这间星际酒吧和任何其他一间一样昏暗。
原因很简单——宇宙中的任何一个物种都能适应黑暗（至少，他们中的相当一部分在发明灯泡之前以及发明熄灯时间之后都不得不适应黑暗），但并不是每一个物种都在光线的照射下保持稳定，可能发生的变化包括但不限于增殖，分裂，自爆或者蒸发。其中对于老板来说最为麻烦的是分裂，在这种情况下每个分身都不认为自己应该付账。
一个宇宙客走进了酒吧，他的机器人则站在酒吧的门口等待着。宇宙客这个词的意思是“经常进行缺乏规律性以及逻辑性的宇宙旅行的智慧生物或者别的什么东西”。
显然，在场的所有人以及人外都是宇宙客。
在酒吧中的这些宇宙客只看了进来的宇宙客一眼便回到了自己的事情的当中，唯一的例外是一个浑身是眼睛的宇宙客，他看了非常多眼。每一个宇宙客都知道不要盯着陌生的宇宙客看是明智的选择，至少，每个活着并且清醒的宇宙客都知道。
刚刚进入酒吧的那个宇宙客在靠近吧台的一个圆柱体上坐了下来。
他为自己点了一杯混合提神饮料。
在一间陌生的星际酒吧里，混合提神饮料会是最好的选择以及最坏的选择。因为每个星际酒吧都提供混合提神饮料或者别的什么可以用混合提神饮料作为别称的东西，而这些饮料之间仅有的共同点就是名字一样。
在喝了饮料之后，他开始向旁边那个圆柱体上方的物体打招呼：“嘿，伙计！”关于他使用什么语言这种事情请不要在意——习惯了宇宙奥秘的宇宙客们并不会在意这种细节。
那个物体没有理他，或许是没听见，或许是没有听懂，或许是根本没有听觉神经，当然，也可能仅仅是不想搭理他。
由于刚刚喝了混合提神饮料，宇宙客有些亢奋，他决定用肢体语言问候对方，这是在银河系大部分地区都会被理解为“嘿，伙计”的动作，也就是拍对方的后背。不得不承认，这个动作具有相当强的挑衅意味，而“嘿，伙计”在一些情况下也具有相同的效果。显然，这位宇宙客并没有想到那么多，因为他有些亢奋。
那个物体还是没有理他。
宇宙客并没有思考那个物体为什么要不做出回应的事情，因为他只是有些亢奋。
“一起喝一杯吧，伙计！我请你！”宇宙客用亢奋的声音说道。
一如既往的，他没有得到回应。
接着，宇宙客又一次采取了肢体语言，这次的更加不会引起歧义——他为自己的邻座点了一杯混合提神饮料。
于是，邻座总算是做出了反应。只见某个不可名状的触手类似物从物体的内部钻了出来，卷起杯子并将里面的混合提神饮料倒在了物体下方的圆柱体上。
看到这个可疑的动作之后，跟随着宇宙客的机器人迅速完成了付账动作，强行拖着宇宙客逃离了现场。
就在宇宙客离开酒吧后不久，吧台前开始了这样的对话。
“真是XX！”在场的每个宇宙客，包括说话者自己，都不知道XX这个词的原本意思，不过，他们都清楚这肯定是一句粗话。
“我认为他是一个不错的人——至少他请我喝了混合提神饮料，并且不讨厌我的帽子。”
“我想，如果你被他坐在屁股下面的话，肯定不会那么认为。”
两个圆柱体形状的宇宙客在吧台前聊着天。
