致命的决策(2)

作者:Guderlian 更新时间:2023/5/15 22:42:08 字数:2018

实际上,英国女士们此时正在萨坡恩高地上,和其他观战者一起看着轻骑兵旅的战士们三三两两地往回撤退,许多都受了伤。观战者之一是范妮·杜伯利,她不仅心怀恐惧地观看了战事,那天下午她还和丈夫一起,就近观察了战场上的惨状。

她在自己的日记中记述下来了这场战争的惨烈:“我们慢慢地骑过早晨战斗发生的地点,周围是已经死去的和濒临死亡的战马,不计其数。在我身边背部朝天趴着一名俄军士兵,一动不动。在我右边不远处的一座葡萄园里,一名土耳其士兵四肢张开,已经死了。战马大部分都死去了,全都没有了马鞍,死去时的姿态表明它们经历了极端的痛苦……然后我们还看到受伤的士兵正在向山坡上爬去!”

显然对于19世纪50年代的战争规模来讲,这样的骑兵冲锋算是比较大的,不过其伤亡数字放在之后的几场战争和南北战争来看都是微不足道的。

根据英国事后的统计:“在六百六十一名参加冲锋的轻骑兵中,一百九十二名战死、一百三十四名受伤、四十五名被俘,三百六十二匹战马失踪或被杀。”

这个数字并不比俄军方面的伤亡人数高出多少(俄军有一百八十人伤亡——几乎所有伤亡都发生在第一和第二条防线),也远远低于英国报刊报道的数字。《泰晤士报》有些夸张地说报道说八百名骑兵发起冲锋,只有两百人返回;而《伦敦新闻画报》报道说只有一百六十三人安全返回。

根据这些报道,这场战斗很快演变成一个凭借英国将士的英勇牺牲来挽回“失误”的悲剧传说——在阿尔弗雷德·丁尼生的著名诗歌《轻骑兵冲锋》出版后,这一神话就在英国文化中永远扎下根来。这首诗发表在事件发生的两个月后。

我将他的诗篇摘抄如下:

“前进,轻骑兵!”

有没有哪个惊慌失措?

虽然无人退缩,但战士们知道

有人犯了大错。

他们的职责不是抗命,

他们的职责不是辩驳,

他们的职责是行动和付出。

冲进死亡峡谷的

是那六百名骑手。

不过,对于一般大众的影响将他形容为一场光荣的失败恰恰相反的是,这场骑兵冲锋在一定意义上功败垂成,至少一定程度上阻止了沙俄军队的冲击导致盟军的失败;和这一“光荣失败”神话所描述的情况相反,尽管付出了沉重的伤亡,但轻骑兵冲锋在某种程度上是一个成功。骑兵冲锋的目的是打乱敌人防线,把他们从战场上吓跑,所以从这一点上来说,正如俄军所承认的那样,轻骑兵冲锋达到了目的。英军在巴拉克拉瓦战场上的真正失误,不是轻骑兵冲锋,而是当重骑兵打退了俄军骑兵,以及在轻骑兵击溃对方阵线后,没有采取任何后续动作,一举消灭利普兰季的部队。

没错,这场有些鲁莽的冲锋恰好起到了骑兵原本的兵种目的的效果,利用骑墙和冲击成功冲垮了俄军的前两道防线,迫使沙俄暂停了反击的脚步,为盟军获得了一定的时间,尽管长远来看,这点时间可能仍不足够。

不过盟军内部显然因为这场惨痛的失利而产生了矛盾,英国人责怪土耳其人造成了巴拉克拉瓦的失败,指责土耳其人因怯懦而丢掉了土岗。英国人后来还声称土耳其人抢劫财物,不仅偷盗英军骑兵的东西,还去周围村庄打劫,“对巴拉克拉瓦周围不幸的村民施以冷血暴行,割开男人的喉管,把他们柜子里的东西洗劫一空”。

卢肯的土耳其语翻译约翰·布伦特认为这一指责是不公平的,而且即使抢劫真的发生了,作孽的也是那些“跟着军队跑的来路不明的人,经常能看到他们游荡……在战场”。在以后的日子里,土耳其人受到了极为恶劣的对待,据布伦特说,他们经常被英军殴打、咒骂、吐口水、讥讽,有时候被迫“替英军扛背包蹚过巴拉克拉瓦道路上的积水和泥沼”。

在英军眼里,土耳其士兵和奴隶没什么两样,命令他们挖战壕,或是在巴拉克拉瓦和塞瓦斯托波尔高地间运输沉重的物资。因为宗教信仰的原因,大部分英军配给的口粮土耳其士兵都不能吃,所以他们从来都没有足够的食品供应。

情况严重时,一些土耳其士兵开始偷东西,因此遭受英军指挥官鞭笞,远远超过英军自己最多四十五下的规定。有四千名土耳其士兵参加了10月25日的巴拉克拉瓦战役,到1854年年底,这些人中一半死于营养不良,还有许多因为太虚弱而无法参战。然而,土耳其人依然举止庄重,至少在布伦特看来是这样,“遭遇恶劣的对待和长时间的折磨,他们却表现坚忍,让人感到震惊”。

主要原因也是宗教和政治因素,因为巴拉克拉瓦的土耳其军队指挥官,埃及人吕斯泰姆帕夏呼吁士兵们“耐心服从,不要忘记英国军队是苏丹的客人,是来捍卫奥斯曼帝国尊严的”。似乎安拉和苏丹帮助英国军队的不公正的军纪扛下了所有。

在俄罗斯方面,巴拉克拉瓦战役被当作一场胜仗来庆祝。不过尽管付出了不少代价,但沙俄军队占领堤道高地的土岗确实可以说是一场战术胜利,俄军已经占领关键位置,可以随时进攻联军在巴拉克拉瓦和塞瓦斯托波尔高地之间的补给线,英军退缩到了卡迪科伊附近的内部防线。

第二天,塞瓦斯托波尔举行了东正教游行,缴获的英军大炮被拉到街上,俄军士兵还展示了其他各种战利品:英军大衣、佩剑、军袍、头盔、靴子还有军马。塞瓦斯托波尔城内的士气也因为这场胜利立刻高昂起来。自从阿尔马战败以来,俄军第一次感到自己可以在开阔地上与联军一争高下了。

一场更大规模的反击正在酝酿之中,同时这也导致了西欧的一次会战的爆发。


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载