——这样子下去,会死的吧……
黑泽礼那么想着,然后放下捂着双耳的手,继续漫无经心地听着幻听。
也许她真的是镜之继承人,也许她真的是反映人性险恶的一面镜子,也许她真的是让世界那么多人消失的幕后黑手,但是,她就是不想承认。承认了有什么益处吗?可以直接打败那只可恨的Acrobaleno?开玩笑,要是那么简单就可以打败它的话为什么那只可恨的Arcobaleno还存在?
“在下活着的目的只是为了报复而已。”
黑泽礼一出声,幻听就立即停下来了,仿佛下属在聆听着上司的命令一样。“只不过是为了打败那只Arcobaleno,然后,”
“再毫无遗憾地死去而已。”
“在下不是很想要很强大的力量,只要可以打败那只Arcobaleno就可以了,力量,对在下来说,可有可无。”
黑泽礼嘴角上扬了些,似乎是在为什么而感到骄傲光荣,“因为在下会魔术。只要会一点魔术,再加上起死回生术就行了。”
黑泽礼说到这里,空间突然好像被什么撞到了一样,黑泽礼尾指上的戒指也燃起了橙色的火焰。
“镜之继承人,”
“你将会为你现在所说的话,”
“从这一秒开始付出代价。”
×××
风和日丽的一天。
她仍然在房里安静地、有规矩地看书,虽然说看书的姿势非常的不正确。
手上捧着的是一本没有书皮,自然也没有书名的陈旧书本,里头是密密麻麻的小黑字,偶尔会翻见到画着与内容相关的黑白插画。
就这么安静地看了一个小时,终于把整本书给看完了。缓缓地坐了起来,然后把书放回书架上。
再次陷入了愁苦当中。整整百本书在她的面前——或许已经超过百了也说不一定——有一些是从未看过的新书,有一些是看了一次就不想再看的书,有一些是看多少次都不会觉得腻的书。她想看那些从未看过的新书,可是她不知道那些新书是哪些,于是陷入了苦恼当中。
或许她应该找一天抽出一点的时间来整理一下书橱,然后仔细记下书本们的位置,方便以后阅读。
随意抽出了一本红皮书。封面上并没有写着书名或出版社,只是写下了作者的名字,“嫌疑犯”。粗略地翻了翻书本,里头的四分之一都占满了相关的彩色照片,看起来颇为吸引、精彩。
可惜,她不太喜欢看有色彩的书本,也不喜欢看到照片、图片什么的一直出现,总觉得很碍眼,打扰到她阅读。就像忽然插来的广告一样。
把书推回空隙,然后又仔细挑选。手指划过所有书,却还是找不到合眼的书。她不否认她挑选书的条件是严苛了点,但是也不至于在上百本里的书一本也找不着吧。她的条件只不过是“黑白、多页、精彩”,三个条件而已,有那么难吗?
无意中瞟见在架子最高一层的黑色书皮之书,踮起脚想要取得那本黑皮书,却还是有一段很长的距离。
撇了撇嘴。她没有那么矮吧,一一五的身高算矮吗?对一个五岁的小孩来说。她记得书上有说五岁小孩的身高要在一一零至一二五,她算是中等的啊。果然还是这个架子太高了。
拉出书桌前的椅子,然后站了上去,刚刚好可以碰到那本黑皮书。
黑皮书的封面以潦草的字体写着英文词语,“HISTORY OF MAFFIA”(黑手党的历史)。带着不了解什么是“MAFFIA”的疑惑心情翻开了第一页。第一页是目录,仍然是潦草的字体。
——“ORIGIN OF MAFFIA”(黑手党的来源)1 -- 9
——“THE MOST FORMIDABLE MAFFIA -- VONGOLA”(最为强大可怕的黑手党——彭格列)9 -- 72
捧着书的她眼睛都瞪大了。这作者是谁,为什么一章都可以写到那么长。
带着惊奇与莫名兴奋的心情翻到第九页,潦草的字体并没有影响到她想看完这本书的心情,反而让她对这本书有更加浓厚的兴趣。
“In the world of Maffia , the most
formidable Maffia is certainly Vongola. All the Maffia know what is the
Vongola. Vongola give them a impression -- Terrify, Mystery, Darkness and
Silent, call these "TMDS" for the time being.”(在黑手党的世界里,最为强大可怕的黑手党非彭格列莫属。所有黑手党都知道什么是彭格列。彭格列给他们的印象——可怕、神秘、黑暗与寂静,目前称呼它们为“TMDS”吧。)
她看到这里,停顿了好一阵子。MAFFIA到底是什么?VONGOLA又是什么?为什么说VONGOLA给人的印象是可怕、神秘、黑暗和寂静?VONGOLA会到处欺负人?
楞了好一阵子,决定不再思考,继续往下看。——也许答案就在接下来作者所要说的话里。
“"TMDS" have other meaning
among the Maffia -- Taboo, Maceration, Daftness and Sabbath. The second meaning
is used to describe the people who displease the Maffia.”
(“TMDS”有另外一种意思在黑手党之间——禁忌、折磨、癫狂和安息日。第二种意思是用在得罪了黑手党的人。)
“However, "TMDS" is the
representative of lucky after impression of Vongola change into -- Tactfully,
Mage, Daedal and Sacrament. And the second meaning was also disappear, all of
the people have the better impression of Maffia.”
(但是,“TMDS”是幸运的代表,在彭格列的印象转换成——机智、魔术、精巧和誓言后。并且第二种意思也消失了,所有平民百姓对黑手党拥有较好的印象。)
“Although impression of Vongola was
changed, Vongola still the most formidable Maffia and was respect by anyone.
Members of Vongola stand for their boss that they were glad to hear praise from
everybody. Many children liked to attend the Vongola but they can't as the
advisory group of Vongola say that they haven’t ability to defend Vongola.”
(虽然彭格列的印象已经改变,但是彭格列依然是最为强大可怕的黑手党以及被任何一个人尊敬着。彭格列的成员代表他们的首领表示,他们很高兴可以听见任何人对他们的赞美歌颂。很多小孩想要参与彭格列但是他们不行,因为彭格列的顾问组织说他们尚未有足够的能力来捍卫彭格列。)
【其实在下认为自己可以去当翻译员了……好痛苦啊啊啊 QAQ】
黑泽礼看到这里,稍微有些明白什么是MAFFIA了。MAFFIA肯定是一个原本很令人讨厌的职业,到最后因为VONGOLA的关系所以成为了不太怎么令人讨厌的职业。
“Vongola have out of one hundred years of
histories. Past dynasties of boss and family members have the different weapon
to battle. In successive dynasties of history, Vongola almost won in any
warfare as they were cooperate. ”
(彭格列拥有超过一百年的历史。历代的首领与家族成员拥有不同的武器来战斗。在历代的历史当中,彭格列几乎在每一场的斗争中都凯旋归来,这是因为他们的合作。)
“"We must have strong ability, in
order to defeat the force like evil." Boss of the prime had speak about
this when Vongola had just set up. The first prime Vongola was originate by six
people who were the boss of prime's friends.”
(“我们必须拥有强大的力量,为了打败恶势力。”初代首领曾经在彭格列刚刚创立时说过这句话。第一代的彭格列家族由六个人组成,他们都是初代首领的朋友。)
“Vongola still stay at the Maffia because
of their trust of friendship.”
(彭格列至今还存在于黑手党是因为他们友情之间的信任。)
看到这里,她不知觉地又躺在床上,与众不同的深蓝色的眸子继续盯着书上那一行密密麻麻的字。
——Trust of Friendship……友情之间的信任吗?怎么把MAFFIA,这个本来很令人讨厌的职业说得那么伟大呢?而且不是说VONGOLA是最为强大,也是最为可怕的MAFFIA组织吗?怎么到这里一下子就转到VONGOLA的伟大之处了。
整整一个下午,就这样在MAFFIA与VONGOLA等字眼中平平凡凡地度过了。
×××
黑泽礼醒来的时候,感觉到自己的脑袋好像被灌输了什么,脑袋重重的,记忆有些混乱。
坐了起来,却听见耳边有人阻止。
“灵术士,您先不要动!您受了很严重的伤!”
“不管您愿不愿意,您都得休息好几天,否则伤不会痊愈的!”
“虽然说您有治愈术,但是身体虚弱的话根本施展不出,所以您还是好好休息吧。”
迷迷糊糊地转头看着激动无比的三个人,记忆里貌似没有见过他们,但是却好像有个东西在告诉她,她对他们的底细都很清楚。
三人都穿着白色服装,有点像野猿和太猿那种衣服,只不过是换成白色而已。左边是个灰色短发的少女,黑色的双眸中可以清楚地看见操心;中间的是个黑发少年,碧蓝色的瞳目也流露出焦急;右边同样也是个黑发少年,红如火的颜色之瞳眸里倒是没什么担心忧愁,但是如果她没有记错的话,那少年刚刚好像是最激动的一个。
“灵术士,您怎么这么看着我们?”
“是不是失明了吗?还是失忆了?还是失聪了?”
“还是在发呆。”
黑泽礼转头看着右边的少年。他叫……芹生阎,然后中间的叫芹生魔,少女的名字则是芹生爱。【阎魔爱大人,用一下您的名字您不会把在下打入地狱吧 QAQ】
“灵术士竟然没有反驳!”
“是不是真的失聪了?”
“说真的,她不是真的在发呆吧。”
“在下的样子看起来很像发呆?”
黑泽礼眯着眼睛,危险的气息从身边散发出来,盯着芹生阎。
“有回应了!”
芹生爱欢呼了一声,然后上前抱住黑泽礼,似乎很高兴。
黑泽礼面对着突如其来的拥抱显得措手不及,一脸慌乱的样子。慌乱了好一阵子,想到什么,深蓝色的瞳孔缩小了些。
不对啊,说什么黑泽礼,她不是在米欧菲奥雷,人人都尊敬的术士——夏弦灵吗?怎么会把自己想成是“黑泽礼”,一个连见也没有见过的人呢?
自嘲地笑了一声,然后等待芹生爱放手。