情之曲 恋爱物语

作者:九尾鸣 更新时间:2011/8/15 20:49:22 字数:0

Y

Super Junior - Y

널 보면 (난) 웃음만 (나와)

수줍은 미소까지도 Yeah

날 보는 네 눈빛은 슬픈 걸

혹시 이별을 말하려고 하니 Baby

매일같이 또 반복될 내 모습에

너는 그리도 지쳤는지 날 용서하겠니?

다시 한번 더 생각해 생각해줄래

이제는 놓지 않을게

너를 울린 건 내가 바보라서

너를 보낸 건 내가 부족해서 널

지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날

제발 다시 숨을 쉴 수 있게

널 보면 (난) 눈물이 (흘러)

나를 바보로 만드는 너

혹시라도 네 맘 변할 때 돌아올 길에

내가 서 있을게 Baby

준비했던 네 이별이 나에게는

지금 죽을 것 같이 아파 시간이 지나도

아직 너를 보내기엔 보내기에는

해 줄게 너무 많은데 Yeah

너를 울린 건 내가 바보라서

너를 보낸 건 내가 부족해서 널

지우려 했던 그런 나를 용서해 줘 날

제발 다시 숨을 쉴 수 있게

어디서부터 얘기할까 언제부턴가 뭐랄까

소중함이란 걸 잃어갔잖아 (말 안 해도 알잖아)

근데요, 그대여 우리 함께였던 일분 일초가

눈부시게 아름답던 예쁜 미소가 그리워 네 맘에 꼭 닿길

내 슬픈 기도가 이 빗속을 지나 혹시 볼 수 있을까

내가 지금 너무 아파 네가 떠난 지금이 난 너무 아파

뭐가 이리 힘든지 매일 밤 난 널 생각해

하루라도 안 하면 내 맘이 불안한 걸 넌 아니

음 아니 모르겠지 이런 날 알 리가 없지

너도 가끔 내 생각이 난다면 그 때 넌 돌아오면 돼

사랑한단 말 널 향해 하는 말

보고 싶단 말 널 안고 싶은 말 오직 한 사람

너를 지키고 싶어 다시 (내게) 돌아와 줄 너를 위해

看着你(的我)只(有)笑容

带着腼腆的微笑 yeah

看着我的你的眼神很悲伤

或许你是想说离别的话吧 honey baby

像每天一样重复

我的样子

想念你筋疲力尽

会原谅我吗

请再想一下

再想一下

现在不会放弃了

让你哭因为我是傻瓜

送你走因为我有不足

请原谅想忘记你的我

拜托请让我能再次呼吸

看着你(的我)眼泪(流下来)

把我变成傻瓜的你 yeah

或许你改变心意的时候

我会站在你回来的路上 baby

准备好的你的离别

对我来说现在像快死了一样疼痛

时间流逝

现在也没能将你送走

将你送走

为我做的事情太多

让你哭因为我是傻瓜

送你走因为我有不足

请原谅想忘记你的我

拜托请让我能再次呼吸

从哪里说起

从何时说起

该说什么

珍贵的话不是都忘了吗

(不用说也明白的吧)

但是 怀念那时我们在一起的一分一秒

耀眼的美丽的微笑

一定要留在你心里

我悲伤的祈祷

雨停后是否能见面

我现在非常痛苦

你的离开让我现在非常痛苦

有什么事情很困难

每天晚上都想你

如果有一天不想你的话心里都不安

Girl你(不是)嗯(不是)不知道吧

不认识这样的我吧

如果你也偶尔想起我的话

那是你回来就好

我爱你的那句话

只说给你听的话

想念你的那句话

想拥抱你的那句话

只有一个人

想守护你

再次

为了回到我身边的你

My Only Girl

'Cause I'm lonely. I'm lonely. (x2)

走在路上,遇见了谁,或是睡著的时间

我想著你,记得你,心里满满的都是你,

无法隐藏捂住耳朵还是听得见,闭上眼依然看的见,

闭著嘴仍然呼唤著你我想著你,记得你,

心里满满的都是你,

I am stupid 无法与你分手,讨厌的我

想变成昂贵的皮鞋,想让你离开我的心

不然请让我成为你手中的 Jewelry 胸口的 Brooch 什麼东西都可以

* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

'Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

抚摸著你,打开了我的心房,一天一天的变的亲近

这唯一的人,这样的人,你的人,如果能够是我

我会成为你黑暗中的星光,你是一朵花,让我无法轻言放弃

你这样的人,我绝对不会放弃

想变成和你最相衬的男人

偶而是照亮你的 Sunshine 替你挡雨的 Umbrella 什麼东西都可以

* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

'Cause I fall in, I fall in, I fall in love. (x2)

渐渐,你和我,渐渐,变的相似,你和我之间

一点点的靠近,再靠近我一点 You're my only girl. You're my only girl.

* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

'Cause I fall in, I fall in, I fall in love. (x2)

Your Eyes(나란 사람,我这个人)

我这样的人(your eyes)

【圭贤】想要删掉一切 不足的我

我这样的人 不会是你想要的

【艺声】就连我那隐藏着爱你的心也

对你从来都没有表现过

【圭贤】一次, 回头看看我吧 在不远的地方

我依然站在那里

【艺声】还记得嘛 视你为全部的我 你还相信嘛

到何时 我在可以留在你的身边

【圭贤】宽广的世界 就只你一人(我只想要你

【艺声】这样的我 你知道么

在四季流逝 连时间都褪色之前

为了不再太过延迟 把这份心意传达给你

【圭贤】我犹豫不决 停滞不前 又伤害了你

如果还留守在那里的话 请原谅傻瓜一样的我

【艺声】再走近一些 我还站在那里

【圭贤】还记得嘛 视你为全部的我 你还相信嘛

【圭&艺】 到何时 我在可以留在你的身边

宽广的世界 就只你一人

【圭贤】度过那些想哭泣的夜晚 在被遗忘的梦里

那些犹豫不定的日子

【艺声】不再彷徨 把你抱在怀里

【圭贤】还记得嘛 视你为全部的我 你还相信嘛

到何时 我在可以留在你的身边

【艺声】宽广的世界 就只你一人(我只想要你)

【圭贤】这样的我 你知道么

In My Dream(잠들고 싶어,想睡觉)

Super Junior-in my dream

她回来了 说觉得很抱歉

熟悉的思念 伸出手抚摸着我

看向我的同情目光,用我想听的嗓音

亲昵地要我现在别再哭了

把你抱在怀里的话会彻底消失

泪水淌下 浸湿了枕头

我这才从梦中醒过来

早上的话总是这样 My Love

就算奢望能这样永远沉睡着

就算她像以前一样来叫醒我

就算奢望再也不要做梦

今天却也因为她而睡了下去

她笑了 仿佛过了很久

那个模样 那样的想念我的她

她走了 和什么样的人亲昵着

让我的胸口沉沉的觉得纳闷

我再一次做了梦 却冒着冷汗

因为觉得疼痛连回忆都不想的梦

整日什么都做不了

只能那样让时间流逝 My love

就算奢望能这样永远沉睡着

就算她像以前一样来叫醒我

就算奢望再也不要做梦

今天却也因为她而睡了下去

现在应该要模糊的

可她却渐渐清晰了

像是昨天的梦里一般

今日向我走来

现在不是独自一人入眠

就算奢望能这样永远沉睡着

就算她像以前一样来叫醒我

就算奢望再也不要做梦

今天却也因为她而睡了下去

今夜倘若还能看到她

可以那样的话 回来的话

只此一次在你身边睡下去的话

可以那样的话

那样的话就不想醒来了

可以睡下去的话

Good Person(좋은 사람,好人)

오늘은 무슨일 인거니

oh ner lern mu sern ir lin ko ni

今天到底怎么了

울었던 얼굴 같은걸

uu lot don or kur ka tern kor

好像哭泣过的脸庞一样

그가 너의 마음을 아프게 했니

ker ka no ae ma er mer ah per kae haet ni

他伤了你的心吗

나에겐 세상 젤 소중한 너인데

na ae kaen sae sang jae so jung han no in dae

对我来说是世上最珍贵的你

자판기 커피를 내밀어

ja pan ki ko pi ler nae mi to

给你一罐自贩机咖啡

그속에 감춰온 내 맘을 담아

ker so kae kam jwo un nae ma mer da ma

那里面装着的是我的心意

고마워 오빤 너무 좋은 사람이야

ko ma wo oh bban no mu chu ern sa lam mi ya

谢谢你 哥你真是好人

그 한마디에 난 웃을뿐

ker han ma di ae nan ut ser bbun

那句话让我笑了

혹시 넌 기억하고 있을까

hok si non ki oh ka go it ser gga

或许你还记得吗

내 친구 학교 앞에 놀러왔던 날

nae chin ku hak keo ah pae nor lo wat don nar

在朋友学校前面玩闹的日子

우리들 연인같다 장난쳤을때

wu li der yon nin kat da jang lan cheot ser ddae

我们俩像是恋人一样 这样开玩笑的时候

넌 웃었고 난 밤 지새웠지

non ut so go nan bam ji sae wot ji

你笑了 这让我彻夜未眠

*니가 웃으면 나도 좋아

* ni ka ut ser myeon na do ju ah

你笑着的话 我就觉得很开心

넌 장난이라 해도

non kang lan ni la hae do

你就算只是开着玩笑

널 기다렸던 날 널 보고 싶던 밤

nor ki da lyeot don nar nor bo go sip don bam

等待着你的日子 想念你的夜晚

내겐 벅찬 행복 가득한데

nae kaen bok chan haeng bok ka der kan dae

也让我充满了的幸福

나는 혼자여도 괜찮아

na nern hon ja yo do kwaen cha na

就算我还是独自一人也没关系

널 볼수만 있다면

nor bur su man it da myeon

只要还能看着你

늘 너의 뒤에서 늘 널 바라보는

ner no ae dwi aw so ner nor ba la bo nern

总是在你背后 总是凝望着你

그게 내가 가진 몫인것만 같아

ker kae nae ka ka jin mok sin kot man ka ta

那样我就好像也有份了

친구들 지겹다 말하지

chin ku der ji kyeop da mar ha ji

朋友们都说这样令人心烦

늘 같은 노랠 부르는 나에게

ner ka tern no laer bu ler nern na ae kae

对总是歌唱着的我说

하지만 그게 바로 내 마음인걸

ha ji man ker kae ba lo nae ma er min kor

可是那个就是我的真心

그대 먼곳만 보네요

ker dae mon kot man bo nae yo

我只能望向有你的地方

혹시 넌 그날 내맘을 알까

hok si non ker nar nae ma mer ar gga

或许那一天你也知道我的心吗

우리들 아는 친구 모두 모인 밤

wu li der ah nern chin ku mo du mo in bam

我们跟所有认识的朋友聚会的夜晚

술취한 널 데리러 온 그를 내게

sur chwi han nor dae li lo un ker ler nae kae

把喝醉的你接走的他

인사시켰던 나의 생일 날

in sa si kyeot don na ae saeng ir nar

他向我问候 那个我生日的夜晚

니가 좋으면 나도 좋아

ni ka ju er myeon na do ju ah

你高兴的话我也开心

니 옆에 그를 보며

ni yo pae ker ler bo myeo

在你身边遇见他

나완 너무 다른 난 초라해지는

na wan no mu da lern nan cho la hae ji nern

和很憔悴的我我不一样的他

그에게 널 부탁한다는 말 밖에

ker ae kae nor bu ta kan da nern mar bak kae

除了把你托付给他

널 울리는 사람과 위로 밖에 못하는 나

nor ur li nern sa lam kwa wi lo bak kae mo ta nern na

那个弄哭你的人 除了安慰你 什么都无能为力的我

My Love, My Kiss, My Heart

하루가 일년 같아 계속 내려앉는 내 가슴이 네 흔적만 찾고 있으니까 몇 일째

모래알 같아 밥 한 숟갈 억지로 삼켜봐도 너 없는 하루는 멈춰있어 지금 이대로

*My Love, My Kiss, My Heart

모두 묻어둘게 가슴속 깊은 곳 Yeah~

One Love, One Kiss, To My Heart

모두 잊어볼게 모두 다 지울게

울려대는 심장소리 거짓말 같아 이 아픔도 씻겨진 번진 글씨처럼 너와 난 흐려졌어 지워졌어

세상은 그대론데 둘러보면 너만 내 곁에 없는걸

너를 잃은 걸 전부 잃은 걸 되돌릴 수도 없는걸 Yeah~

깨져버린 조각같은 추억들만 박혀 있는 것 같아

내 심장 깊이 내 심장 깊이 내 심장 깊이 깊은 곳에 Oh- Oh-

눈물로 범벅이 된 네 얼굴만 아른거리며 맴돌고 있어 맴돌고 있어 내 모든걸 가져간 너

**Last Love, Last Kiss, Last Dream

너를 아는 가슴이 너만을 기억해

Goodbye My Love My Kiss

멈춰 있을 것 같아 너 없이 이대로

度日如年 不断下沉的我的心脏

只寻找着你的痕迹 几天了

沙粒似乎知道 一勺饭也变得勉强

哪怕试图去吞下

My Love, My Kiss, My Heart

把所有都填埋 埋藏到内心深处 Yeah

One Love, One Kiss, To My Heart

我会试着忘掉一切 擦掉一切

发出的心脏跳动声 如同谎言 这疼痛也像

擦掉蔓延开的文字一样 你和我流逝了 抹掉了

世界依旧 环顾四周 只有你不在我身边了

忘掉你 忘掉全部 无法回头了 Yeah

My Love, My Kiss, My Heart

把所有都填埋 埋藏到内心深处 Yeah

One Love, One Kiss, To My Heart

我会试着忘掉一切 擦掉一切

似乎只有那些如破碎雕刻般的回忆还在铭记着

在我心脏深处 我心脏深处

我心脏最深的地方 Oh- Oh-

只有被泪水模糊了的你的脸还在晃动着

回旋着 回旋着 把我所有都带走的你

Last Love, Last Kiss, Last Dream

只认别你的这心脏 只记得你

Goodbye My Love My Kiss

静止般 没有你 就这样着

My Love, My Kiss, My Heart

把所有都填埋 埋藏到内心深处 Yeah

One Love, One Kiss, To My Heart

我会试着忘掉一切 擦掉一切

폭풍(Storm)

Super Junior - 폭풍 (Storm)

그만 말해 그 입술을 열기도 전에

모든걸 알아버린 내가 원망스럽다

거짓말로 도망가고 싶지만

너의 두 눈이 이젠 안녕이라 말을 하네

겨우 가려고 마음을 잡아 거친 폭풍처럼

밀려왔다 마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만

깨진 거울 위에 맺어진 인연보다 더욱 아팠기에

이 걸음의 끝을 보내는 마음을 넌 모르겠지

그만 울어 그 눈물에 젖기도 전에

모든걸 알아버린 내가 원망스럽다

거짓말로 피해보려 하지만

너의 두 눈이 이젠 안녕이라 말을 하네

겨우 가려고 마음을 잡아 거친 폭풍처럼

밀려왔다 마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만

뜨겁던 사랑 열병을 앓고 메말라 버린 입술 그 위로

흘러내리는 내 눈물의 의미를 넌 모르겠지

더 멀어지려고 너무 애쓰지마

이미 내 몸은 조각나 깨져버렸어 네가 원했던 대로

네게 한 걸음도 더는 가까이 갈 수 없어

겨우 가려고 마음을 잡아 거친 폭풍처럼

밀려왔다 마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만

깨진 거울 위에 맺어진 인연보다 더욱 아팠기에

이 걸음의 끝을 보내는 마음을 넌 모르고

뜨겁던 사랑 열병을 앓고 메말라 버린 입술

그 위로 흘러내리는 내 눈물의 의미를 넌 모르겠지

super junior -风暴(storm)

他说:“停止之前举行嘴唇

一切的我委屈

谎言,但想逃跑。

你的两只眼睛是再见”的话

想好不容易抓住心暴风雨般经过

雨水完成涌向命运变得不一样

打破的镜子,结下缘分更疼

这一步的结束,我的心你不知道

别哭了,他的眼泪之前

一切的我委屈

但受害谎言

你的两只眼睛是再见”的话

想好不容易抓住心暴风雨般经过

雨水完成涌向命运变得不一样

热患有阅兵的爱情的嘴唇上

流下眼泪的意义,我不知道你

为了更远离不要过于费尽心思

我的身体是块已经失去了打破我曾经你了。

你更近一步也不能去的

想好不容易抓住心暴风雨般经过

雨水完成涌向命运变得不一样

打破的镜子,结下缘分更疼

这一步的结束,我的心你不知道

热患有阅兵的爱情的嘴唇

安慰他流下眼泪的意义,我不知道你


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载