竹本花：欢迎再次来到《一猫二哈》的吐槽会，本期吐槽的内容是……
千铃：怎么、忘词了？
竹本花：不对吧，我们不是该在第二卷结尾出现的么？
千铃：这个啊，啊，对了，是为了帮助读者理解接下来的日本平安时代服饰所以才特别出的本章，所以特意放到了第一卷的结尾
竹本花：也就是说，其实这时候读者还不认识老子？
千铃：所以一定要让读者有一个良好的第一印象啊混蛋，开口闭口老子的家伙是什么混蛋啊
竹本花：哈哈哈，那么，先来做个自我介绍吧，老子是竹本花，二十八岁，来自云州西海村，是西海村的上一任村长，也是一名女武士
千铃：年纪什么的，造假太严重了吧！？
竹本花：啊？有很严重吗？
千铃：你不是待在恶齿刀中四十年了么？那按理来说应该有六十八岁了才对啊混蛋！
竹本花：倒是说，小千铃今天脾气很是暴躁呢~
千铃：咳咳，不是啦，是因为，因为本期是特别赶制的，所以加班了，心情不太好~
竹本花：唔~打扰你和小猫咪约会了？
千铃（脸儿羞红，双手捂脸）
竹本花（看透一切的眼神）：果然瞒不了我，你们啊~天天这样子，小心我哪一天反水咯~
千铃（拉住竹本花的手，可怜巴巴的眼神）：我相信花花不会抛弃我和双尾大人的，对么？
竹本花（满脸无奈）：恐怕很难吧~
千铃：唉~？
竹本花：再说了，为什么这时候还喊老子花花啊混蛋！
千铃（愣住）：不行么？
竹本花：这时候，我还没被你说服吧混蛋！
千铃：……
千铃：所以，现在开始介绍么？
竹本花：嗯
千铃：那个呢，从哪里开始好呢？
竹本花：就从狩衣开始吧
千铃：嗯，狩衣~唉？这不是巫雪大小姐的衣服么（误）（划掉）
千铃：这不是那个巫雪少主穿的么？
竹本花：对，第二卷的反派，川田家少主，川田巫雪所穿的衣服，狩衣，他是阴阳师，所以才穿的这个
千铃（小声提醒）：那个呢，应该用她，而不是他啦，你不是知道的么？我说过了，是女……
竹本花（无奈）：可现在是第一卷，读者们压根还没见过川田巫雪，再说了，第二卷从头到尾就没表现过巫雪不是男人吧？
千铃（有些受惊）：抱、抱歉
竹本花：咳咳，没事啦，不怪你
千铃（将信将疑）：真的？
竹本花（柔声细语）：当然的啦~毕竟你可是、真的傻~
千铃（哽住）
竹本花：狩衣装束。最初是野外狩猎所用的运动装，为了方便运动，袖子与衣体未完全缝合，肩膀上面是开的，这样子可以更好的使用手臂。不过狩衣的袖子十分宽大，程度有甚和服呢。古老的狩衣是麻布做的，也称作“布衣”，后来公卿阶层开始使用，便出现了绫织材料，也出现了“有纹狩衣“、”无纹布衣“的称呼。狩衣与布衣不同的地方在于，狩衣有衬里（裏地）。
千铃：谁让你浪费笔墨解释这个了啊混蛋！
竹本花：……
千铃：说些能懂的，川田巫雪到底穿的是怎样的衣服？
竹本花（念顺口溜一样）：乌帽子、首上、狩衣、小袖、单衣、蝙蝠扇、指贯、露、袜。
千铃：好快……
竹本花：搞定
千铃：搞定个鬼啊！这样子根本就和没说没区别吧！？
竹本花：乌帽子（黑色尖顶的长帽子）、首上、指贯（细身六幅指贯、狩袴，就是一种比较瘦的裤裙，方便行动）、露（袖子末端那条可以活动的细布）、单衣（穿在里面的内衣，一般为单色的宽松上衣，袖子没有外面的长）、蝙蝠扇（扇子不解释、为什么这些奇怪的家伙就喜欢拿奇怪的东西装饰自己）、袜（袜子还要解释么？）狩衣（单衣外面的整体部分，包括袖子）
千铃：好认真……
竹本花：狩衣的颜色除了象征天皇的黄枯色之外，一般都能用，而川田巫雪所穿的狩衣为纯白色，上面有猫爪家纹装饰。
千铃：那么双尾大人的呢？
竹本花：单衣……我不想解释哎~
千铃：……怎么这样~
竹本花（看着千铃可怜的模样有些于心不忍）：咳咳，好吧，简单解释一下，单衣——很简单的单层衣服，一般只指上衣，下身的话，要么是长裙（裳），所谓的衣裳（上身单衣下身长裙），要么是裤裙，不管长裙还是裤裙，一般都有褶边，不过少数也会有不算是裤裙的裤子，这样子的多是武家。
千铃：花花嘛？
竹本花（不屑地瞥了千铃一眼）：给你看看作者对老子着服的描写。身披红白胴丸，内衣白色破铠直垂，胸前赤糸胸赤縅，臂上铁制双笼手，下着铁裙，内衣白布，足下踩妖火，长柄大太刀，腰系腐锈铁短刀。
千铃（呆呆地）：好帅啊~
千铃（忽然反应过来）：等等，铁裙？不是长裙？
竹本花：武士穿的胴丸，平安时代日本武士所穿的一种盔甲。多是结实的竹条编织，经过特殊强化加工而成的护甲。
千铃：竹条……藤甲兵么……
竹本花：不过还有皮质的，嗯……北原人穿的多是皮质。
千铃：冰天雪地穿竹条怕不是要给冻死。
竹本花：不过老子穿的可是实铁的哦~
千铃：毕竟身高两米的怪胎也不是每个朝代都能有的……
竹本花：给你看看对井上浊的描写。头顶墨黑侍乌帽，面戴半护黑半首，内衣铠直垂，胸前黒糸胸赤縅，腰系草摺，肩担杏叶，后背押付板，臂上双笼手，下着锦繻袴，小腿护臑当，脚前套麻袜，足下踩乱绪，手执剃刀，腰系腰刀。背绑箭袋，旁系强弓。
千铃：唔~
竹本花：看出来了没有？一般的武士头上是带着面具一样的护具，下身穿的是锦繻袴（裤裙）一般，女子袴是长裙效果，男子袴会分有裤裆和没裤裆的区别。没裤裆的就是行灯绔，和女子绔的形制有些像，但打结的方法等等有不同。而臑当则是腿甲。至于老子，老子穿的是铁裙……和白布……
千铃：简单点，绷带安全裤？
竹本花：……
千铃：真是恶趣味啊
竹本花：我也觉得，有点
千铃：对了，双尾大人……好像也没穿裙子？或者、裤裙？
竹本花：你才发现么……
千铃：……
竹本花：不过因为小猫咪体型很小，单衣完全盖得住下身，所以不用担心走光被你看到的问题。
千铃（失落）：怎么这样~
