莎娜结束了交谈后，借助肯特都的藏时库，通过时间卷轴穿越到了原本所在的平行世界的地球。她被传送至日本东京，目睹了城市的繁华与热闹，街道上车水马龙，行人络绎不绝。当她在城中漫步时，突然被一家冰激凌店飘出的香味吸引。莎娜好奇地走近，深深地吸了一口气：“咦？好香啊。” 店主见状，询问道：“你从未吃过冰激凌吗？” 莎娜摇摇头，回答说：“没有，这是我第一次来到这里。”店主：“哦，我明白了，你是第一次进城是吧。”莎娜：“是的。”店主看向莎娜问：“那你有钱吗？”莎娜默默地摇了摇头，店主：“没钱啊，没关系，这个冰激凌就免费送你了，拿去吃吧。”莎娜：“谢谢。”
莎娜第一次吃到如此美味的食物，内心激动不已。莎娜（内心独白）：“地球上竟有这般美味，真不可思议。”当她路过一家珠宝店时，突然传来阵阵枪声！啪！啪！啪！莎娜好奇地走进珠宝店。原来是劫匪在抢劫，店员被挟持为人质，警察持枪却不敢轻举妄动。莎娜目睹一切，她刚刚答应了时空界王神，要点燃自己的正义之心。
莎娜始终坚信，答应的事情就应坚持到底，绝不能半途而废。于是，她摆出攻击的姿势，准备向劫匪发动攻势。突然，一位青年从珠宝店内迅速冲出！刷的一声，一拳便将挟持人质的劫匪打倒在地。接着，青年连续出拳，轻松击倒了所有劫匪同伙。莎娜目睹这一幕，打开脸上的侦测器，分析青年的战斗力，结果显示为1500点。莎娜赞叹道：“嚯～真是个厉害的角色。”
林凯很快就解决完了珠宝店里的这些歹徒然后站到了列琦的旁边。
警察转头看向林凯，感激地说道：“林凯先生，真是太感谢您了。若不是您出手相助，我们真不知该如何是好。”林凯笑着摆摆手：“小事一桩，不足挂齿。”警察道：“那我们就不打扰了，林凯先生，再见。”言毕，警察带着犯人离开了。列琦却转头看向林凯，带着一丝不屑：“这又有什么值得炫耀的，不过是打了四个小毛贼罢了。”
林凯笑道：“你这么说可不对，我这可算是见义勇为呢。”列琦摇了摇头，说道：“出了这样的事，谁还有心情买珠宝啊，不买了，走吧。”林凯连忙说：“哎，你真不买了？等等我啊。”于是，列琦和林凯一起走出了珠宝店，莎娜也跟随其后，继续在街上逛着。莎娜注意到一个告示板前聚集了一群人，好奇心驱使她挤进人群中，只见告示板上贴着一张海报，上面写着：天下第一武道大会将于七天后在大阪城的天下第一武道会场举行。
于是，莎娜对比赛产生了浓厚的兴趣，她拦住一位路人询问大阪的具体位置，随后以全速飞向大阪。与此同时，在一座无人小岛上，卡兹正沉浸在修行之中。突然，他感应到一股异常强大的气息正在快速移动。“好强大的一股气，”卡兹心想，“正迅速移动中，究竟会是什么人呢？任何人都不允许成为我统治世界的障碍。”于是，卡兹迅速朝那股强大气息的源头飞去。而此时，正在飞行中的莎娜脸上佩戴的侦测器突然显示出了强烈的能量反应。“一个极其强大的能量体正朝我接近，战斗力数值高达两千一百五十。”
莎娜警觉地说道。
卡兹突然出现在莎娜面前，他惊讶地问道：“此人竟有如此强大的气，你究竟是谁？”莎娜目光如炬，反问卡兹：“你似乎不属于这个星球，你到底是谁？”
卡兹坦然回答：“我是卡兹，正如你所言，我并非来自这颗星球，我是那美克星人。”莎娜露出一丝了然：“原来如此，怪不得战斗力如此惊人。”卡兹目光如炬，反问莎娜：“那么，你又是谁？”
莎娜自豪地宣称：“我叫莎娜，是宇宙间最强大的战斗民族——赛亚人。”卡兹震惊地问道：“什么？赛亚人？”莎娜挑衅地反问：“你特意赶来，是想与我一决高下吗？”
卡兹毫不示弱：“你难道以为我会退缩？”莎娜嘴角微扬：“那就来吧，一战定胜负。”
卡兹瞬间爆发，全身的力量汹涌而出，莎娜的侦测器显示，他的战斗力高达两千五百。莎娜轻蔑地回应：“哦！战斗力是两千五百啊，的确很强，但依旧不是我的对手。”
随后，莎娜也全力爆发，卡兹惊呼：“什么！怎么可能！竟然有这么强的气！”
莎娜迅速攻向卡兹，刷地一拳打中，卡兹虽迅速躲避却仍被击中。
卡兹突然放出气功炮，却被莎娜轻松用手弹开，轰隆一声，气功炮在地面爆炸。
卡兹被莎娜可怕的力量震慑，颤抖着，莎娜则轻蔑地笑了笑：“哼，你太弱了，不是我的对手。”说完，莎娜继续向大阪飞去，留下卡兹在原地震惊不已。
在遥远的宇宙一角，托娃和米拉出现在某个神秘的星球上。托娃说道：“为了统治整个宇宙，米拉，你还需要更多的能量。”米拉回应：“那么，托娃，我们接下来该去哪里收集能量呢？”托娃阴险地笑了笑：“我们要去地球。”米拉沉思片刻：“地球吗？我懂了，托娃。”正当米拉准备出门前往地球时，托娃突然叫住了他：“等等，米拉，我已经决定了这次派谁去地球，你不必去了。”
米拉：“我明白了。”
于是，在遥远宇宙的某个星球上，一艘宇宙船启程，飞向了地球。此时，地球上，莎娜终于抵达大阪。
她欣赏着大阪的壮观建筑和美丽景色，心中暗叹：“地球，不，大阪的风景真是美不胜收。”
这时，莎娜看到武道会场外有许多小贩在卖食物和饮料。
经过连续飞行，她又渴又饿，但身无分文。无奈之下，莎娜只好在场外找个地方坐下休息，这时，一个青年带着一个孩子坐在了她旁边。
又有一位青年女子拿着丰富的食物和水走到那两个人身边坐下。
青年女子小雯说道：“这是我为你们准备的食物和水，请尽量吃一些吧。”
小孩回应道：“谢谢。”
然而，青年男子天成却表示：“我没有胃口。”
于是，他谢绝了小雯的好意。此时，坐在一旁的莎娜虽然饿得直流口水，却仍努力克制着自己。
突然，一个好色的老头扑向莎娜，她迅速反应，一击重拳将老头打飞，直接撞到对面的墙壁上！
这一幕让在场所有人惊呆，莎娜在饥饿和干渴交加的情况下遭到骚扰，于是彻底爆发，释放出强大的力量。
这股力量之强，让周围所有人都感到畏惧。愤怒的莎娜一度想用气功炮了结老头，但转念想到自己已决心摒弃邪恶之心，于是强压怒火，放弃攻击。
此时，由于饥饿、干渴再加上力量的爆发，莎娜体力透支，当场晕倒。
在场的天成、小雯和丸子连忙将她送往医院。医生诊断后，表示她因营养失调引发低血糖。
小雯提议：“既然如此，就把天成的一部分食物留给她吧。”
天成：“嗯，就这样。”
小迪转头看向天成：“喂，天成，你有没有注意到，她昏迷前爆发的气，简直强大得不可思议。”
天成：“当然注意到了，当时我确实被吓了一跳。”
老人玄武赞叹道：“这个女孩真是百年不遇的武学奇才，小小的女儿身竟拥有如此惊人的力量。”
天成：“如果她也是来参加武道会的话，恐怕我们都不是她的对手。”
玄武：“确实如此。”
小迪说：“好了，我们还要准备比赛，就先走吧。”
随后，众人离开了医院，只留下莎娜一人在病床上昏迷未醒。
为了放松心情，天成等人与林凯汇合，一起愉快地游览了大阪城。
第二天早晨，莎娜醒了过来，发现自己躺在床上，正在输液。她注意到周围床上的病人也在输液，还有他们的家属陪伴。
莎娜看向护士，问道：“这是什么地方？我周围都是些什么人？”
护士解释道：“他们都是病人和他们的家属。”
莎娜转向护士，再次问道：“我为什么会在医院？”
护士解释道：“因为你长时间没有进食饮水，出现了低血糖症状，晕倒后几位好心人将你送到了医院，他们说并不认识你。”
莎娜问：“我什么时候可以出院呢？”护士回答：“打完吊瓶后，需要医生确认你的状态稳定，就可以走了。”
一个半小时后，莎娜终于打完了吊瓶，准备离开医院。
护士叫住她：“等等，这些食物和水是好心人留给你的，带上吧。”
莎娜道谢后离开了医院，但她不知道何去何从，便在大坂城四处徘徊。当她看到一个公园时，便走了进去。
公园里，莎娜看到许多嬉笑打闹的人，她对地球人的生活还不了解，只是静静地找了个地方坐下吃东西。
这时，正在玩耍的林凯注意到了她：“嘿，快看，那不是那个女孩吗？
天成：“她已经出院了啊，过去看看。”
这时，天成走近莎娜，问道：“你的身体还好吗？”
莎娜猛然警觉，摆出防御姿态：“你是什么人？想干什么！”
天成温和地回答：“别担心，我不是坏人。是我送你去的医院，那些食物和水也是我留下的。”
莎娜渐渐放松，疑惑地问：“真的吗？”
天成肯定地说：“当然。”
莎娜彻底放松下来，感激地说：“谢谢，谢谢你的食物和水。”
天成微笑着伸出右手：“我想和你交个朋友。你好，我是天成。”
莎娜也微笑回应，握了握他的手：“你好，我是莎娜。”
天成继续说道：“让我再介绍几位朋友给你认识。”
莎娜点了点头，露出好奇的表情。天成转身指向林凯：“
这位是林凯，我的好友。”
林凯走上前，友善地微笑：“我们在珠宝店抢案现场见过一面，很高兴再次见到你。”
莎娜微微一愣，随即也露出礼貌的笑容：“哦，你好。”
天成指着列琦介绍道：“这位是列琦，也是我的好友。”
莎娜微笑着回应：“哦，你好。”
列琦同样微笑着说：“嗯，你好。”
天成又转向小迪：“这位是小迪，同样是我的朋友。”
接着，他指向小丸子：“这个小不点叫小丸子，是我的同门师弟。”
小丸子故作不满地说：“讨厌啦，天成，竟然叫我小不点，不过你好，很高兴认识你。”
小迪也友好地问候：“你好。”
莎娜：“你们好。”
天成指着小雯介绍道：“她叫小雯，是我的朋友。”
莎娜回应：“哦，你好。”天成又指向玄武：“这位老先生是著名的武术宗师，大家尊称他为玄武老师。”
莎娜突然情绪激动，天成急忙拦住她：“莎娜，请冷静，不能对玄武老师无礼。”
他继续解释：“我知道你还在为那件事生气，但请不要和他计较。”
莎娜看着天成，犹豫道：“可是……”
天成：“别可是了，不过是被占了点便宜而已，没什么大不了的。”
小迪看向莎娜：“就是嘛，忍一忍就过去了，为了个好色老头犯不着闹出人命。”
林凯也看向莎娜：“小迪说得对，我赞同。”
列琦莎娜：“好吧好吧，反正不止我一个人被他占过便宜。”
小丸子惊讶地看向列琦：“你还真敢说出来。”
莎娜：“嗯，算了，我知道了。”
玄武：“姑娘，你是百年难得的练武奇才，进步惊人，但我还能指导你，让你更上一层楼。”
莎娜问道：“有什么不足的地方吗？”
玄武回答：“我有一项非常厉害的独门绝技，你有兴趣学习吗？”
莎娜好奇地问：“什么独门绝技？”
玄武老师究竟要传授莎娜什么绝技呢？这会对她有所帮助吗？本章完
