夜千子:世界观终于讲得差不多了吧?
尺涯:大概八成应该是的……吧?不过故事终于开始展开了!
夜千子:はい!终于展开了呢!可是为什么每次都要铺垫差不多十万字呢?
尺涯:这个嘛……啊哈哈,因为我并没有构思剧情,而是构思了一个世界出来,剧情还有人物的行动都是随时演化的,我也不知道下一句会写出什么新东西出来,只是有个大致的脉络。我本来也想直逼正题的来着,但是发现如果不把这个世界主要的一些东西讲清楚,根本写不下去啊!
夜千子:可是这样的话,读者很可能会被又长又枯燥的铺垫劝走的哦。
尺涯:可是不这样写,我没法把自己想写的东西写出来,在读者和自己的作品之间,我还是选择了作品てす,所以接下来,故事就正式开始了呢,我也觉得故事要正式开始了,和读者さま一样的说呐,自己在写的同时,自己好像也在看的感觉十分其妙的说。
夜千子:我还有一件事情要问啊。
尺涯:什么问题呢?
夜千子:为什么我读着总觉得文风怪怪的,有种奇怪的翻译腔呢。
尺涯:你说的这个,可能是和我写的时候脑子里面响的日语音声有关(苦笑),有种同步翻译的感觉呢。
夜千子:那还真是神奇呢!神奇的东西有好多,比如说わたし!我根本就是一个不存在的人呢~为什么(なぜ)要把我写出来呢?
尺涯:因为可爱呀,你就是一直在我心里面说话的精灵呢,接下来的写作,请多多关照。
夜千子:好的的说!よろしくお願いします!读者大人们!请多多关照的说!~哎嘿~(鞠躬)