贵树君:
近来可好?
在约定见面的今日竟然下起了鹅毛大雪,真是非常抱歉!
电车貌似晚点了,所以我在等待贵树君的这段时间给你写下
了这封信。
我眼前有一个暖炉,所以这里很温暖。而且,为了随时给
你写信,我在背包里准备了信笺。待会儿我想将这封信交给贵
树君,所以你要是早到的话我可能会很困扰哦!请不要着急,
慢慢来。
距今我们已很久未见面了,大概有十一个月了吧!因此,
实际上我有点紧张,如果我们见到了却没有注意到对方的话,
那该怎么办呢?但跟东京相比,这是一个非常小的车站,所以
应该不会认不出来吧!不过,一想到你身穿校服努力参加足球
社团的样子,我就会有种陌生感。
在这里,我写下了迄今为止无法言表的心情。
当我小学四年级转校来东京读书时,觉得能有贵树君陪伴
身旁真是太幸福了!可以跟贵树君成为朋友,我很开心。如
果没有贵树君,那学校对我来说就是一个十分痛苦的地方。
正义为此,我真心不想离开贵树君转往其他学校。我想跟
贵树君上同一所中学,我想跟贵树君一起长大,这是我长期以
来一直迫切期盼的事情。虽然现在已经习惯了这里的中学生活
(所以请不要为我担心),但我每天还是会无数次地这么想:“要
是贵树君在就好了!”
另外,对于贵树君即将搬往更远的地方生活这件事,我感
到十分悲伤。虽然东京离枥木也很遥远,但我时常这样安慰自
己:“不管怎样,我还有贵树君!”因为坐电车立即就可见面,
但这次竟然是要搬到九州的对面去,这实在是太遥远了。
从今往后,我必须独自认真生活。我真的可以做到吗?我
稍微有点缺乏自信。
我必须写下这么多的话,因为今天信上的这些文字都是我
无法言说的心里话。
我喜欢贵树君,虽然已经不记得是从什么时候开始喜欢上
你,但我在很自然的情况下不知不觉地就喜欢上了贵树君。初
次见面时,我觉得贵树君是一位坚强出色的男子,因为贵树君
可以守护我到永远。
贵树君,你一定会幸福快乐。不管遇到什么事,你都能成
为一个独当一面的人。不管贵树君去了多遥远的地方,我都会
永远喜欢你。
请一定铭记于心。
明里:
近来可好?现在是夜晚九点,我在自己的房间给你写下了
这封信。透过窗户,可以看见窗外楼房散发出的微弱的光点。
现在从明里房间的窗户往外看的话,不知可以看见些什么。我
有点无法想象。
虽然我的数学家庭作业还没完成,但最近我常常逃课。我
觉得反正同一个足球社团的朋友们都没有认真完成作业,而且
过不了多久就要搬家了,所以写不写都无所谓了吧!
还有两周就到了我们约定见面的时间了吧?我打算那时把
这封信交给你。
我要搬到九州对面的一个小岛上,那里貌似很农村,但好
像有NASDA火箭发射基地。对此,我感到十分兴奋。如果可
以亲眼目睹到火箭发射的场景,我想把我见到的盛大场面告诉
明里,现在,我唯独可以期盼的也只有这个了。
说实话,一想到自己必须搬到那么遥远的地方居住,我就
会深感不安。我果然还是想尽早长大成人,我现在有种想中途
放弃的冲动。要是可以尽快见到明里的话,那该多好啊!从前
我为何没有跑来见明里呢?自从升入中学后,我有很多话想对
明里说。我一直都很想见明里,我喜欢明里。
我不知道长大成人后我该具体干些什么。
但我想成为一个不管何时无论何处偶然遇见明里都不会羞涩的人
关于这个,我想和明里做个约定
树荫有一只蝉跌落你身边
惊慌到失足向前然后扑入我一双肩
令你腼腆一脸像樱花万千
怀念美好高中两年期望你的青春不变
去到今天
还记得樱花正开还未懂跟你示爱
初春来时彼此约定过继续期待
人置身这大时代投入几番竞技赛
曾分开曾相爱等待花蕊又跌下来
才洞悉这是恋爱
未有过的爱情但有种温馨
归家那单车小径沿路细听你的歌声
没法再三倾听你的感动昵称
维系错的一番友情无奈已经不可纠正
太过坚贞
还记得樱花正开还未懂跟你示爱
初春来时彼此闭着眼渴望未来
人置身这大时代投入几番竞技赛
曾分开曾相爱等待跟你未爱的爱
你说悲不悲哀
秒速之间变改小小世界
眷恋也许走不过拆卸的街
少女亦随年渐长走得多么快
如有天樱花再开期望可跟你示爱
当天园林今天已换上满地青苔
如有天置地门外乘电车跨过大海
匆匆跟你相望一眼没理睬
明日花昨日已开
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同
梭叶之间,彼繁华年,华年之间,秒速不变。
下一个路口——就在这个世界的某个角落
静默绽放着的盛开与那抹离别。
离别即是重逢,凋落也终会盛开
如果这么认为——在那之前
在樱花瓣飘落之前,在一切都只能成为回忆之前
在全部的全部都无法更改之前,在眷恋已经无法走过这条街道之前
在这秒速5厘米的时间还没能改变那小小世界之前
在一切——都还没能成为那无法改变的现实之前
匆匆相望一眼——那样已然足够
能笑着,说出再见的话
樱花并没有改变,只是那曾经一起看樱花的彼此,改变了,成长了。
在这里开始,也要在这里结束
然后——
继续前进!毫无迷惘的。
你们见证了永恒的意义——便是一瞬。
致 以每秒5厘米相遇的每一片樱花。