さっき眠ったばかりだけれど
虽然才刚刚睡去
目が覚めたきみの鼓動で
你的心跳又让我醒来
夜と朝の隙間から
在夜晚和黎明的缝隙间
顔を出してる夢ヒトツ
滋生出一个梦境
なにもないけどココに居ることが
虽然什么也没有 但因为我存在于此
ぼくの生きる理由だと
这就是我活下去的理由
わからないけどそういうものなら
虽然不是很明白 但倘若真是这样
あたしも欲しくなるな
我也可以有想要的东西
足りないものがあったけど
虽然还有很多不足
それをやっと見つけたんだって
但总算找到了
囁くみたいに笑った
（你）笑着在我耳边窃窃私语
泣きたいくらいに想って
想念到想要哭泣
だけど泣けない夜を抜け
但是 要熬过那些没有哭泣的夜晚
今たどり着いた
今日终于到达
触れることも出来ないくらい
伸手无法触及的
遠ざかる世界のハナシを
遥远的世界
パルスター (呼吸之星)，歌手名：nano.RIPE (ナノライプ)
第三卷完
