版本(一)
原文:
不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见(xiàn)可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹;弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫(fú)智者不敢为也。为无为,则无不治。
译文:
不推崇贤人,使民众不争名夺利;不喜爱奇珍异宝,使民众不做盗贼;不随意满足欲望,使民众不胡作非为。以往圣人治世,虚化民众的心,真正让他们饱腹;弱化民众的志,强健他们的体魄。常常使民众实事求是,那么耍小聪明的祸乱者不敢动作。不作为,就没有治不好的。
版本(一)
原文:
不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见(xiàn)可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹;弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫(fú)智者不敢为也。为无为,则无不治。
译文:
不推崇贤人,使民众不争名夺利;不喜爱奇珍异宝,使民众不做盗贼;不随意满足欲望,使民众不胡作非为。以往圣人治世,虚化民众的心,真正让他们饱腹;弱化民众的志,强健他们的体魄。常常使民众实事求是,那么耍小聪明的祸乱者不敢动作。不作为,就没有治不好的。
火袋是个人基于某个特定主题的一系列推荐或收藏,比如“最棒的10部运动类漫画”,“后宫类纯爱轻小说”。过于通泛和个人化的题目(比如“我最喜欢的漫画/小说”)对别人的意义可能不大。
除了特别无用(将以投票决定)的以外,火袋将在被推荐的每一本书的介绍页里出现,以对别人的有用程度排序。一个火袋包含的条目总数不超过60个。