每当姐妹两个拿连排语交流时，刘宇就像一个局外的聋子一样摸不着头脑，当爱尔娜也端了一杯水过来时，刘宇才恍然大悟，立即点头向爱尔娜表示感谢，刘宇看到爱尔娜的小脸上布满了泪痕，忍不住伸出手指，轻轻地将她的眼泪揩掉。这一举动，让在一边贪婪喝着热水的莎莉娜看个满眼。
“喂喂喂，看来我得给你编本当地常用语词典了，不然我还得天天看你带着我妹演哑剧小品玩。”身子暖起来的莎莉娜嘴贱模式又复活了，用英语跟刘宇说道，语气听起来很酸。
“别闹，有编字典的功夫你还不如说说。”看在莎莉娜刚从水下重返人间的份上，刘宇也不理会她的毒舌，反倒是想解开自己心底里的疑惑，“你们到底招惹谁了啊，怎么突然来了这么一群人……”
“这不是你该问的。”一听刘宇问起这个，莎莉娜就像变了个人一样，冷冷地一口回绝道，“我们要休息了，出去吧。过两天我们会划船送你回高罗岛，上岸以后一直往东走就是城区，拿着护照到那里找华夏使馆送你回家。在这待着的两天别多管闲事。”
“我……”
“闭嘴，出去！”莎莉娜没给刘宇反问的机会，吼叫着指了指舱门。一旁的爱尔娜虽然听不懂英语，也能感觉到姐姐好像是在给刘宇下逐客令，起身走到刘宇身边，轻轻地推了推他。刘宇自知无趣，摇摇头拿起自己的背包走出了船舱去了甲板。
七月的太平洋风平浪静，倒有海风掠过带来丝丝凉爽。“莎莉娜这是什么狗脾气嘛，搞不懂。”躺在甲板上的刘宇看着高挂在天空的月亮，叹了口气。今天是满月，按照华夏农历应该是六月十五到十八之间吧，没有手机没有书的夜晚，刘宇也只好数着星星发呆，一天一夜里发生的事情太多，海啸和海岛，可爱的爱尔娜，古怪的莎莉娜，白天人声鼎沸夜晚却十分荒凉的渔村，连排语和高罗语，这些东西撑着刘宇脑子都快炸了，让他辗转反侧，难以安眠。
为什么莎莉亚会英语，爱尔娜却连高罗语都不会？为什么爱尔娜要带自己来这里？最让刘宇想不明白的是，为什么问到莎莉娜被欺负的原因时，她反倒怒不可遏了。怎么说自己也是把他救出魔爪的人，虽不能说叫恩人，但也算是对于收容自己的投桃报李吧？“算了，反正我也是寄人篱下，少管闲事比较好吧。”刘宇努力让自己不去多想，翻了个身，还是难以入睡，索性拿出他现在身上唯一一个电子设备——翻译机。打开翻译机看看时间已经快凌晨12点了。再往屏幕下方一看，一行文字透过液晶屏清晰地映入眼帘，让刘宇大吃一惊。
“莎莉娜你这个死丫头，今天算你命好，马上Saturi就到了，在这之前你这个四脚牲口别再找事，把你的畜生妹妹看好了，再上岸我连她一块揍。”
翻译机怎么会莫名其妙出现这么一句话？刘宇仔细想了想，一拍大腿，哎呀！这是那个小头目最后用高罗语叫嚣的那句话吧？当时刘宇还以为他就是一个“我一定会回来的”的灰太狼呢，这么一看，这里面的事远没有那么简单。一个词让刘宇注意到了，saturi这个词没有被翻译出来，看来是高罗岛的俚语。刘宇本以为是自己英勇神威的一击直接把那群恶人击退了，但现在看起来这个"saturi"也占据了非常重要的作用，至少可以确定的是，小头目一伙比较忌惮"saturi"，而爱尔娜和莎莉娜对这个saturi的态度不明。被莎莉娜吼了之后，刘宇也不敢轻易去问，万一再踩了什么雷，估计下次掉水里的就是被莎莉娜踢下去的自己了。
“还是等她心情平复了再说吧。”刘宇并不知道自己为什么对这事如此上心，可能就像华夏的那句古语一样，“路不平，我得铲；事不平，我得管”。莎莉娜和爱尔娜都是善良的，就算是报答收留之恩吧！刘宇这么想着。
“悉悉索索……”船身轻轻地晃动，传来了一阵细碎的声响。刘宇轻轻坐起身，一抹微微的火光走到了他的面前。月光和火光的双重映衬下，是爱尔娜柔美的脸庞，月亮洒在墨绿背心下的双肩，小麦色的皮肤反射出清亮的光。刘宇看到爱尔娜，招招手打了个招呼，爱尔娜也俏皮地回了个礼，坐到了刘宇旁边。
“你没有睡吗？”刘宇双手合十放到脸侧，然后摆摆手问道。爱尔娜张开小嘴打了一个夸张的哈欠，然后摇摇头，表明自己不困，然后她举起右手，拿出了一片点燃的叶子，在刘宇的身前身后抖了几圈。那叶子像枫叶左右大，点燃后有一股淡淡的香味，爱尔娜一遍抖着，嘴里发出“嗡嗡”声，然后突然白眼一翻舌头一吐做了个鬼脸。刘宇这才明白，这叶子有驱蚊的功效，爱尔娜还不睡就是专门给他送香叶来的。熏过香叶后，爱尔娜比了一个高过她头顶的手势，然后也做了“没睡”，这意思应该就是莎莉娜也没睡？她也睡不着？
因为言语不通，刘宇想要感谢却不知道怎么才能跟她说明白，看着静静坐在自己旁边的月光下的小精灵，刘宇不由自主伸出手，轻轻地摸摸爱尔娜的头，那长发乌黑而柔软，就像是锦缎一样，爱尔娜仰起头，小奶猫一般愉悦的表情，让刘宇更加怜爱。
但也就到此为止了，接下来就是，沉默。两个人并肩看着满月，却因为语言不通而再也无法交流。良久，还是清亮的一声划破了沉默的黑暗。
爱尔娜樱唇微启，吟唱出了一首本地民歌，在海上的夜里显得婉转而又清幽，“望帝春心托杜鹃”，沉醉在歌声中，刘宇不禁想起这句诗词。
他眼光一转，看到翻译机上竟跟随歌声跳出了几行字！
