37龙语翻译
“我就说嘛,那个白磷的明显下身更臃肿一些,而那个翠鳞的则是上身更壮硕一些,龙冠也是白磷的比较大,他是雄龙?不,既然这个世界阴盛阳衰的话…”
“蓝身白磷的是雌龙,灰身翠鳞的是雄龙。”
“果然如此。”
天歌和老男神布考普对着天空上那两个巨大的盘旋的阴影指指点点。
“既然小主人有心干预,那老神便舍命陪公主了。”
“是舍命陪君子,别趁机又占我便宜。”
“诶嘿嘿,那小主人稍等,老神这就从灵魂深处,寻找龙族语言的破译资料。”
说罢老男神布考普的声音便消失掉了。
天歌靠上一座高坡,坐到没过脖子的草丛里,此时,两龙在空中争斗的战场已经变换了不知多少次,竟开始慢慢朝着地面靠拢。
既然流出了那么大滴的眼泪,那它们应该是互相认识的了。
甚至,!!!怕不是恋人啊?
天啊,天歌不禁敬佩起自己的秒懂能力来。
看来不是两头龙争夺霸权,而是小情侣掐架啊。
龙肯定是高等种族吧?所以连情侣吵个架,都可以吵得这么风云变幻。
“小主人,老神回来了,从现在开始起,它们的龙语在一定范围内,可以自动被你所听懂。”
“嗯…”
正想点头的天歌的身体向上颠簸而起,周围也传来轰隆隆的嗡鸣,而且还是前头一阵,再后头一阵。
远方一阵嘈杂的嘶鸣声,山脊一般的躯体,轻易就将一大片树丛压倒了,为那骄傲的威严之存在,让出地方。
两头龙已经降落到地面,但是他们的争斗并没有停止,仍然在固执地往对方的躯体上增加更多的创伤。
“嘎呕,嘶哑咿呀噗叽喳唧啊呗唔哈嗷哦噢嘟嗯噜吱嗞溜呣啪咻嘿哟!”
“嘎啾,嘶哑咿呀噗叽喳唧啊呗唔哈嗷哦噢嘟嗯噜吱嗞溜呣啪咻嘿哟”
???
“布考普!你给我出来!”
“对不起,对不起,小主人,翻译系统调错了,成了直接音译,等一下,马上就好。”
“…”
“好了,这回是意译加直译。”
“臭·渣·男,去死吧你个瓜娃子给龙族丢脸的败类!”
“臭·婊·子,去死吧你个瓜娃子给龙族丢脸的败类!”
…
尼·玛,这翻译真够接地气的。
“臭·渣·男,说好了今天和我一起飞的,结果你却跟她飞了。”
“臭·婊·子,说好了一生一世一只龙的,你居然把你的爪指甲送给他了!”
“臭·渣·男,那是上次你睡觉乱翻身,把咱家的山压塌了,是他帮我找的新山,我们才又有了新家,送爪指甲只是正常的礼尚往来!”
“臭·婊·子,我和她飞,是因为她会遁海遨游,上次你生日我送你的珍珠,就是她帮我找到的,我也只是普通答谢而已!”
“我不信,臭·渣·男,去死吧!”
“我也不信,臭·婊·子,死吧!”
…
天歌哑然失笑,看着面前远方两道巨影重新开始了撕咬与喷火,顿觉莫名诙谐,但又没法儿痛快地笑出来。
或许,这就是大佬们的世界吧,对一般人来说,可真是太特么惊艳了。