八
米拉把狼爪扔回给恩内斯特。“德国的廉价纪念品,没什么特别信息留下。那行字如果有特别的涵义,也只有上帝和密探本人才知道了。”
“上帝什么都不知道。”恩内斯特嘀咕着,“有智慧的上帝才不会让这种世界存留下来呢。”
米拉横了恩内斯特一眼,嘴角微微上翘。她把脸转向霍莉。
“霍莉,你得把枪交出来。”
“为什么?!”
“新城区发生了枪击案,有人投诉我们的护民官胡乱开枪。为了预防万一,总部决定先把护民官的枪械都收回来。”米拉摇摇头,“这没什么关系,反正你们都有能力。”
霍莉无力地掏出枪,连枪套一起扔到化验桌上。“拿去吧,你们这些对大众唯唯诺诺的傻蛋。”
“霍莉!”米拉的脸色并不太高兴,“我们也不想这样。不过,这是当局的命令。”
霍莉把手插在大衣的口袋里,扫兴地吹着口哨:“至少昨晚送来的那个倒霉家伙的铭牌,你该告诉我结果了吧?”
“确实有结果了。是负责内务调查的理查德。”米拉突然压低了声音,“他在总部的职务没多少人知道,其实他是监视我们这些叛国者的密探。”
“去他妈的叛国者!”霍莉突然爆出一句粗话,“如果不是借助我们这些英国人,这个城市早就变成撒旦的游乐场了!”
话是如此说,但英国人着实也不见得有多高尚。“能力暴乱”之后两个国家爆发了争执,英国人首先命令能力者紧急撤退。然而,当时留在附近接受任务的霍莉和其他人并没有收到谍报。最后通牒的时限过后,他们被英国宣布为“叛国者”,永生不得踏入英国国界。
这里没有圣诞节,没人为霍莉祷告的人。即使站在米拉和恩内斯特中间,霍莉仍然感到孤单。
人不喜欢孤单,可能还是出于恐惧吧。霍莉站在总部的窗前,看着围绕老城广场的各种公寓大楼。每个窗里都可能藏着一个孤单的能力者,他们害怕出门,他们害怕每一个正常人投来的眼神。但如果让他们单独地站在窗前,俯视灰暗的地表,也许他们心里更害怕的是,就这样永远地与人群隔离,永远一个人为生存挣扎着。
一个黄头发的人孤单地穿过老城广场。霍莉木然地看着他走向K的故居,在门口那男人停了下来,把脸转向一个穿着红大衣的女孩。
然后两个人突然消失在空气里。
霍莉怔怔地看着这一幕,突然清醒了过来。“恩内斯特!那个人出现了!艾薇有危险!”
她转过头,却发现恩内斯特也消失了。米拉端着咖啡,冷淡地耸耸肩。“嗯,又出去买烟了。他好像很享受给店老板带来危险的感觉。”
九
“艾薇!”霍莉闯进菲比的小餐馆。菲比吃了一惊。“那孩子刚刚出去了,说去查理大桥看看那边的石雕像有没有因为下雪而融化掉。”
“这是什么怪念头?”
“那孩子总是这样,说些奇怪的话。不过,你知道,她说这些话的时候,心里一定是想着非出去不可。”
霍莉冲了出去,菲比的店离老城广场不远。霍莉站在店门口,努力辨认查理大桥的方向。但一阵风吹过来,从老城广场那边扬起一阵灰尘,正好迷住了她的眼。
“当心!”一个男人的声音突然在身后响起来,有力的胳膊一把搂住霍莉的腰,两人滚在地上。
就在那一瞬间,菲比的店爆炸了。窗玻璃被震得粉碎,一片画着新月的玻璃正好落在霍莉面前。那个男人——恩内斯特牢牢按住霍莉的手,像是怕她乱动会碰上这些锐利的碎片,新买的骆驼烟掉落了一地。
连续的爆炸声终于停了下来。霍莉和恩内斯特抬起头,身后的房子正在熊熊燃烧。即使发生了那么巨大的爆炸,周围的公寓里也没有一个人走出来。但是霍莉坚信,现在每个用厚厚的窗帘遮掩着的窗子后面,都站着一个不敢出门的能力者。
“你们这群懦夫!帮凶!纵火犯!”霍莉愤怒地冲着想象中的窗户挥动着拳头。
“一切结束了,霍莉。”恩内斯特冷淡地说道,他的胡子在火光里不安地抖动。“可能是针对你的袭击。如果不是我刚好路过看见店里的火光,恐怕你就被那些玻璃片切成两半了。”
“你是说,针对我的袭击吗?”霍莉喃喃地低语着,她往前踏了一步,把那片画着新月的玻璃踩得粉碎。前面的石子路板上,隐约能看见一只断掉的无名指,上面的婚戒仍然在火光里闪闪发亮。菲比,看来也是有幸福家庭的人啊。
“绝对不能原谅!”霍莉抬起头来,火光在她坚毅的脸上闪烁。不容易被察觉的两行清泪在脸上流淌下来,马上被霍莉甩掉了。
“艾薇!艾薇!你在哪里!”
但艾薇再也没有出现。
十
霍莉在查理大桥上不安地来回走动,恩内斯特手插在衣兜里,咬着烟,有点严肃地看着霍莉。
“别这样,霍莉,只是一个平常的案件而已。”
“平常的案件?你是说每个发现新月标志的地方都会发生的杀人案件吗?我想起来了,那个从柯烈森回来的人怎么说的?难道这个该死的新月是柯烈森恐怖分子的暗号吗?”
“柯烈森没有恐怖分子,亲爱的。别把自己的仇恨强加到不相关的事物上。”
霍莉狂叫了一声,用力把手里一直紧握着的石子扔进伏尔塔瓦河里。恩内斯特注意到石子掉进水里的一刹那,空气中泛起了不容易被察觉的波动。
“引力异常?霍莉,你得控制住自己,别让自己变成能力的屠夫。”
“我不能忍受下去了!”霍莉大声叫道。
恩内斯特点了点头,好像什么都明白一样,又若无其事地拿起另一根烟。“我知道了,你对那个小女孩有特别的感情。”
“谁?艾薇?哈哈!”望着恩内斯特那张隔岸观火的脸,霍莉莫名其妙地感到一阵愤怒。她的心头突然一动,究竟是什么在刺伤自己这颗已经硬得容不下随便一个男人的心脏?
味道浓郁的伦敦腔英语,和自己相配的绿帽子和红大衣,那个小姑娘美丽的面容和可以感受到的脆弱内心,异乡人的孤独,还有,那个漂亮的名字艾薇——有那么一瞬间,霍莉仿佛又看见家乡的冬青树下缠绕着的常春藤,活像一棵真正的圣诞树。
“你又哭了,霍莉。”恩内斯特无可奈何的声音传了过来。
“别理我,K。”
“好吧,我到新城区去转个圈。刚买的烟都掉雪里弄湿了。”
恩内斯特离开的声音让霍莉呆了一会儿。又是一个人了,霍莉的嘴里不由自主地念叨起了自己的名字:
“Holly,holly,holly.”
突然霍莉跳了起来,她看见刚才恩内斯特站立的位置上放着一张地图样的纸张,看上去是心不在焉的某人把它往大衣口袋里放的时候不小心掉在地上的。霍莉无聊地捡起纸张,果然是一副地图。上面画着当地老城区的几条主要街道,是护民官的通用地图。
其中4号街、6号街、8号街和11号街上都画着一个小小的新月,这正好是四起杀人案件中发现新月标志的地方。以4号街为起点,恩内斯特用一条淡淡的铅笔线把它们连了起来,并顺着它们的曲率,拼凑出一条新月状的闭合曲线。恩内斯特在新月线条的另一个端点上点了个浓重的黑点,上面画上第五个新月标志,旁边写着一个小小的、充满疑问的英文单词——Next?
霍莉呆呆地看着地图,从嘴里挤出一句莫名其妙的话:“这家伙,又不等我就…..”
兜里的手机突然传来了铃铛声。霍莉犹豫了一下,拿起了手机。
“霍莉?我是米拉。告诉你一个好消息,我们把第一、第二起案子的尸体身份都弄清楚了。虽然都是便装,其实都是来自英国的….”
一声巨大的爆炸打断了米拉的陈述。
“不!”霍莉跳了起来,往总部方向跑去。
——第五个新月,正好被恩内斯特画在总部的位置。
十一
米拉死了,总部的档案室被付之一炬。
“恩内斯特呢?”霍莉的声音已经变得沙哑,现场清理人员摇了摇头,表示没有见到过。“这条围巾可能是他的。”另一个警探把掉在档案室废墟上的半截围巾拿起来给霍莉看。霍莉摇摇头。
即使这条围巾是恩内斯特的,也可能是以前他在咖啡室抽烟时丢下的。这人太丢三落四了。霍莉又想起第三具尸体,那个从人体内部爆炸的威力把最小的骨头都炸碎了。如果这次爆炸是从恩内斯特体内开始的话,他本人有可能已经变成城市里的灰尘了。
十二
霍莉往家里赶的时候,已经是圣诞节的晚上。
其实根本没有什么人在乎圣诞节吧?活着的人不在乎,死掉的人更不会在乎。
“我在乎,霍莉。”一个细微的声音响了起来。
霍莉吓了一跳,神经质往周围看去,没有人,连城市常见的流浪狗都没有。
“因为我不让你看见我。”
“艾薇!”霍莉大声叫了起来,“你还活着?”
“我还活着,比以前活得都好。”
“你在哪里,让我看看你的脸!”霍莉冲动地往前迈了一步,但一堵看不见的墙仿佛横隔在自己面前,有一个隐秘的空间霍莉一直走不进去。
“不要。”艾薇的声音说。
“为什么?”
“霍莉,我喜欢菲比。我很难过。”
“可怜的宝贝。霍莉想抱抱艾薇,霍莉我也很想哭啊。”霍莉说,一边张开了臂膀。
“不,霍莉。我的心有很大很大的裂缝,我恐怕,不能让你见到我这张堕落的脸。”
“出了什么事情?那个黄头发把你怎么了?!”
艾薇的声音“咦”了一声,好像很奇怪霍莉怎么会知道黄头发的事情。过了好一会,她才慢悠悠地说道:
“他很好。那个人。他和菲比的事没有任何关系。”
“那么他是谁?他对你干了什么!”霍莉愤怒地挥动着双手,冲着空无一人的空间叫道。
“我是个奇怪的女孩。”艾薇的声音缓缓地说道,仿佛带着说不出来的忧伤,“这里就是我的角落。每天从菲比那里回来,我就呆在我的空间里,我在里面慢慢地创造出新鲜的玩意。我说要有光,于是就有光,在空间外面没完没了的黑暗包围里,我的角落有只属于我自己的光。我造出很多奇怪的南瓜,假装南瓜公主,让小花栗鼠赶着马车带我去游行。只有我单独一个人呆在这个空间的时候,我才是个放荡任性的孩子。有一次我造出了个英俊的少年,我偷偷地抚摸他,和他接吻,但他总是像个木头一样傻笑。”
“艾薇?”霍莉惊讶地问道,她原本以为艾薇可能只不过是个X能力者,但这种创造新的空间和物体的能力,显然已经远远超过了最强大的S能力者所能掌握的范围。
不过,如果只是催眠幻术呢?
“这是我的‘绝对领域’,一切听从我的命令。在我的角落里,世界是最温柔美好的东西,它只属于我一个人,为我一个人献殷勤。但在外面的世界里,我甚至讨厌菲比,讨厌她身上无时不在的烟火味,讨厌她见到狗狗时假装撒娇的声音。我讨厌德国人,讨厌捷克人,讨厌奥地利人,讨厌中国人。我拒绝一切我不喜欢的东西进入我的角落。有一只可怜的小猫被我捡了回来,放在角落里,后来它在漂亮的豆荚丛里拉屎,我就讨厌它了。我把它和它所从属的那部分空间一起消灭掉了。”
霍莉往后退了一步。“艾薇?”
“霍莉,我不是你喜欢的那种女孩。我是孤儿,从小就有脏兮兮的恶习。那时没有人真心喜欢过我,和我真心说过话。菲比喜欢我,但我有时也讨厌她,我无可救药,是犯罪的人里面最肮脏的小虫子。但那个男人救了我。”
艾薇叹了口气,继续说了下去。
“他是个好脾气的年轻人,脚有点瘸。他来到我的领域里,静静地注视着我。我害怕他,让他从我的角落里滚出去,甚至打算杀了他——主啊请原谅我。但我做不到,他好像渗透到了我的领域里的每一个角落,我甚至觉得如果杀了他,连我自己都会同时消失。他对我说,我持有的这种能力,是更高的主特别的祝福,如果不用爱的心思去浇灌它,它就会吃掉我的心灵。他让我去想象被别人拥抱的感觉,让我想想卸去能力接纳被人怀抱的感觉。于是我就想到了你,霍莉。”
“啊?唉?”霍莉发出吃惊的声音。
“霍莉,你在餐馆逗留的时候,我的领域已经把你的所有东西都展现给我看了。我把你的记忆具象化了,我创造了十几个主观年来体验它。我想我会喜欢你的味道,喜欢你那种浓浓的、像吃奶糖和巧克力一样痛苦的思乡念头。常春藤缠绕着的冬青树是我还没有能力的时候就让我牵挂的东西。霍莉,这个城市里只有你一个人和我一样,幻想着在一个没有爱的地方过着自己孤单的圣诞节。只有你一个,穿着我也穿着的绿色和红色的圣诞衣服。”
前面的空虚里传来艾薇的抽泣。
“可是,霍莉,我知道,你不会像我爱你那样去爱我。我也不能理解你试图体恤政客和罪犯心灵的想法。这些东西,如果我真的试图去拥有,会刺伤彼此的。那个男人和你,是我在失去菲比后最温暖的两个火源。可是,我对你的爱越强烈,我就越体会到我和你不能接近。我不想在想象中失去你,霍莉。但那个男人不同,他甚至可以包容我的一切。霍莉,那个男人,他好让我在意啊。我心里的缝隙只有他能够填补。对不起,霍莉,我要去追随他的脚踪,离开这个城市。所以我来再看看你,仔细地看看你,好让我在以后的岁月里有些东西可以回忆。”
“艾薇!别这样!至少让我看看你的脸!”霍莉大叫起来。她的双手激动地颤抖着,许多微小的黑洞出现在两旁,引力开始扭曲空间,霍莉打算直接撕扯开艾薇创造的紧致空间。
“不要这样,霍莉。你的‘随机引力’没法动摇我的领域。我的领域已经属于G能力范畴了,这种能力是不能为个人所独有的。”
“艾薇,我又是孤单一个人了吗?艾薇?”霍莉放弃了努力,她的声音渐渐低沉了下去。
“不,我会永远跟你在一起。”艾薇说,“不过,得过了今晚,把最后的危险度过之后。”
“什么意思呢?艾薇?艾薇?”霍莉大叫,但艾薇没有回答。
她大概已经离开了。
十三
不想回到那个冰冷、孤单的公寓,霍莉跌跌撞撞地往查理大桥方向走去。
一个孤独的男人身影伫立在那些形态各异的雕塑中间,他叼着烟,烟头在黑暗里一闪一闪。
霍莉走上桥面,因为有些夜盲,她没有看清那人的脸。
“我也要抽烟,借个火。”霍莉说。
那人动也不动。这时霍莉回过头来,终于看见了他的脸。
“恩内斯特?”霍莉惊讶地问道。
恩内斯特忧郁地点了点头。“有人要杀死我。”他说。
“我知道,米拉已经被杀了。我想我也很危险,不过这是为什么呢?”
“我不知道,我追踪那个黄头发的男人去了。”
“可是,没有找到那个人吧?”霍莉冷冷地说,“我知道你就是在浪费时间。”
“不,我找到了凶手。”恩内斯特说。他的山羊胡子在烟头的火光下不自然地抖动着。
“是谁?”
“霍莉,别装了。”恩内斯特面带怜悯地看着霍莉。
霍莉愣了一下,有点惊讶地看着恩内斯特。
“前三个死者都是英国人,第三个还是当局布置下的暗哨。我从知道死者身份开始就意识到了,凶手一定是个英国人。”恩内斯特的眼神如同鹰隼一样锐利,盯着霍莉的双手。
“所以你怀疑我?”
“你和那个黄头发的男人和那个叫艾薇的小姑娘,分明就是一伙的。在菲比餐馆吃完饭后,趁着你上厕所的时间,我和菲比聊了聊天,知道那个新月符号是艾薇画下的。你为了掩盖你和艾薇的关系,把餐馆炸了。其实你的目标,从一开始就是总部资料室吧?那里有暗探上呈的报告,很多是关于叛国罪的控告,也许里面哪一份就有你的名字?国务部最近连续破获了几起泄密的大案子,前两个死者都是涉案的英国间谍,可见你已经预先知道了风声。为了保护自己吧,为什么连米拉都不放过?”
“我很抱歉,恩内斯特,我知道你和米拉正在热恋。”霍莉冷冷地说。
恩内斯特嘴上的烟头掉在了地上。
“真的是你?!霍莉!竟然真的是你?”
“事到如今,”霍莉依然冷静地说道,“没什么可隐瞒的了。也许,并不是只有我一个人在为英国服务。”
恩内斯特双手颤抖着,似乎想说出什么来,但他的脸上已经出现了难以抑制的愤怒。
“为什么对米拉那样,为什么?”
“你杀死米拉的时候,为什么不问这句话!”霍莉突然大声叫了起来。
恩内斯特停止了颤抖,往后退了一步。
“原来只是一些猜测而已,但你的反应已经暴露了自己,我亲爱的K。”霍莉双手做好战斗的准备,冷冷地盯着恩内斯特,“我承认我是英国间谍的时候,你的表现让我吃惊,原先准备借着愤怒将我击杀的手段,为什么突然收了回去?对不起,恩内斯特,我讨厌英国政府,我根本不是你的同伙。”
恩内斯特徒劳地摆动着双手。
“你的能力也不是‘冰冻过程’吧?虽然你经常装作克制不住的样子,让周围的东西都冻起来。其实,真相应该是,你能操纵热的流动是么?”
“对,我的能力是‘热相流动’。所以能够同时制造强力爆炸,只要让空气中的分子突然间受热膨胀就可以了。”恩内斯特说,他的山羊胡子已经停止了颤抖,“你什么时候开始怀疑我的?”
“从你去买烟的时候开始。”霍莉说,“菲比的店爆炸时,米拉说你去买烟了。可是,你是从后面把我扑倒的,我当时站在店门前,我的身后就是菲比的餐馆。这足以说明当时你就在餐馆里。”
霍莉微笑着伸出右手,黑洞已经储备在手心里。霍莉接着用嘲讽的口气说道:
“所以我想起了你吸烟的习惯,你总要亲自去买烟,也不管这样会给店老板带来多大的恐慌。其实,你的烟瘾太大了,吸烟时根本就来不及去掏打火机,就直接让热量流动点燃烟头吧?你知道这点怪癖可能会泄露你的能力,所以每次总是背着我和米拉,跑到街上去买烟,不敢让我和米拉发现吧?”
霍莉摇摇头:“在总部爆炸以前,你的一切都安排得很好。第一、二具尸体被发现时你都不在现场,也许当时那个跟踪的暗探得了你的什么好处。因为我在查资料时发现,前两次都是暗探为你做的不在场证明。第三次案件,也许是那个暗探逼得你太紧了,你把他杀了后马上通知了我。因为这次没有暗探为你作证,我们这些叛国者只能彼此作证,所以你首先通知了我。后来我想到,我甚至一开始都没有认出尸体的性别,而你随口就用‘他’来称呼死者,这更让我确信了。恩内斯特,你真是个不谨慎的罪犯。”
恩内斯特用阴冷的眼睛盯着霍莉。
“还有那个黄头发男人的事件,一开始你想创造出一个类似第三桩案件的骗局,把异乡人杀了,完成那个新月的造型,好将警探都引入歧途,为你最后毁灭总部的通敌证据铺平道路。从拿到你故意泄露的地图的时候我就开始怀疑了,因为菲比餐馆的连线画在新月线路上实在很牵强,要表现那个新月形状,最佳的地点是你想要杀死黄头发男人的9号街。
但你恐怕杀不掉那个男人,因为我刚刚才得到情报,那个男人比你强大得太多。对你来说幸运的是,那个男人并没有对你制造爆炸的企图进行报复——这也很符合他的性格。但不幸的是,你心里的恐惧迫使你干下了新的罪行。你杀害了无辜的人。
你比我还早发现黄头发男人跟艾薇谈话,你担心艾薇会将事实透露给我。于是你赶去菲比的店,但没找到艾薇,却发现我也跟着来到了店里。当时也许你想立即杀害我,但不知道为什么突然改变了主意。可怜的菲比成了惟一的受害者。”
“我曾经想过,让你活着背我的黑锅,替我最后的消失作证也不错。”恩内斯特冷冷地说。
“不要回避你的邪恶。你在第一个杀人地点看到了艾薇的新月符号,那本来是艾薇张开自己的领域玩耍的标志。看到新月标志后你大概想到了用连环符号暗示来误导侦探的主意。所以,不管你当时怎么转念,看到艾薇在菲比店里画下的新月符号时,你已经骑虎难下了。不毁掉菲比的店,你的新月计划就会化为泡影。所以,杀害菲比,这是你的恶行里最恶的一桩,因为你本来可以不必这样做。
最后,再强调一点,我不知道你为什么要杀死米拉。当时,第一、第二具尸体身份的发现,是米拉在爆炸前的一刻才告诉我的。你在这里露面时,大概没有想到我会同时赶到,也不曾考虑清楚,自己应该编造个什么谎言来说明你知道尸体身份这件事,在那一刻我就百分百肯定,你就是叛国的凶手!”
恩内斯特苦笑了起来:“米拉的事情我不想解释,已经没有什么话语能够表达我的后悔了。我在当时一定是个恶魔。不过,霍莉,我要活下去,这点比什么都重要。难道你没有因为背负着‘英国叛国者’这个名头而受尽屈辱吗?霍莉,这里没有其他的能力者,跟我一起走吧,回英国去。”
“我想念家乡,但我不会以一个恶魔的身份回到家乡。人活在这世界上,不能背离自己的准则和道路。恩内斯特。”
恩内斯特苦笑了起来:“那个答应在查理大桥带我走的家伙骗了我。不过,霍莉,你也讨不了好去。你的能力是‘随机引力’,让原子力聚合成小型黑洞,但我能制造强大的热涡流和热熵,把分子流全部都分散,你是不是已经发现,周围的分子全部在做剧烈的布朗运动?不,不,你的黑洞一点办法也没有,你拦不住我。霍莉,最后问你一句,你真的甘心孤零零一个人留在这个该死的国家吗?”
霍莉静静地站在桥面上,手里的黑洞消失了,空气的涡流正在卷起她的绿色大衣,似乎要将她掀到河里去。
“不,恩内斯特,我不是孤单一人。”
仿佛为了响应她的话,涡流停止了。恩内斯特的眼睛惊骇得几乎凸了出来,他发出一声沉闷的惨叫,抱着头,顺着桥栏杆滑倒在地。
“我、我的能力…..”
“能力是阴影里的属性,太依赖能力的话,人就是属于恶魔的奴隶。”霍莉说,她厌恶地看了软瘫在地上的恩内斯特一眼,回过头,迎向那个向她走来的身影。
“艾薇,在你离开之前,能让我吻你一下吗?”
艾薇微笑着张开臂膀,踮起脚尖,两人紧紧地拥抱在一起。霍莉热情的唇贴在艾薇冰冷的唇上,闭上了眼睛。
“什么时候再见面呢?”霍莉说。
“在我完成了路加的使命之后吧。我要帮他把一份口信带到萨拉曼卡大学去。他有一个很重要的朋友,叫安妮塔,但她失踪了。我要帮他联系在世界各地的朋友们。霍莉,那个人现在被我的领域禁锢着,但我离开后你一定要小心啊,那是个跟过去的我一样邪恶的人。”
霍莉微笑着看着艾薇的眼睛:“不,宝贝,你从来都是个天使。我猜,那个把恩内斯特骗到大桥上的人,就是你的领域造出来的东西吧?”
霍莉回头对着恩内斯特看了一眼,他已经昏厥了过去。艾薇点点头,走进了黑暗中。
“再见了,我的霍莉。”
霍莉冲着黑暗挥了挥手:
“再见了,我的艾薇。我会在绿色的布拉格再等你回来的。”
她潇洒地摇了摇头,转向查理大桥下的河水,一串清冽的泪珠掉了进去。
那泛起的涟漪影子里,一定有冬青和常春藤。一定会有的。