你好，素不相识的有缘人。
不管你是皇室，是贵族，是军人还是平民，如果你捡到这本破旧的记事本，那么我肯请你不要马上将它扔掉。
或许这么说有些强人所难，毕竟有谁会愿意对来路不明的东西投入太多的时间和精力呢？总有一天这本记事本会被数量庞大的书籍所淹没，然后被人忘记，如同滚滚的尘埃一般。
不过你大可放心，我不需要你帮忙将它转交给任何人，因为我没有人可以转交。
我只是希望你能够将它放在有光的地方，当你心情浮躁的时候，当你遭遇挫折的时候，当你无聊的时候，能够打开它随便看看。
因为你是幸运的，你有着生命和无限可能的未来。
而我，却不知道在你打开日记的时候，是否还能看见明日的朝阳。
放轻松朋友，没有那么沉重，这不过是记载了一个在战场上濒临死亡男人的幻想罢了，一个幻想着自己如果有一个女儿所经历的一切。
原谅我可能叙述有些不连贯，可恶，我的手开始有些颤抖，身体有点不听使唤，这章序言是我在最后一天才写的。我一直不知道该怎样开头才能很好的和你打招呼，或许这是最好的方法吧，毕竟没有人会反感“你好”。
接下来的时间里我要停笔了，合上这本书，然后默默的闭上眼睛，耐心的等待着生存或死亡。
真希望有人会发现我。
我想活下去。
我想有一个女儿。
——凯尔
书
