坐在沙发上喝粥的萧涧，发起呆来。
「咦，这粥怎么是凉的！而且只有一碗，看来视频上说的没错！老妈根本就没打算做我的早餐！」
「也对！从小到大，老妈就教我无功者饭菜不留！虽然我娶了个有钱的老婆，但我总不能一毛钱也不赚回来吧！不然我跟外面的小白脸有什么分别？」
「可是我这种情况，谁还会请我呢？银行肯定是回不去了！跟着小杰做专职义工？也不行！人家昨天教我的东西，今天就忘光了！」
「既然我学不会别的东西，那我只能用我所会的技能去赚钱咯！可我会什么呢？数钞？拉存款？拉贷款？可是这些离开银行还有什么用啊？」
“啊！好烦啊！我只在银行工作过，还会什么技能嘛！”
“滴滴滴”
就在萧涧还在烦恼着如何赚钱的时候，有人发来微信找他。
萧涧疑惑的打开手机，说道：“难道是我老婆？”
他美好的幻想着：“一定是我老婆想我了！真受不了她，才出门没多久，就想我了！看来我老婆还是很爱我的嘛！”
（啊！好臭不要脸！这男主的性格怎么这么像我啊！）
当他打开微信，发现是一个备注名为“Alan（徒儿）”的人发来一张鸡翅的照片的时候，他不满的说道：“什么嘛！不是我老婆啊！没意思！Alan？我记得视频里有说过，他是我们在洛杉矶的司机吧！发这照片过来干嘛啊？”
萧涧点开放大照片，自言自语道：“这只是一碟普通的鸡翅嘛！”
就在萧涧刚想发语音过去，问他这是干嘛的时候，对面发来一段很长很急促的语音，而以萧涧的英语水平来说，他一句都听不懂！只知道对面好像很着急的样子。
萧涧无奈的挠挠头，只发过去三个字，「说中文！」
Alan编辑了好一会，才发来几个简单的词，「鸡翅，血，不会，命」
然后又发来一张切开鸡翅的配图，鸡翅里面红彤彤的一片！
“我去！”萧涧惊讶的看着图片，自顾自的说到，“老外平时吃牛排分几成熟，原来鸡翅也能这么吃啊？就不怕得禽流感哦！不过他在说什么啊？什么命不命的？”
突然，萧涧想到了微信有翻译功能，于是发给Alan一段话，「算了，你还是打英语吧！微信自带翻译功能！」
过了好一会，Alan才把要说的话都发过来了，「这是我老婆晚上煮的鸡翅，这道可乐鸡翅她都学了好几天了！虽然外表是有进步，但就是不能下肚子啊！你看，鸡翅里面都带血的！这个怎么吃得下啊！而且她还说明天晚上要做给我爸妈尝尝，说这是正宗的中国菜！我也不知道她哪来的勇气，居然说这很好吃！带血的很正宗！所以求求你！师傅，看在我是你徒弟的份上，救救我吧！」
萧涧，「你们老外不是都喜欢吃带点血的吗？」
Alan，「那是牛排！鸡肉哪能吃不熟的？很容易有禽流感的！」
萧涧，「哦！原来你们也怕禽流感的啊！我还以为你们吃什么都要带点血呢！」
Alan，「别开玩笑了师傅！我不想死在她手上！你也不想你的名声败在她手上吧！」
萧涧，「那我怎么帮你呢？我总不能现在飞过去帮你们煮吧！」
Alan，「你到时候方不方便开个视频教她做呢？」
萧涧，「不是我不肯！而是中国菜有无数种做法，就蒸、焖、焗、烩、炒我都不知道怎么跟你们说，更别说爆、煨、熏、炖、熬了！你要我教你们，而你们又不怎么会中国话，我真的是爱莫能助啊！」
Alan，「不要紧！我已经请好了外援了！Wing明天晚上就来我家吃饭！你只要开视频全程说中文教导，她会翻译给我们听得！」
萧涧想到了什么，坏笑着编辑着文字，「我是没问题啦！不过……」
Alan，「不过什么？」
萧涧，「不过我突然想起来，既然我是你们师傅，而且还救你于水深火热之中，却没有收到过来之徒弟的诚意，这让为师很是难办啊！」
Alan，「诚意？」
萧涧，「就是意思意思！」
Alan，「意思意思是什么意思？」
萧涧，「真的是！叫你好好学中文的啦！通俗来说，就是给点学杂费！」
Alan，「哦！这不是问题啊！只要能救你徒儿一命，学杂费什么的根本不是问题！」
萧涧，「那还等什么？把你老婆明天准备要做的菜跟我说一遍，好让我准备教你们怎么做！还有，你也要给我好好学！我救得了你一时，救不了你一世！」
……
……
“我回来了！”刘霜拖着疲倦的身子，回到家，“我现在又困又饿！有吃的没？”
萧涧兴奋的拿着饭菜从厨房出来，厚着脸皮说道：“老婆，你回来啊！想死我了！来，亲一个！亲一个就不困了！”
他嘟着嘴走向刘霜，却被刘霜一手挡住了，“你想干嘛？我还没原谅你呢！害我今天早上迟到，被老板好好说教了一顿！”
“哎呦，不知者不罪嘛！我又不是故意的！你就不要生气了嘛！来，饭煮好了，如果觉得我做的好吃，你就原谅我吧！”
刘霜叹了口气，心想，「好想骂他，但是他说的也不是没有道理！算了，反正今天佳家也续签了，任务也完成了！就不跟他一般计较了！」
“大哥，今晚吃什么？我真的好饿哦！”
“蹬蹬蹬蹬！”萧涧把菜端到刘霜面前，自豪的说到，“今晚的主食有可乐鸡翅，肉片炒西蓝花，宫保鸡丁，还有鲫鱼汤！三菜一汤哦！”
刘霜吐槽道：“怎么又是可乐鸡翅和鲫鱼汤啊！你是有多喜欢吃可乐鸡翅啊！还有，最近怎么老是鲫鱼汤？你是怕我以后奶水不够吗？”
萧涧下意识的盯了眼刘霜的胸部说道：“没办法啊！今天洛杉矶的Alan找我，说他老婆明天要给他爸妈来一顿正宗的中国菜，但是他老婆做的鸡翅带血的……吃不得！于是我就边做这几道菜边录视频给他先学一下，明天还要视频直播教他们呢！还有，依我看，你的奶水应该是够的！只是想再给你补补营养，然后以后的手感就会……”
刘霜揪起萧涧的耳朵，问道：“你说什么？还有，你眼睛盯哪呢？嗯？”
“没没没，我什么都没说，什么都没看到！”
刘霜放开手，不屑的说道：“你还是不要误人子弟了！上次你教他们的可乐鸡翅，简直就是黑暗料理！你吃了以后，都不知道在飞机上拉了多少次！”
萧涧挠挠头说道：“是吗？我不记得了！好了，不说了，先吃饭吧！你不是说饿了吗？”
刘霜看着萧涧手里的菜，肚子不知不觉的打起鼓来，傲娇的说道：“那还不快点放在桌子上！你想端在手上让我吃哦！”
“好嘞～”
