毕瑟夫听到女儿说到她落水的那一刻，不由自主地发出了震耳欲聋的笑声。海林娜呆滞地看着她的父亲，无法理解父亲的行为。为了躲避女儿疑惑的视线，毕瑟夫努力扭过身子，逃避着父亲的职责。
在毕瑟夫持续大笑的期间，海林娜渐渐地回过神来，涨红了脸，羞愤地用她柔弱的拳头捶打父亲。可怜的毕瑟夫一边咳嗽着，一边躲避着女儿的拳头。正在努力憋笑的夫人也终于忍不住了，用手遮住了嘴，浑身发颤，露出的眼睛弯的像初月的新芽。
终于，等到毕瑟夫笑够了后，他抹了抹眼角笑出的泪水，朗声说道：“琳琳，”（毕瑟夫在海林娜小时候总是喜欢这么叫海林娜，长大之后，尽管海林娜明确抗议过很多次，但是毕瑟夫在私下的时候还是有时候会这么叫她）“你别多心了，贝雷是个脾气敦厚的好小伙。你难道忘了你小时候有一次和贝雷一起跑到集市上玩，疯了一天，最后玩累得走不动了。你非要贝雷背你回来。贝雷那时候就比你大不了几岁，何况你小时候又胖，他哪能背动你啊！你非不干，就是要背，贝雷是硬着头皮一路走走停停地，给你背了一里路背回了家。你个小没良心的，玩累了趴在贝雷背上就睡着了。”
海林娜又些尴尬，又羞又恼地又挥了俩下拳头。
“你要是觉得对贝雷有些愧疚的话，嗯……这样吧！周末的时候，我们正好办一个小范围的家庭聚会，我就让下人去邀请他过来一起参加吧。你如果有什么芥蒂的话，到时候和他说清楚就好了嘛！”
海林娜听了父亲的话，有些犹豫地看着父亲。
“别担心，贝雷是个好小伙。而且我和老约翰也是多少年的交情了，有你约翰叔叔在旁边劝劝，我相信你们能和好的。”毕瑟夫笑着摸了摸海林娜的头。
黛格玛尔夫人也笑着说：“是啊，正好很久没办舞会了，再邀请几家过来吧，也热闹一些。”
毕瑟夫不无得意地说道：“那我这拿手的手风琴，恐怕是缺不得的。”
黛格玛尔嗔笑着锤了锤丈夫的肩，海林娜看着有些无视自己的父母，翻了个白眼。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
门外，闻声寻来的仆人们，见到这个可怜的小丫头并无大碍，也都安心地各自离去了。
阿詹随着众人一同离开了宅子，准备去后厨弄点吃的。
在厨房的门前，阿詹见到一个衣着很是奇特的、四五十岁左右的、有着一种奇妙的沧桑感的人。
这个人脸上已经泛起了皱纹，双颊抹着那种带着劣质和廉价的鲜艳的腮红，留着一头对于女性来说有些简短，但对于男性来说有些过长的约到脖根的头发。藏在枯黄的头发下的耳朵上，戴着一个样式比较俗气的金的或者镀金的耳环，另一边耳朵似乎还曾经受过不轻的伤，耳坠哪里还残留着一个有些狰狞的豁口。
阿詹犹豫了一下，不确定门口的这位是先生还是女士。最后，凭着一股模糊的直觉，阿詹上前询问：“你好，女士。请问您是毕瑟夫老爷的客人吗？因为我似乎不曾在下仆中见过您的身影。”
可能是阿詹的礼貌让这个来客心情愉悦，这位陌生人带着一种善意的笑回答：“小伙子，我不是毕瑟夫老爷家的客人，我是一个猎人，偶尔回来给这些老爷们送些野味。刚刚玲子叫我过来，说毕瑟夫老爷下周的宴会可能来的人会比原先预计的多一些，之前需要的猎物的清单要加上一些。哦，对了，我叫王欢欢，你叫我大欢姐就行了。”
没待俩人多聊几句，后厨的厨娘王玲就过来，把王欢欢叫了过去，开始核对起了几天后宴会上需要的野货了。
赶来后厨吃饭的一个叫柴可夫的年轻仆人，路过阿詹身边的时候，顺手拍了拍他的肩膀，“呦！怎么在这闲站着？”
阿詹回过头，见到是这个活泼的同龄小伙，不由会心笑了笑：“没，刚刚看到一个有些奇怪的人，以为是客人，准备招呼一下。”
俩人一前一后搭着话进了后厨，越过了有些拥挤的传菜走道，走道了后厨一小块偏僻的、专门为他们这些下人准备的吃饭的小角落。本就不宽敞的小桌子因为已经坐了几个先来一步的仆人，就显得更有些拥挤。
“行行好吧，我的小朱丽，给我们哥俩也来份饭吧。”柴可夫平时总爱油腔滑调地和这些年轻的女仆调笑，不放过任何能活跃一下他枯燥的人生的机会。传菜台前的女仆顺手就给他俩盛了一份，递了过去。
“哦呼！赞美老爷！今晚竟然是鸽肉馅饼。”柴可夫欢呼了一声，一把接过朱丽手中的俩份盘子，递了一盘给阿詹。二人挣扎着挤进了小桌前的人堆中，坐了下来。
放了一天的羊，中午只吃了主人家给的一个半大的小苹果，阿詹早就有些饿了。在阿詹狼吞虎咽的时候，柴可夫一直和旁边的朱丽有一茬没一茬地打趣着。
“说起来，刚刚我看到一个叫王欢欢的猎户，她经常来吗？”吃着还算可口的馅饼，阿詹嘟囔着闲聊。
“他啊——来的不算太频繁吧！有时候老爷的晚宴如果正式一点，需要一些野味的时候，他就会来上一趟，”
“他”？在这个国家的语言中，俩性的代词有着明显的区别。
“是的，你肯定是把他错当成个女人了对不对？”
“······是的。”
“嗨！”柴可夫带着些不屑地嘲笑了一声，“不过他那个怪胎，谁能保证能一眼辨出来他是男是女呢？”
“可是她让我叫她大欢姐。”
“他有些怪癖，从小就是个怪人，不必理会。”
阿詹还是有些在意，但是柴可夫已经不太愿意继续聊这个话题了。无奈，阿詹只能收拾一下盘子，走出了后厨。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第二天一早，毕瑟夫就让人把阿詹叫了过去。阿詹有些迷惑地站在毕瑟夫敞开的书房前，反手敲了敲门。
“霍，进来吧，小伙子。”听到声音的毕瑟夫放下了报纸，招呼了一声阿詹。
阿詹进了房间，在顺着毕瑟夫的招呼，施了个礼，坐在了书桌对面。
“老爷，您找我？”
“啊，是的。”毕瑟夫温和地笑了笑，“我是有一个额外的事情要交给你做，我已经安排其他人接手放羊的事情了。”
“其他事情？”
‘挤羊奶？那好像还太早了。赶马车？老汤姆最近是有说过腿脚有些不方便了，但是我不记得我有说过我会赶马车。不会是觉得我不中意，要解雇我把？’
看到阿詹若有所思地面色阴沉了下去，毕瑟夫也没有让阿詹思考太久：“小伙子别多想，这次喊你来，就是因为给厨房供货的猎户人手不够，所以派你去给他打个杂。”
“猎户？老爷，是那个叫王欢欢的猎户吗？”
“哦？你知道他啊！那就省去不少口舌功夫了。”
毕瑟夫从口袋里掏出一个烟斗，一边给烟斗填装烟叶一边和阿詹解释：“王欢欢和我说，这次的货要的太急了，他一个人忙不过来。按照往常的惯例呢，我们应该给他提供一个人，帮他打个下手，就是基本的杂活，没什么难度。其他几个小伙子都有自己的事情，老汤姆呢腿脚又不太方便，剩下的小丫头们也不方便和王欢欢在山里窜来窜去的。”
阿詹听了，有些疑惑：按理来说，这个工作不是应该让那些帮过忙的人去做吗？毕竟有过帮工经验的话，怎么说也比新找一个伙计来的熟练。
毕瑟夫看出来阿詹有些疑惑，但是他也不愿意多解说，只是简单地交代了一些注意事项就让阿詹下去准备去了。
阿詹出了屋子，着手收拾了一点简单的行李，等待着猎户的传唤。
