【凯利斯大人有一个老学者来这里求见你。】
【那个学者？】
【自称叫哈德蒙·格桑。是个研究外族语言的学者。】
【让他进来吧。】凯利斯心想一个研究外族语言的学者来找自己干什么。
这时走来个一个白发苍苍，衣装不洁的老人。他一进来凯利斯就闻到了一股酒味。
【凯利斯大人，我这次来是像问问巴依家族的事情的。】
【巴依家族的事情还在查办。】
【我知道，我只是想问巴依家族何时下葬，有人帮他下葬吗？】
【这个还不清楚，然后巴依一族就此灭门了，可能最后只能葬在乱葬岗了。不过巴依家族还算有点资产，也许会给他们一块好地。】
【那天下葬了，就请告知我一身吧。我和巴依还算朋友。】
【你和巴依居然是朋友。】凯利斯没想到巴依那个人还会有个学者朋友。
【你可能不知道，巴依小时候接受过一些教育，是迈克尔家族的私生子。对于那些诗词歌赋有些兴趣。不过后来被赶出家门后，流落到了那个地方就无人再能更他聊这些东西了，除了我这个老骨头。】
【真没想到巴依身上还有这样的故事。对了，那么对于发生在巴依家里的事情，你有所了解吗？】
【不了解，不了解。我什么都不知道。】哈德蒙连忙摇头道。
【你别紧张，我就这么问问。】
【那我告辞了凯利斯大人，打扰你了。】
哈德蒙向凯利斯告辞后离开了议政厅，再度走到了巴依家的小楼。那里的市场上，人人都在用着惊恐的语气谈论着这件事情，但人人得脸上却都挂着喜悦得笑容。只有哈德蒙一个人为巴依一家感到忧伤。
哈德蒙还记得巴依委托给自己的事情，将那块石板复刻，然后交给那个叫埃迪的人。哈德蒙已经意识到巴依一族的灭门与此事有关，对他而言现在看那个石板如同炸药一般了。
一边是好友的委托，一边是自己的身家性命。自己还有完成巴依委托的义务吗？哈德蒙走着走着来到了街旁的酒馆上。今天的酒馆人很多，人们都在谈论着发生在巴依一家身上的事情，说什么得都有，而且所有人得猜测都是巴依一家自作自受。
哈蒙德找了一张角落得桌子坐下，然后招来服务员给自己上酒。
【两个杯子，都倒满了。还是之前得卖酒。】
【巴依今天不会来陪你喝酒了。】
【我知道，你照样到。】
【你有钱付吗？平时你都是将巴依吹捧高兴了，让他帮你付酒钱。】
【少废话。哈德蒙扔出了十枚铜币。】
哈德蒙喝了一大杯得麦酒，吃了些下酒得豆子之后。开始面红耳赤起来。他看着对面那空无一人得作为说道。
【这次得事情我给你办了。就冲我们相识一场，你很恨你的那个哥哥吧，他把你害成这样。我就替你报这仇了。】哈德一把抓起了巴依座位上的麦酒一饮而尽。
【这酒算我的辛苦费了。】哈德蒙说完，回到了家中。
哈德蒙作为一名学者，在这个学院中拥有着一间属于自己的小小研究室。一间五十平米的小书房。他还记得自己第一次获得这个小书房时的喜悦之情。那时他还不到三十岁。
可让他没想到的是，这个五十平方米的小书房既是他学者生涯的起点，也是他学者生涯的终点。
他在离学者楼两公里远的地方，在一个还算安静的地方里租了一间小房间。并不比他的书房大。那房东是一对年老的夫妇还有一个整天待在家里不成器的儿子。他们一家都靠着哈德蒙这几个租客生活。
哈德蒙将石板放在了书房里。让自己的徒弟埃德姆处理。说是作为他的作业。说道埃德姆那可真是一个可怜的孩子，因为喜欢龙语，但是没有好的学者收他，最终由哈德蒙收其为徒。
埃德姆很聪明但好逸恶劳和爱做白日梦的毛病害了他，他总是给自己定下一些不切实际的目标，但到了却不为此付出努力，到了目标失败的那一天，便懊恼不已。一开始哈德蒙还会安慰他，后面也就任他去了。
【那石板刻的怎么样了？还有研究室要给我打扫好来。】一身酒气的哈德蒙，扯着沙哑的嗓子质问着埃德姆。
【石板已经按照你的指示复刻好了。书房这就处理。】埃德姆递上了那块石板。
【完全不行，跟我见到的那块石板有很大差异，你这畜牲是在丢我的脸！】哈德蒙狠狠的打了一下埃德姆。
【好好，我这就重新在做一个。】
【算了，你给我把这石板送到埃迪·邓科的手上。这事情就这么结束了。】哈德蒙瘫在木凳上。不一会儿就因酒精在木凳上呼呼大睡。
埃德姆看到这样颓废的老师，只能无奈的叹了一口气，前往埃迪·邓科那里。尽管他都没见过埃迪·邓科的本人，甚至连他住在那里都不知道。
埃德姆在刚刚成为哈德蒙徒弟的时候，还是很尊敬这个老头的。但是到了后来，他发现这就是一个整天酗酒的废物。还经常打骂他，这不是因为哈德蒙对埃德姆严格，而是哈德蒙把自己生活的不如意发泄给了埃德姆。
哈德蒙以前也是结过婚的，后来因为哈德蒙整天喝醉后打老婆。导致他老婆离开了他，正在这时埃德姆成为了他的徒弟。
他之所以不自己亲手制作石板且送给雇主，不是因为信任埃德姆这个徒弟，而是因为哈德蒙是个懦弱并且毫无责任心的人。懦弱的哈德蒙不敢将这个带来灾祸的石板送到那个富贵的人家手里。他在那些老爷面前，心中总是会出现恐惧自卑的感觉。
想到这里埃德姆不免叹了口气，埃德姆是个爱琢磨的人。在前往邓科宅邸的路上，他是这样分析着哈德蒙的心思。他无所事事时就喜欢瞎分析，从国家大事，到老师的心思。他越是分析老师的心思，就越是痛恨着这个没本事的老师。
埃德姆抱着那被包裹裹着的石板，通过问路的方式来到了邓科的宅邸上。这时已经是落日时分，外面的警卫拒绝他进入这里。
埃德姆和那警卫争辩了一会儿，而后看到警卫要放猎犬咬他了。他才打算离开。这时正打算出去过夜生活的托尔曼走了出来。埃德姆灵机一动凑上前去，告诉托尔曼有个人托我送来一块重要的石板。
石板这个词引起了托尔曼的注意，他问埃德姆这是从那里来的。埃德姆告知托尔曼这是从被灭门的巴依手中拿来的。
但埃德姆仅仅只知道这么多了，巴依是怎么拿到这石板的，哈德蒙就没跟埃德姆说了。
托尔曼抱着试一试的心态，给了埃德姆一枚金币。然后回身带着那石板回到了宅邸。
