第16章 杨星沐的日语课

作者:Acreate丶前世 更新时间:2020/3/24 0:35:53 字数:4933

16.杨星沐的日语课

(前置PS:本章凑字数预警)

【钟晓峰】

得知了柳心柳冬两人安然无恙回到校园的好消息之后,我们也迎来了我们寒假的最后一天。

这个寒假全程比较清闲,除了每天花费一部分时间忙了忙新专的事情,其余的时候都用来娱乐了。咳……当然,我每天的体能训练也没有放下,这件事已经平常到吃饭一样,所以我就一般没有提了。

杨星沐全程住在我家,这会不会算非法同居啊?唔……反正我们也没有干什么事情,就连同房都没有,怎么感觉说的像我那么期盼似的?不过,了解我的人都知道,我肯定不会动那些邪念。

是吧?我可是个纯洁向上的好孩子。

虽然,不知道从什么时候起,我们俩的同居已经变得见怪不怪了。这种在道德的边陲反复试探的行为,我也不知道该不该做。但身体却很诚实,只不过每次有新的其他人知道这件事时露出震惊表情的时候,我总是感到打心底的不安。

怎么解决呢?从今天开始,杜绝这样的行为?

或者,让非法同居变为合法同居?

卡!不可能不可能不可能不可……这种想法非常危险,我还是不要去想好了。

但是……为什么不可能?

在道德开放到连同性恋都逐渐被视为允许的现在,我们之间合理合法的恋情,为什么不可能?还是忌讳着杨星沐的身份吗?还是下意识会觉得自己配不上她吗?还是固执地告诉自己,我们之间的情谊,充其量也最多只是友情吗?

唉,我还是不要想了吧,一想就这样一发不可收拾。至少,无论我们终究走向何方,都不是现在这个年龄应该考虑的事情。

谁说的?在这个年代,这个年龄谈恋爱反而是最为正常的,流言蜚语最多也只会在杨星沐的身份这一点上。

那么,我到底是在惧怕什么呢?

害怕被拒绝?也是,我可不能断言自己在对方心目中的地位,那姑且就把这当做答案吧。就保持现状,保持现在的生活,阳光不还是无比明媚吗?

“晓峰,你今天怎么还在睡啊?”突然耳边响起声音,我揉了揉惺忪的睡眼,然后睁开眼来看到那个熟悉的房间,以及身边那个熟悉的女孩子。

“啊,马上就起,马上就起,对不起,现在几点了?”思考到有关现实的情况之后,我瞬间清醒万分,然后急匆匆地爬起来坐到床边,转头问向旁边已经洗漱完毕打扮好的可爱女孩。

原来我刚才是在梦中自我挣扎,怪不得一直会另外一个自己和自己对话,我也因此难得睡了个懒觉。

“九点了。”杨星沐歪歪头道,可爱极了。

“啊,这么迟了啊,你饿不饿啊,去给你做早饭,抱歉。”我急急忙忙穿上拖鞋,然后就想向厨房跑去。

“晓峰!”杨星沐突然拉住我的后手,但是我向前冲刺的蛮劲还拉着她踉跄了两步,“别这么急啊!早饭我替你做好了!”

“诶?真的?”我愕然回过头去,残存的睡意让我的大脑判断速度变得迟缓。

“啊,怎么可能是假的啊?”杨星沐嗔怪道,鼓着嘴瞥过头去,“我就那么没用吗?做个早饭都要被怀疑?”

“啊,对不起。”我连忙道歉,我反过来握住她抓住我臂膀的手,以此来表现我的郑重,却发现了她手上贴着的创口贴,“诶?这是……”

“诶,那个……”杨星沐则变得羞涩起来,“做饭的时候……被烫到了……”

“噗……”我控制不住自己笑出声来,这副笨手笨脚的样子真是太可爱了,“那你还真挺没用的。”

“你在嘲笑我?”杨星沐抬起头来直视着我。

“怎么可能?当然是开玩笑的。”我道,“辛苦你了。”

“唔……没事的,而且……我当然知道你在开玩笑,晓峰才不会嘲笑我呢!”

“好了好了,让我去尝一下你这天神下凡的厨艺吧!”我把轻巧的她放到我的身前,然后推着她向楼梯走去。

“唔,晓峰,我自己会走路啦!”杨星沐低下头去,这个角度我看不到她的表情,但是一定很害羞吧。我也觉得我们这样的动作是不是过于暧昧了,但是事实就是我们彼此都没有抗拒,不是吗?

或许我梦中挣扎的事情在现实也得到了印证,对于彼此来说,保持这样模棱两可的现状,就是最好的选择。

“伤员怎么可以走路呢?”我蛮不讲理地道,然后身体遵循了脑海中冲动的闪念,一把将她抱起,当然是那种浪漫无比的公主抱。

“诶,诶……诶!?”杨星沐惊讶无比,无处安放的小手和害怕而放大的瞳孔映衬着可爱。对,就是这样,这个样子就可以欣赏到杨星沐的正脸了。

我小心翼翼地抱着她来到一楼,她在我的怀中也很乖巧,后来还用手勾住我的后背,头靠在我的肩膀外侧。这个过程短暂而又很漫长,最后我将她轻轻放在了桌前的座位上,这段过程就告一段落。

坐到桌前,杨星沐还保留着对刚才的惊魂未定,呆在原地久久不开动。我却狼心狗肺地先一步开吃了,然后还夸赞道:“真是人世间的美味呀!”

“啊,谢谢你。”杨星沐回过神来,草率地回答之后,又恢复了之前呆滞的表情。

“那个……如果我刚才的鲁莽行为让你感到为难了,那我非常对不起。”距离睡醒有了更多的时间,我的大脑进行了更加理智的思考,赶忙为之前的行为道歉,同时心底也升起一丝后悔。

“啊,我没有责怪晓峰的意思,只是……有点受宠若惊,上一次被这样抱着,还是我很小的时候,爸爸他这样抱我的。”杨星沐小声道,但是在如此安静只有我们俩人的房子里,我依然可以听得十分清楚。

受宠若惊?这个形容词有些微妙。

“刚才有点没睡醒,所以就太冲动了,真的非常对不起。”杨星沐的说法可能是过于为我着想,而且就算杨星沐不在乎了,我刚才的做法也确实有一些欠考虑。

“没睡醒?劲倒是挺大的嘛……”杨星沐小声嘀咕着。

“哪里是我劲大呀?明明就是你太轻了。”我道,我知道女孩子一般都喜欢自己被夸苗条,所以我就顺势而为之。

杨星沐果然难以压制自己的喜悦,全部都显露在脸上的表情了。我们之间的氛围无比快乐,甚至很有理由让人怀疑这是情侣之间的情话。

就在这时,一个电话破坏了我们之间的气氛。杨星沐向我致以歉意,然后取出手机接听电话,对我说道:“哦,是纤佳,晓峰你稍等。”

“嗯。”我点了点头,接下来杨星沐就和电话里的另一个人开始了滔滔不绝的讲述。应该是早见在不方便的地方的缘故,所以之间就没有使用全息投影了。我也因此一头雾水,因为她们之间的对话使用的是日语。

她们聊了大约一分多钟的样子,我就仿佛在外星球进行了一分多钟的旅行。挂断电话的杨星沐应该是注意到了我的迷茫,问道:“唔……晓峰不懂日语来着啊……”

我的脑中突然诞生了一个奇妙的念想,想着毕竟多会一门语言也不是什么坏事,于是我提议问道:“要不,你教我日语吧?”

“诶?”杨星沐显然有些惊讶,“教你吗?也不是不行啊,但是光这一天的时间,你应该也学不到啥吧!”

“一天是学不到啥啊,所以我们要长久地坚持下去!当然了,我也知道你会有自己的事情,所以我会以自学为主!”我道。我也知道说出这些话,就代表以后又得永久地坚持一件事情,这样的话语的分量都是很重的。但是,言出必行,我觉得坚持坚持也没有什么不可以。

“嗯,那行吧,我们现在开始?”杨星沐问道。

“好啊,没有任何问题!”我充满干劲地说道,对做成这件事情充满了信心。

于是,杨星沐就带入了老师的角色,并且为此做了许多看似是多此一举的事情。她把头发扎成了马尾辫,还配上了一副无片眼镜,为了让自己展现出来的气质更加职业一些。但是,还是不怎么像老师,因为太过于稚嫩可爱了。

“杨老师,学生求教了!”我正襟危坐,毕恭毕敬地道。

原本正在深呼吸代入情感的杨星沐瞬间破功,低下头窃笑去了。我也顺势继续说道:“好啦,没有必要那么正经啦,咱们还是随和一点。”

“好好好。”杨星沐答应了,然后我们就开始了正题。

我们一开始是面对面坐在桌子两端的,然后发现这样实在是做什么都不方便,于是我们就变成了并排坐着。然后又发现座位实在是太硬,也许我们又将地点移到了卧室。

“啊,第一步的话,你先把这个背下来。”杨星沐道,然后递给我一张表格,“这叫做五十音图,是日语的基础。每一栏左边那个是平假名,右边那个是片假名,都要记住哦!”

“哦。”我点了点头,然后把注意力放到了手上的表格上来,上面是这个样子的:

あ、ア、a;い、イ、i;う、ウ、u;え、エ、e;お、オ、o。

か、カ、ka;き、キ、ki;く、ク、ku;け、ケ、ke;こ、コ、ko。

さ、サ、sa;し、シ、shi;す、ス、su;せ、セ、se;そ、ソ、so。

た、タ、ta;ち、チ、chi;つ、ツ、tsu;て、テ、te;と、ト、to。

な、ナ、na;に、ニ、ni;ぬ、ヌ、nu;ね、ネ、ne;の、ノ、no。

は、ハ、ha;ひ、ヒ、hi;ふ、フ、fu;へ、ヘ、he;ほ、ホ、ho。

ま、マ、ma;み、ミ、mi;む、ム、mu;め、メ、me;も、モ、mo。

や、ヤ、ya;い、イ、(i);ゆ、ユ、yu;え、エ、(e);よ、ヨ、yo。

ら、ラ、ra;り、リ、ri;る、ル、ru;れ、レ、re;ろ、ロ、ro。

わ、ワ、wa;い、イ、(i);う、ウ、(u);え、エ(e);を、ヲ、wo。

(PS:纵列就不对齐了,因为观看格式的不同,都是不同的对齐方式,再加上字号问题会造成换行,所以对齐是不大可能的事情。就不附图了,想要搜的网上全都是,反正我寻思也不会有人想看我这本书来学日语。)

就是这样一个宏大的表格,上面写满了一堆奇奇怪怪的符号,排列顺序就是平假名、片假名、罗马音。我从未见过这些奇形怪状的小精灵,就宛若小孩的信手涂鸦一样没有意义,而我的第一个任务就是把这些记下来。

五十音(日语:ごじゅうおん,又称五十音图)是日语基本假名的表,包括所有清音的假名,以及只是作为子音一部分的特殊音んン。五十音包含平假名与片假名。

“五十音”、“五十音图(五十音図,ごじゅうおんず)”的名称始于公元时代,古时候亦有“五音(ごいん)”、“五音图(五音図)”、“五音五位之次第”、“音图(音図)”、“反音图(反音図)”、“假名反(仮名反,かながえし)”、“五十联音(いつらのこゑ)”等称呼。

由上至下,あ行到わ行共十行;由左至右,あ段到お段共五段。图表列出不同段的母音与子音的组合。每一个音的格子包括该音节的平假名与片假名的写法,以及它们按照国际音标的读音。

如果把已经废除的ゐ(ヰ)及ゑ(ヱ)计算在内,清音其实只有48个音节。但图表没有包括浊音、半浊音、长音、促音、拨音和拗音。如果加上以上的音节,日语总音节有超过一百个。

表的纵向称为“段”,每段十个假名,共有五段。横向称为“行”,每行五个假名,共有十行。

各行各段的假名均以第一个假名命名,如あ行、か行、さ行……あ段、い段、う段……五十音图中,い、え各出现了3次,う出现2次,所以实际只有四十五个假名。不属于清音,但习惯上列入清音表中。

表中,あ行假名代表五个元音,其他各行基本上表示辅音与元音相拼而成的音节。

平假名一般都扭来扭去,而片假名则正直一些。就是这个表格给我的初印象,接下来的时间就是我记忆它们的时间。杨星沐在一边陪伴着我,而我则快要被“啊依唔诶哦”洗脑了。

“啊依唔诶哦,咔ki哭keko,撒西丝seso,它七次忒(PS:音tei)to,那尼努内喏,哈hi腹黑ho,吗咪木没mo,呀依于诶哟,啦哩路嘞咯,哇依唔诶哦……”背诵的一大窍门就是无限次重复阅读,所以我的大脑已经被这串咒文占满了,想到什么脑海中蹦出来的都是“啊依唔诶哦”。

“啊依唔诶哦,咔ki哭keko,撒西丝seso,它七次忒to,那尼努内喏,哈hi腹黑ho,吗咪木没mo,呀依于诶哟,啦哩路嘞咯,哇依唔诶哦……”

就这样,通过了枯燥的过程,费尽了九牛二虎之力,平假名终于被我牢牢掌握。杨星沐也给了我称赞,这也成为了我前进下去的动力,于是我又开始钻研片假名。

相对于那扭来扭去的古怪符号,这些横平竖直的东西反而更像汉字。这也很正常,本来片假名就是来源于汉字的偏旁部首。根据它们的字形,我用一个很神奇的口诀就很轻易地将他们记了下来。

“欠人少工才,力丰刍文框,草水经世首,夕千应元卜,十二又衣撇,八匕折捺木,令三么叉屯,十敢三,乌竖儿勾口,乌三。”

关于这些口诀的实用性其实就是见仁见智了,特别是对于非创始者来说,一般都是不好用。很多创始者为此沾沾自喜的方法,也只不过是因为创始的过程中有一段有趣的经历让他一直记忆犹新而已,从而通过这段经历让要记住的事物本身不会被忘记。而其他人没有这段记忆,也不会通过这条口诀联想到什么有趣的回忆,从而效果也就不会像创始者本人那样好了。

在寒假最后一天的晚上时候,我尝试对这一天的成果进行了默写。我默出来的成品如下:

あ、ア、a;い、イ、i;う、ウ、u;え、エ、e;お、オ、o。

か、カ、ka;き、キ、ki;く、ク、ku;け、ケ、ke;こ、コ、ko。

さ、サ、sa;し、シ、shi;す、ス、su;せ、セ、se;そ、ソ、so。

た、タ、ta;ち、チ、chi;つ、ツ、tsu;て、テ、te;と、ト、to。

な、ナ、na;に、ニ、ni;ぬ、ヌ、nu;ね、ネ、ne;の、ノ、no。

は、ハ、ha;ひ、ヒ、hi;ふ、フ、fu;へ、ヘ、he;ほ、ホ、ho。

ま、マ、ma;み、ミ、mi;む、ム、mu;め、メ、me;も、モ、mo。

や、ヤ、ya;い、イ、(i);ゆ、ユ、yu;え、エ、(e);よ、ヨ、yo。

ら、ラ、ra;り、リ、ri;る、ル、ru;れ、レ、re;ろ、ロ、ro。

わ、ワ、wa;い、イ、(i);う、ウ、(u);え、エ(e);を、ヲ、wo。

(PS:我就是在凑字数,怎么了?本来小说四要素就是人物、情节、环境、凑字数。滑稽保命。)

“真厉害,全对诶!”杨星沐拍了拍手,这样为我称赞喝彩。

“这不是你老早之前就会的东西了嘛……有什么值得夸奖的啊……”我则理所当然地表现出谦虚,而且更何况这是毋庸置疑的实情。

“你怎么能这么比呢?”杨星沐道,“你只用了一天诶,当时我可是背了两天,你只用了我一般的时间啊,这怎么不值得夸呢?”

“我这还不是因为有一个好老师吗?”我眼珠子转了转,想到了另外一种说法。

“唔……好吧,那就是我厉害,你满意了吧?”杨星沐妥协了,我们相视而笑。

“好了,今天辛苦你了,早点睡吧,明天就要返校了。”看了看现在的时间,我想起来现实的问题,于是提醒杨星沐这样说道。

“嗯,你也是,晚安,晓峰!”杨星沐甜甜地道。

“晚安!”

设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载