人们能在这片天空上翱翔〗
翼などもてたとしても〖尽管拥有一双翅膀〗
行く先を知る術が無いから〖也没办法知道目的地在哪〗
心もとなく彷徨うでしょう〖心里没底只会彷徨不前吧〗
あぁ…あぁ ひゅるる日は落ちて〖啊…啊 风声作响日落西山〗
家へ帰る道がある〖是时候回家了〗
あぁあぁ 人間だもの〖啊～啊 人们抛弃的东西〗
あぁあぁ 露と墜ちる〖啊～啊 与露水一同坠下〗
時の流れには逆らえず〖难以抵挡时光的流逝〗
色褪せてゆく想いもあり〖思念也日渐褪色变淡〗
それでもさめざめと流れてく〖尽管如此仍会潸然泪下〗
涙はちょっといいもんじゃない〖稍微哭一下又有何不行〗
あぁ…あぁ ひゅるる陽は墜ちて〖啊…啊 风声作响夕阳西下〗
まだ愛があるみたいじゃない〖仿佛爱火依然未熄那样〗
（歌词来源：《As the Dew》）
四年前。
“女孩子唱的歌，你喜欢？”
“恩，难道男孩不能喜欢喜欢女孩子唱的歌吗？”
“没什么，只是……”
只是我唱起来会很困难吧，真是伤脑筋呐。大辅想。
四年后。
少年坐在喷泉池的台子上，拿着吉他，一直弹着同一首曲子，一直重复重复……
刚好这场景被刚刚下课小贤看到了。
贤微笑着走过去，似乎很高兴。
“为什么你要弹这么伤心地曲子呢？”小贤蹲在大辅的身前问道
似乎是被突然出现的小贤吓了一跳，停住了手，因为大辅在弹吉他的时候是很专心的。
“因为我太悲伤。”
就是这六个字，堵得小贤半天没说出来话，尽管这根本称不上是理由。
小贤依旧蹲在地上，沉默。
“magic of music。”
而这次小贤用了三个单词，让眼前的少年再一次惊讶。
“如果大辅弹很开心的曲子的话，也会感染到自己和别人的心情的”
“别人？”冷笑。“别人的感受与我无关痛痒。”少年起身要走。
小贤却急急忙忙的站起身，用力抓住大辅的吉他，大喊道：“本宫大辅！你以前也是这样吗！”
少年似乎是不愿意回答，“不要动它。”——小贤当然明白他指的是那个吉他。
大辅很想哭，但是那倔强的性格到底超越了情感。
其实自己的过去和现在，差距很大。
音乐教师。
初夏的季节里，寂寞的教室，四面是纯白色的墙，白色的钢琴前坐着白衣少女，那弹出音符的人的心也象那墙那钢琴那琴键一般纯白纯白——很单纯。
“《summer》”依靠在门框上诺子轻声说道，“——公主殿下最喜欢的钢琴曲。”
带着一股妖气的笑从琪琪琪的脸上浮现出来——本不该出现在一个孩子脸上的表情。
“Lewy，诺可比你要亲切多了。”似乎是对冰冷少女的挑衅。
“殿下，我没什么要说。”果然是冷轩，说话简单明了。
“诺，Lewy，你们都变了。”少女似乎是在叹气，“曾经的你们就像我的两个妹妹。”
“这么多年，殿下的确像姐姐一样，只是……”诺。
“我们已经长大。”冷轩。
钢琴的声音再一次响起。
我在黑暗中等待相遇，相遇那个从未见过的奇迹。
死神在我的身边狞笑，我听到黑暗中无数的祈祷。
我坚持我的意念，不是太倔强，而是想坚强。
一边的小贤，还在为大辅总是莫名其妙的生气而苦恼。
另一边的大辅，还在为小贤那个问题而悲伤——
就算把一切的过去告诉他，也只能得到曾经的印象，而得不到曾经的心。
一切的秘密都隐藏于那个白衣少女的身上，因为她隐瞒了一个不可想象的事实。
