版本(一)
原文:
知不知,尚矣。不知知,病矣。夫唯病病,是以不病。圣人之不病也,以其病病也,是不病。
译文:
知道自己的无知,很不错。不知道自己的无知,有病啊。你了解自己的病根,是已经不再病重。圣人之所以不会有病,以他知晓病根,才没有病。
版本(二)
原文:
知不知,尚矣。不知不知,病矣。是以圣人之不病,以其病病也,是以不病。
版本(一)
原文:
知不知,尚矣。不知知,病矣。夫唯病病,是以不病。圣人之不病也,以其病病也,是不病。
译文:
知道自己的无知,很不错。不知道自己的无知,有病啊。你了解自己的病根,是已经不再病重。圣人之所以不会有病,以他知晓病根,才没有病。
版本(二)
原文:
知不知,尚矣。不知不知,病矣。是以圣人之不病,以其病病也,是以不病。
火袋是个人基于某个特定主题的一系列推荐或收藏,比如“最棒的10部运动类漫画”,“后宫类纯爱轻小说”。过于通泛和个人化的题目(比如“我最喜欢的漫画/小说”)对别人的意义可能不大。
除了特别无用(将以投票决定)的以外,火袋将在被推荐的每一本书的介绍页里出现,以对别人的有用程度排序。一个火袋包含的条目总数不超过60个。