他们的行程是先从伦敦到纽约大概八小时，再转机去芝加哥两小时，最后转机去比灵斯再加两个小时，这还不加上等飞机的时间——尽管他们是VIP。
他们的飞机行程是很漫长的，艾伯特坐在他们的前面，准确来说在爱因斯坦博士的前面，不知为什么就只有他单独一排，万幸是他的旁边有窗户可以看一下天空的景色。
艾伯特并不需要倒时差，混沌气带来的漫长的寿命给了他不同寻常的生活方式，只要他愿意他就可以一直醒着，自己身上的不适很快就会被暖流冲散，这也是他最大的秘密，从来没有跟任何人说过，哪怕是奥托或他的家人。
他的手上是一本书，一本很老的书，书的名字就叫做《卡莲幻想》，作者当然也是奥托，这是《圣女卡莲》的续作，主要讲的就是奥托的幻想，整本书艾伯特没有任何参与，因为当时他正忙着学习如何管理家族呢，不过现在也没什么用了，这一任的家主，不是，是卡莲之后的所有家主包括艾伯特都并不是很好，虽然有着守护人类的信念，但是没有任何变通，这也是让艾伯特失望的地方，艾伯特也是在好多年之后才想通的，他不想卡斯兰娜家一直这样但是他又不能亲自去管理，只期盼家族内有一个“叛逆者”吧。
在艾伯特的后面是两个互相传纸条的两个人，艾伯特早就发现了，但是却没办法看到，所以并不知道他们之间的对话。
八个小时之后
纽约国际机场
前来迎接他们的是一男一女，艾伯特认得其中一个，那名女性她就是雷安娜·布里甘缇亚，不出意外的话，这是奥托派来的，那名男子向二位博士问好：“爱因斯坦博士，特斯拉博士。”
芬兰人警惕道：“请问你们是？”
男子说：“爱因斯坦博士我们见过面的。”
“有何贵干？”爱因斯坦却不是很愿意与他交谈。
男子说：“老人家希望这个东西能帮到你们。”，男子从皮包内取出了一个卷轴匣，递给了芬兰人说道：“您是研究古文的专家吧。”，“故却算是...”芬兰人迟疑道。“那么您应该认识这个。”男子说道。
芬兰人打开了卷轴匣，抽出来一张残破的似乎是刚修补过的羊皮纸自语道：“阿拉姆语...审判日的....献祭...歌....这个形制....难道是死海文书？”
他的话并没有出乎男子的意料平淡地说：“呵呵...你果然知道。不错这是尚未公开发表的部分。希望其中的秘密能对你们的研究有用。”
特斯拉说：“所以，主教他，究竟要我们做什么？”，男子说：“没什么。老人家只是希望在近期的研究中，能够助42实验室一臂之力——仅此而已。”
听到他的回答特斯拉笑道：“这么说....他这次，相当期待我们的研究成果喽？”男子说：“这是当然。他期待着你们的论文。”特斯拉说：“懂了懂了。我们在这边的活动，不让北美支部独吞成果就可以了吧？竟然为了这个就兴师动众，你们欧美之间的关系得是有多差啊。”
在知道要来美国艾伯特就知道肯定是要去北美支部的，这个支部并不是他或奥托建立的，而是一个名叫南希的女孩子耗费巨资建立的，因为当时正处于世界大战刚结束需要大量资金，所以奥托也就让她在北美建立支部了，至于北美以前为什么没有支部完全是因为这里是一片废土，没有建立支部的价值。
之后男子又给了他们一盒巧克力，随后就离开了，雷安娜没有说任何话，但是艾伯特知道她才是天命总部的代表。
商业街
来到了商业街之后，艾伯特第一次领略到了女人的可怕，三个人手上全都是购物的袋子，以前就经常听说不要陪女人逛街，现在一看名不虚传啊，尽管不累，但是对精神的打击才是最可怕的，艾伯特虽然可以冲刷不适的感觉但是却无法冲刷感觉带来的不适，一直这样早晚会崩溃。
中间发生了一点有趣的事趁着两位博士去内衣店的空挡，瓦尔特打算向芬兰人打听二位博士的喜好，不过由于表达的不大好，所以即使是两位博士从店里出来了，他也没有打听到。
飞机上
换上新买的衣服的爱因斯坦和一行人最后终于登上了飞往芝加哥的航班，不出所料，艾伯特又一次被孤立了，不同的是，这一次他们能玩游戏，由于在前面所以艾伯特无法和他们玩在一起，以至于那份巧克力没有他的一份了，不过也正好艾伯特也乐得清闲。
两小时后
当飞机最后在终于降落在蒙大拿州比灵斯市是，太阳早已落山，如果不是因为时差他们现在在伦敦可以看到一轮鲜明的朝阳。
在他们下飞机没多久，一个绿头发的女子朝着他们打招呼：“爱因斯坦！特斯拉！”在他的身边是一个棕色头发的少女正敷衍地打着招呼，艾伯特同样认识其中一个，虽然没见过但是听奥托说过“埃玛·普朗克”北美支部的名义负责人，是一个在量子领域有突出贡献的科学家。
在看到了普朗克之后特斯拉博士咬着手指甲愤恨道：“啧。这个老太婆果然在。”
爱因斯坦便向他们解释道：“高个子的是普朗克教授，我的博士导师，也是北美支部名义上的负责人。”
普朗克加快速度跑到丽瑟尔的身边直接给她来了一个洗面奶：“嘿嘿嘿，丽瑟尔宝贝这一身好可爱啊！个子好像也长高了一点。”不过爱因斯坦发出了阵阵类似窒息的悲鸣声。普朗克的行为引起了特斯拉的不满，但是又不能说什么。
普朗克说：“蒙大拿的天气可是很冷的呦，小家伙们，保暖的衣服带充足的吗？”艾伯特听到小家伙这个词差点没跳出来，他的年纪当她的老祖宗都够了。哪怕是现在他的身份年龄也和普朗克差不多，这个女子实在是太...调皮了。
