008,偶然的歌唱对决·Phase 2

作者:煌星灵之殇 更新时间:2020/2/28 19:44:51 字数:2416

“上一回合你们完胜,这一回合我们不会气馁的!”

很罕见的,纱世里起了战意,我盯着纱世里,同时和她向对方投以各自的笑容。

“唔……那么第二个……是这个啦~”

睡眼惺忪的黑发少女从做工精致的盒子里抽出了第二个签,展开以后我漏出了必胜预感的窃喜。

“唔……是‘苦涩’呢。”

『苦涩』这一主题,纱世里那边可是有杀手锏的哦!但现在对方胜利之后只能看看对方先放出什么牌好了。

“吼?是森夏大人登场吗?”

这倒是让我惊讶的地方,本以为那边的黑发少年会是我们下一个对手,然而却是神圣精灵使这种知根知底的老熟人呢~那么胜算就大大提升了呢~

接过眼罩少女的话筒,丹生谷向前了一步。

“姑且给你加一下油吧,冒牌森大人。”

“丹生谷!”

“加油!”

“森夏酱加油~”

“嗯……呼……”

(追加BGM:狂おしいほど僕には美しい)

どこにでもある 偽りの色彩,

到处都是的虚伪色彩,

もう染み付ぎ過ぎて いつまでも 抜けない,

已经完全染上了这份颜色 永远也褪不去,

どうしようもなく いびつな存在,

无能为力,扭曲的存在,

狂ってるほど 僕には美しい,

那不可思议的疯狂 我却觉得美极了,

——Music——

愛しいモノほど 壊したくなる,

想破坏掉那令人珍爱的宝物,

醜いほどに 守りたくなる,

想守护那令人厌恶的黑暗,

一人でもいい 思い続けた,

即使是我一人也无所谓的继续思考,

変わり始めた 月明かりの夜,

在一切开始改变的月明之夜,

誰かを好きになるなんて 馬鹿らし過ぎて 終わってる,

喜欢别人什么的 也太蠢了吧 让这一切都去死吧,

袠切られるんだ どうせ 僕は このまま,

啊 被背叛了呢 呵 反正我也就这样,

もうたくさんなんだ いつか見た 希望(ヒカリ),

已经有很多曾经一次又一次幻灭的希望之光,

追いかけてみて 慈しむんでしょう,

向着那光追呀追的真是可怜啊,

もう歌えないと 言い出せない 怒り,

已经无法再唱出 再说出那份怒火,

狂おしいほど 僕には 愛おしい,

就是这样的疯狂 我觉得 非常可爱,

——Music——

叶えられずこ 敗らかった夢,

无法实现的 败北的梦,

拾い集めて もう一度歩く,

拾起那份残骸收好再向前一步,

Just trying to put on a smile, all of them could be fake,

强颜欢笑就好,因为他们都是假的啊,

ややこしい人間 それでもいい,

麻烦的人类啊,这样就行了吧,

目を覚ましても 動けずに 起き上がるんだ 今すぐに,

醒过来,无法动弹;起身来,就是现在。

袠切ってやるんだ そうさ 僕は このまま,

我也背叛了,是啊,我就是这样的,

もうたくさんなんだ いつか見た 希望(ヒカリ),

已经有很多的不知何时能见到的希望之光,

追いかけてみても 行き先は見えない,

向着那光追呀追的却找不到目的地,

嫉妬や痛みと いい距離でいたい,

嫉妒也好痛苦也好 我只是想要保持稍稍好的距离,

苦しいけど 僕にはちょうどいい,

虽然有点苦涩 但我觉得这样刚好,

——Music——

何かが破れて 放たれた彼方へ,

有什么坏掉了,

向着被放逐的远方,

残されたものも 自分の歌を歌え,

剩下的东西也是如此 我只能唱着自己的歌,

どこにいてもいつかは終わるんだって,

无论在哪里 这一切总有朝一日会结束吧,

月明かり差し込む 闇の色,

月色惊现 那黑暗的颜色,

どこにでもある 偽りの色彩,

洒满大地 虚伪的色彩,

もう染み付き過ぎて いつまでも 抜けない,

已经完全染上了这份颜色 永远也褪不去,

どうしようもなく いびつな存在,

无能为力 那扭曲的存在,

狂おしいほど 僕には美しい,

然而这份疯狂 我却觉得美极了,

美しい,

美得难以言说,

美しい,

美得惊心动魄,

美しい,

这扭曲的美,

僕には美しい……

真是美极了……

——Fin——

果然,是这首歌,这首苦涩之中透露着疯狂的曲目。

怎么说呢……当丹生谷她在初中毕业后决定中二毕业以后第一个倾诉对象是我。明明说着“还想再继续中二但已经不可能了啊”的她还是不肯放弃中二,还是想恢复但又做不到的,把原本在网上挂着的『精灵告解室』删除。

之后挥挥手,表面上看着正常的她实际上忍耐着想要中二的疯狂,直到她遇见了这一帮能够称为朋友的中二病患者。

当然,这些都是最近一次聊天跟我说的。

但这和我与纱世里所背负的有什么可比性呢?大部分人不一定会了解我和我和纱世里之间的感情,究竟有多么的『苦涩』。

“别让我失望哦!”

“当然!”

纱世里结果丹生谷手里的话筒,隐隐的弥漫着一股子女人才会散发的硝烟味。

“唱出来吧,别输给他们。”

“……嗯。”

在纱世里瞳眸中倒映出来的我的笑颜是何等温柔,我也无法看到,纱世里为了回应我点了点头。

(追加BGM:Lemon)

夢ならばどれほどよかったでしょう,

如果这一切都是梦境该有多好,

未だにあなたのことを夢にみる,

至今仍能与你在梦中相遇,

忘れた物を取りに帰るように,

如同取回遗忘之物一般,

古びた思い出の埃を払う,

细细拂去将回忆覆盖的尘埃,

戻らない幸せがあることを,

有关无法夺回的幸福这件事,

最後にあなたが教えてくれた,

最后是你教会了我,

言えずに隠してた昏い過去も,

那些未对他人提及过的黑暗往事,

あなたがいなきゃ永遠に昏いまま,

如果没有你的话它们将永远沉睡在黑暗中,

きっともうこれ以上 傷つくことなど,

我知道这世上一定没有,

ありはしないとわかっている,

比这更令人难过的事情了,

あの日の悲しみさえ,

那日的悲伤,

あの日の苦しみさえ,

与那日的痛苦,

そのすべてを愛してた あなたとともに,

连同深爱着这一切的你,

胸に残り離れない,

化作了深深烙印在我心中的,

苦いレモンの匂い,

苦涩柠檬的香气,

雨が降り止むまでは帰れない,

在雨过天晴前都无法归去,

今でもあなたはわたしの光,

时至今日 你仍是我的光芒,

——Music——

暗闇であなたの背をなぞった,

在黑暗中追寻着你的身影,

その輪郭を鮮明に覚えている,

那轮廓至今仍鲜明地刻印于心,

受け止めきれないものと出会うたび,

每当遇到无法承受的苦痛时,

溢れてやまないのは涙だけ,

总是不禁泪如泉涌,

何をしていたの,

你都经历过什么,

何を見ていたの,

又目睹过什么呢,

わたしの知らない横顔で,

脸上浮现着我不曾见过的神情,

どこかであなたが今,

如果你正在什么地方,

わたしと同じ様な,

与我一样,

涙にくれ 淋しさの中にいるなら,

终日过着以泪洗面的寂寞生活的话,

わたしのことなどどうか 忘れてください,

就请你将我的一切事情全部遗忘吧,

そんなことを心から願うほどに,

这是我发自内深处唯一的祈愿,

今でもあなたはわたしの光,

时至今日 你仍是我的光芒,

自分が思うより 恋をしていたあなたに,

我深深地恋慕着你 甚至超出了自己的想象,

あれから思うように 息ができない,

自此每当想起你 都如同窒息般痛苦,

あんなに側にいたのにまるで嘘みたい,

你曾亲密伴我身旁 如今却如烟云般消散,

とても忘れられないそれだけが確か,

唯一能确定的是 我永远都不会将你遗忘,

——Music——

あの日の悲しみさえ,

那日的悲伤,

あの日の苦しみさえ,

与那日的痛苦,

その全てを愛してたあなたと共に,

连同深爱着这一切的你,

胸に残り離れない,

化作了深深烙印在我心中的,

苦いレモンの匂い,

苦涩柠檬的香气,

雨が降り止むまでは帰れない,

在雨过天晴前都无法归去,

切り分けた果実の片方の様に,

如同被切开的半个柠檬一般,

今でもあなたはわたしの光——

时至今日你仍是我的光芒——

——Fin——

双臂张开,一曲终矣。纱世里的眼角中泛着泪光。

“我无法确定我们之间的爱是何等苦涩,但我可以确定的一点是,我能感受到我爱你,即使伴着很痛苦的感触。”

不知道为什么,我回想起来纱世里在去年学园祭的前几天接受我的告白之后所说的话,但我明白,也很清楚。

刚上初中的纱世里的母亲瞒着纱世里,向我告知纱世里患有抑郁症的事情,之后我和纱世里的隔阂越来越深,直到从去年才开始愈合。虽然偶尔来玩玩合唱,但那只是几个月一次的『偶尔』

但正也因此,纱世里成了米津玄师的粉丝,然后导致的是我和她能够完美合唱米津玄师的十几首歌。

我对纱世里的爱近乎疼爱,但不是病娇那样。

我仍然清晰的记得,那一天我紧紧地抱着她,略微颤抖的,不敢相信自己会有人接受的她。

回过神来,我看到了纱世里泛着泪光的眼角,以及望着我的苦涩目光。

“左手还是右手~大家决定咯~”

一直揉着睡眼的黑发少女喝了口荞麦茶,拉着慵懒的长音。

意料之中,除纱世里的所有人举起了右手,嘛嘛,看来我们这边完胜了呢~

——To be continued——

设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载