很多人可能会想象作为贵族生活会多么美好，有很多佣人服侍？或者每年都有上万弗罗林金币的供养？但这部分目前还挺麻烦的，准确来说宫廷皇室办公室和财政部最近一直在协调胸牙利王国部分的福林和古尔登的汇率。/*古尔登是奥匈帝国的纸币单位，莱茵盾，而弗罗林则是硬币的单位，作为主币一般而言含有11.111g的银*/
说实话，虽然我一直在和财政部合作，但我并非财政部的雇员，甚至来说我自己都不怎么管自己的账簿这部分都是咲夜在帮我管理账簿就是了，至于我为什么会关注到这件事，那就要说到咲夜和我提及我要和欧文伯爵私人会面这件事之后了。
“那个。。。咲夜？”
我有些底气不足地询问咲夜，因为我似乎不是很能理解现在到底要干什么？我能看见咲夜和卡罗琳娜拿着很多布料，底版和米尺把我推进了卧室。
“我们现在要做什么？看起来是要量体裁衣？”
“是的，公主殿下，我们现在要量体裁衣，帮您做一件合适的新衣。”
咲夜维持着她的扑克脸忙着手上调整布料的工作。
“额，有这个必要吗？而且我的预算在年末年初处理一件新衣还是有些没必要吧，我的衣服完全够用了。”
当然这不只是我考虑到自己的预算问题，我其实也有些嫌麻烦，毕竟我觉得自己的衣服完全够用了，没有说特别需要会客买一件新衣服的必要。
“哈？”咲夜微微睁大眼睛，然后示意了一下卡罗琳娜，而后者立刻拉开了我的衣柜。
“公主殿下，您自己衣柜里全是以前的老款式，既然您要和宫廷文官会面，您就应该穿的更得体合适一点，这点上您确实需要学习一些自称‘时尚先锋’的其他皇室成员了。”
“但是资金方面的话。。。”
我试图继续抵抗一下，不过似乎咲夜不打算给我继续抵抗的机会，咲夜直接拿出了账簿递给我，那是咲夜一直在做的事情-帮我记账。
“公主殿下，您猜测一下您的个人账户上有多少结余？哪怕我们不算宫廷皇室办公室和财政部的皇室拨款来算，只是您个人工资收入的结余也完全足够负担一件新衣服了。”
咲夜有些皮笑肉不笑的皱眉，用着一些难以差距的无语或者嗔言之意回应我。
“额。。。哈哈哈。”我发出一系列干笑，我并非不知道自己有多少收入，但是我确实不知道自己有多少支出，因为广义来看我的收入非常吓人。
皇室办公室-财政部的皇室拨款大概在十五万弗罗林，以及我的个人津贴或者说俗称的“皇女零花钱”大概在三-八万弗罗林，而其他的皇室顾问的收入则比较零零星星，因为我名义上是母亲-特蕾莎女皇的幕僚，个人薪资是女皇付钱的，这就又变成了可以通过宫廷支出等方式转移的，而这部分我从财政部文件上是看不出来的隐性账簿，但是管理我的帐簿的咲夜是知道的。
但另一个问题就是我居住的离宫和咲夜以及卡罗琳娜等人的工资，离宫维护和日常开销都是我自己的账户支出的，而我真的不知道咲夜，卡罗琳娜和离宫本身的固定开支有多少。
不过看咲夜的意思，这个新衣服只需要动用“皇女的零花钱”就可以了的地步，看来我是没什么拒绝的余地了。
/*译者注：这部分蕾蒂娅作为皇室幕僚和顾问的收入并不通过一般而言的财政部公务员薪资，因为蕾蒂娅并不是政府雇员，而是宫廷幕僚，所以薪资属于宫廷支出，而蕾蒂娅本人和她的活动涉及的人员相当于一个微型智库系统，这部分很多餐旅费，宴请学者等活动报销通过内阁和宫廷支出大概能在10万-50万弗罗林左右，虽然整体上蕾蒂娅的账面收入在34-72万弗罗林收入，但其中她能个人支配和开销的部分是另一回事
如果要算蕾蒂娅可以支配的个人收入，除开宫廷拨款的离宫维护和佣人工资在内的拨款，只算个人的幕僚津贴和‘皇女零花钱’来算大概是8万到9万弗罗林；这个8万到9万弗罗林是什么概念呢？一个初级公务员或者一个中学教师的收入是1000-1500弗罗林左右，蕾蒂娅的年收入大概是一个中产收入的53倍*/
咲夜维持着她那面无表情的扑克脸在给我量体裁衣，卡罗琳娜则拿着一堆衣服在围着我辅助咲夜的工作，而我正在卧室里被她们围着被不停地更换衣服和版型而感到无聊和“冷”，物理意义上的，虽然我的房间有壁炉但和那种21世纪的空调相比，2月份的气温还是有些太冷了。
“咲夜。还没好吗？”
我一边打着哈欠一边发出软绵绵的声音试图撒撒娇快点结束设计新礼服的事情，事实上我还是认为哪怕要和欧文伯爵见面什么的也没必要特地设计新礼服和新的服装。
“公主殿下，您如果愿意安静配合我，我会更快哦!”
咲夜露出一副非常微妙的微笑，但我似乎能够感受到咲夜受伤的力道加重了，可能这是种“威慑”？
“诶!可是咲夜，我不想成为那种看见就学的猴子啊。”
“这可不不是让你盲从，而是应有的礼节。”咲夜停下手上摆弄着的针头，略微闭上眼睛叹气道，“就算公主殿下您想让我成为了猴子的叔叔，我倒觉得可能反而不会让我惊讶。”
“诶--!”我拉长了声音，转过头用哭出来的表情对着卡罗琳娜说道，“我变成了猴子，咲夜变成了叔叔猴子，那卡罗琳娜也一起变成猴子，我们一起去写名著剧本吧。”
“啊哈哈。”卡罗琳娜略微皱起了眉头，有一些困扰，“蕾蒂娅殿下您这是在说什么呀？”
“卡罗琳娜，不要在意公主殿下有的时候耍宝的话，吐槽她会很累的。”咲夜没停手上的动作，只是用平稳的声音回应卡罗琳娜。
“虽然平常更多时候是我在吐槽，咲夜在耍宝吧。”我心中暗自吐槽道。
