版本(一)
原文:
持而盈之,不如其已。揣(chuǎi)而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗(yí)其咎。功成身退,天之道。
译文:
持有并满盈,不如就此停手。手中拿有锋利的武器,不可以长期保留。金银珠宝太多,不一定守得住。拥有财富就会骄傲自满,自己给自己留下祸根。成功后隐居背后,就像苍天一样。
版本(二)
原文:
持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。
版本(一)
原文:
持而盈之,不如其已。揣(chuǎi)而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗(yí)其咎。功成身退,天之道。
译文:
持有并满盈,不如就此停手。手中拿有锋利的武器,不可以长期保留。金银珠宝太多,不一定守得住。拥有财富就会骄傲自满,自己给自己留下祸根。成功后隐居背后,就像苍天一样。
版本(二)
原文:
持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。
火袋是个人基于某个特定主题的一系列推荐或收藏,比如“最棒的10部运动类漫画”,“后宫类纯爱轻小说”。过于通泛和个人化的题目(比如“我最喜欢的漫画/小说”)对别人的意义可能不大。
除了特别无用(将以投票决定)的以外,火袋将在被推荐的每一本书的介绍页里出现,以对别人的有用程度排序。一个火袋包含的条目总数不超过60个。