李译再有意识的时候，听到周围是仪器的滴滴声，还有各种嘈杂的人声。
等他再睁开眼睛的时候，发现自己躺在床上，他努力的支撑起了身子，发现自己是在医院里。
“醒啦？”李译的妈妈抱住了李译“我还以为你已经醒不了了呢……”
“我……我没做梦！我回来了！”
李思嫣也正好进病房，看见差点和她阴阳两隔的哥哥坐了起来，冲上去抱住了他，把头埋在李译胸膛前大哭。李译不知道这时候该怎么办，只能轻轻抱住李思嫣安慰她。
李译发觉自己没有在做梦，但是他一直想不明白那个什么冥界警局是怎么回事。
过了一个多月，终于出院了，也正好处于暑假期间，所以这一个月的时间正好可以用来养伤。
一天早上，李译按照惯例早上起来刷牙，放在洗漱台的手机突然响了，是一个未知的短信。
【新人，请在今天下午到滨海三街的那家咖啡店来找叫陆成的人，就这样，下午见。——你冥界警局的同事】
“什么跟什么嘛……”李译把手机丢到一边，继续刷牙“拿这个开玩笑”
突然感觉到右臂一阵灼烧感，牙刷掉到了地上。李译把睡衣上衣脱了下来，看见右臂一个类似纹身的冥界警局警徽。
“原来不是做梦……我真的已经死了吗？”李译低头沉默了一阵“不对！如果我已经死了，我不可能感觉到痛！”
“老哥，怎么了？”李思嫣探出脑袋
“没……没什么”李译连忙披上睡衣，但是李思嫣看见了他右臂那个徽章的一角。
下午。
“呃……你好，我找一位叫陆成的人，请问他在哪里？”李译询问着柜台后面的年轻男子
“您就是李译先生吧？”柜台后面的年轻男子放下了手上正在擦拭的杯具“我就是陆成，请跟我来。”
李译愣了一下，赶紧追上了那个名叫陆成的男人，一直跟到了后厨。
“这里没有什么外人了”陆成转过身来“您……就是李译，好年轻……这么年轻就死了？”
“嗯……是有点”
“那好吧，你的证件能让我看一下嘛？”
“我这里没有……倒是右臂有个纹身，是个天平，上面有四个大写字母，什么……RIPD”
“嗯?让我看看”
“干什么？”
“不要啦！”
“听话！”
“我自己来！”
说完李译把上衣脱了下来，露出了那个警徽。
“这么说，你的确已经死了，衣服穿上吧。”
“我不可能死，那只是一个奇怪的梦，我不是还活的好好的吗？”
“你真这么以为?”陆成抓住了李译的手，一手提着热水壶朝李译泼了过去
“我擦，你这人有病吧？”李译没有来得及闪避，热水基本上都泼到了李译身上
“有什么感觉吗？”
“……”李译摇了摇头“但是为什么今天早上我还有灼烧感?”
“那是应该的，因为那是用天火拷上去的。”
陆成喝了一口水，继续问
“感觉自己还有心跳吗？？是不是发现自己的影子很淡?”
这些疑问正是这几天李译奇怪的地方
“实际上你已经死了，只不过你是来到人间来工作，把你的身体还给你了，但是和普通人还是有很大区别的。”
李译低着头，靠着墙，脑袋里一片混乱，根本接受不了这个事实。
“你最好尽快接受这个事实，有好处的。”陆成补上了一句“把手机借我一下，放心，我不偷窥你个人隐私。”
李译只能把手机交给陆成，不大一会，陆成就把手机还给了李译。
“我的电话号码存你通讯录里面了，那几个聊天软件的账户都已经申请我为好友了，还有这个。”
陆成点开了一个带有天平图标的软件，上面出现了李译的一些基本信息、警员编号和正装照
“这个是机动署特有的，因为冥界警局的警员证拿出来也没有人相信，这个电子版的有验证码，很正式的。然后明天就来这里打工吧，正好缺少一个大厨。工资以你在这里打工的形式发给你，顺便给你简单培训一下。”
李译和陆成又聊了一会儿关于警局的一些基本信息后就回到了家，第二天上午开始了“打工”。
