“好啦好啦~是第三回合咯!这次的的主题是……”
睡眼惺忪的黑发少女再次从盒子里抽签,展开一张纸——
“唔……是『友情』呢……那么双方要加油了哦!这次是……你们先来呢~”
哼,当然知道了,每回合胜利的一方都会获得先手权,自然上一回合是我们这边赢了,那么……绝对会把握这次机会,打破一比一的僵局!
“……加油!”
“嗯!”
收到了来自纱世里的鼓励,心里又踏实了几分
“嘶……呼……”
说实话,选这首歌也不一定会有把握,因为这只是个……算了摇摇头调整好状态上吧!
(追加BGM:Hope the youth)
——Music——
然ながら此処は正方形の,
如你所知此处是正方形之中,
中に閉じ込められたカナリアみたい,
如同被囚禁的金丝雀,
気分はどうだい?
心情如何呢?
見えない自由が欲しくたって,
即使想要追求看不见的自由,
物語はまだ始まってないよ,
故事也还没有开始,
気づいてるでしょ?
注意到了吧?
届かなかった今日が,
曾经无法企及的今天,
次第に変わり浮かぶのは,
在一点点开始改变浮现,
手を伸ばせばほら目の前さ,
只要伸出手去 就近在眼前,
知らなかった怖気づく,
感到了未知的恐惧,
君一人じゃない,
但你并非孤身一人,
寄り添うように,
如同与朋友并肩相依,
同じ時の中で——
身处于相同的时间中——
幾つもの空を越えた,
跨越了无数天空,
傷ついても,
即使伤痕累累,
君の笑顔だけが,
只有你的微笑,
悲しみに染まる,
会染上悲伤,
この世界を塗り替えて,
重新涂抹这个世界,
今までに無いような,
仿佛至今从未有过一般,
答え合わせを,
来对一下答案吧,
未来は君のモノ,
未来是属于你的,
——Music——
アンドロメダすら触れそうで,
似乎连仙女座也触手可及,
イメージは溢れ流れ落ちてく,
许多画面涌现流转坠落,
スピードは上がってる,
不断加速,
——加速——
『波打ち際に打ちつけられた,
『被冲到海岸边的,
この身体はまだ熱を帯びている,
这具身躯还有温度,
何をみて今何処で誰が誰と何を,
现在在看着什么 此时在何处 谁正和谁,
振り乱していく,』
把什么弄得一团糟,』
此処から何をして,
从此开始应该做些什么,
信じて積み重なって,
满怀信心一点点积攒力量,
明日は君に微笑むのだ,
明天会向你展露微笑,
一歩ずつで構わない,
一步步慢慢走也没关系,
振り返らない,
千万不要回头,
幾つもの空を越えた,
跨越了无数天空,
傷ついても,
即使伤痕累累,
君の笑顔だけが,
只有你的微笑,
悲しみに染まる,
会染上悲伤,
この世界を塗り替えて,
重新涂抹这个世界,
今までに無いような,
好似至今从未有过一般,
答え合わせを,
来对一下答案吧,
未来は君のモノ,
未来是属于你的,
——Music——
幾つもの空を越えた,
跨越了无数天空,
傷ついても,
即使伤痕累累,
此処に居る立ち上がるよ!
也会在此处重新站立起来!
悲しみの夜を越えた,
跨越悲伤的夜晚,
傷ついても,
即使伤痕累累,
忘れないでしょう,
也不会忘记的吧,
広がる景色の上で,
在无限延展的景色之上,
何度も何度も今までに無いような,
无数次无数次地就好像至今从未有过一般,
答え合わせを信じる力を,
来对一下答案吧,怀着坚信的力量,
夢の続きを——
追寻梦的延续——
未来は君のモノ
未来是属于你的
——Fin——
无论在哪里,在什么地方,我永远记得,永远对我亲爱的的朋友们有所感激。不论是纱世里,还是文学部的其他人,我都会对她们永远怀抱着爱。
哈?你说樱满?他不是还有谷恒条野吗?
“别让我失望,漆黑烈焰使。”
“当然。”
表面上对方友好的接过了话筒,但是暗中较劲的感觉我可感知的一清二楚。
“呼——”
在众人的注视之下,漆黑烈焰使缓缓张开了唇——
(追加BGM:君にありがとう (Bonus Track))
その形ない伞に守られて,
在那把没有形状的伞的保护下,
きっと仆は歩いてゆくんだ,
我一定可以一直前行,
みんなにこの気持ちを伝えよう,
想要把这心情传递给大家,
ずっと仆ら一绪だから,
因为我们会一直在一起,
とりとめもない日々の暮らしに,
在难以抓住的每一天的生活里,
割と今流されぎみで,
在人们流动的情绪中,
仆はもうどこを目指して,
我已经朝着男人的方向,
どこに立つ自分の心,
自己的心着落在哪里,
明日までの今日を生きよう,
“到明天为止先度过今天吧,
今日だけ何とかやり过ごそう,
设法仅仅让今天过去吧”,
それだけの毎日だけど,
那样的话仅仅每一天,
生きているんだ,
都只是在生存着,
最後の最後はいつだって,
最后的最后是什么时候,
ひとりじゃどうにもなんないよ,
一个人无论如何也撑不下去,
でもね みんなの声がするよ,
但是呢,听到了大家的声音,
その形ない伞に守られて,
在那把没有形状的伞的保护下,
きっと仆は歩いてゆくんだ,
我一定可以一直前行,
みんなにこの気持ちを伝えよう,
想要把这心情传递给大家,
ずっと仆ら一绪だから,
因为我们会一直在一起,
——Music——
やり切れない朝日はきっと,
明天一定会有的疲倦无法忍受,
だれしもがきっと経験ずみで,
谁也没有完成的经验,
それでも夕焼け云ん中,
即使那样在清晨的苦闷里,
自分を待ってる声がする,
响起了“等等自己”的声音,
おなかすかし走る仆らを,
空着肚子奔跑的我,
受け止めてくれた幼い日,
得到了理解的幼小的时候,
あの顷のそんな感覚,
那个时候的那种感觉,
届けたいんだ,
想到传达~,
今までもらったあったかさ,
至今为止得到的温暖,
みんなのところへ飞んでって,
飞到大家所在的地方,
仆の心はつながりたい,
我的心想要紧紧联系,
その温かい影を踏みながら,
一边体验温暖的碎片,
もっと远く目指してゆくんだ,
朝着更远的地方去,
何度もこの気持ちを伝えよう,
这种心情一遍又一遍地传达出去吧
どこまでも一绪だから,
无论到哪里都在一起,
——念白——
『何でもない言叶の端に、
『在算不了什么的语言的端点,
あれこれと意味くっつけて,
各种各样的意思纠集在一起,
悩んでみたり、ぐるぐる远回りしたり。烦恼的看着、一圈圈的迂回着,
それでも明日はやってくる。
即使如此 明天还是会到来,
みんなに勇気を与えたくて、
想要给予大家勇气,
力をあげたくて。
赋予大家力量,
でもね、本当は仆が助けられてるんだ』
但是呐,被拯救的人其实是我自己呢』
その形ない伞に守られて,
在那把没有形状的伞的保护下,
きっと仆は歩いてゆくんだ,
我一定可以一直前行,
みんなにこの気持ちを伝えよう,
想要把这心情传递给大家,
ずっと仆ら一绪だから,
因为我们会一直在一起,
感谢の言叶をただ一つだけ,
感谢的话只说这一句,
そっと胸に包んでゆくんだ,
悄悄地一直藏在心里,
どんな宝石も今叶わない,
无论怎样的宝石如今都无法相比,
辉きに ありがとう,
闪耀着的感谢
——Fin——
“举手表决time~”
不只是对方全员,就连我和纱世里都不由自主的举起来了右手。
嘛,应该是出师不利吧。
漆黑烈焰使,不,是叫勇太吧,他的那些朋友们虽说是中二病患者,但严格来说,在念白的时候,就算是我也听得出来,他对他的朋友们是何种感情,真的还有我无法理解的地方吧。
——To be continued——