【父亲我拿到了拿到了一块疑是藏宝图的石板。】托尔曼来到了埃迪的办公室，向自己的父亲献上了那块石板。【你从那里拿到这石板的？】此时的已经意识到藏宝图有缺失的埃迪问道。
托尔曼并将刚才的事情，一五一十的告诉了埃迪。
【你有没有问清楚那个人住哪里。】
【问清楚了，父亲。】
【那好，那藏宝图缺失严重阿。】埃迪接过那藏宝图细细察看。
【不对，这石板跟其余石板差异较大。】埃迪把那石板扔在一边。
【该死的，被骗了。】
【不，把这个交给那些学者们，这事情没那么简单。】埃迪已经察觉到了这件事情的异常。
一会儿学者来报告，这石板能跟其余石板的信息对上。托尔曼大喜而埃迪却陷入了思考。
【该死的，韦德那家伙到底有多少的石板。】埃迪心中暗骂道。
埃迪在与韦德就石板的问题交流时，发觉韦德的态度比起平时软了很多。很愿意付出不小的代价，看到自己所拥有的石板。在知道石板缺失严重时，好像不是很担心。
【那个学者在那里？托尔曼给你个任务，现在藏宝图还缺了一半，找到他尽快的。】
【是的父亲。】
【这事情过后，我要弄死韦德一族，我要把他的妻女送到妓院。】在知道自己被韦德欺骗后，埃迪恶狠狠的骂道。
【你要我交的那个东西，我交给邓科家族了。还有你怎么又喝上来。】埃德姆一回到研究室就看到哈德蒙在那里大喝特喝。
【你这没感情的牲口，老友死了，我怎么能不大伤心，我伤心我能不喝酒吗？对了他们有给你钱吗？】
【没有。】埃德姆打算贪下那一枚金币。以此解气。
【真是的，这让我怎么悼念我的老友阿。】
【你只是给自己找一个喝酒的理由罢了。】
【你这家伙给我闭嘴，去给我把这部龙语书翻译了。这样我们才能换钱。】学者把一本厚厚的龙语书扔给了埃德姆。自己又大口大口的喝了起来。
【这都几点了，我要回家睡觉。】
【你想死是吧！】喝的醉醺醺的哈德蒙抄起了酒瓶。
埃德姆敢怒不敢言，这老头等自己翻译好后就在上报学术成果的时候说这是抢占自己的劳动成果，将绝大多数的学术成就归于自己。
埃德姆坐在书桌上，漫不经心地翻译了起来。这使得他翻译的速度很慢，没翻译一会儿他就在煤油灯下睡去。
【你个畜牲敢骗我，这一枚金币是怎么回事？】哈德蒙的暴怒声，将在睡眠中的埃德姆吵醒。
埃德姆刚刚一睁开眼，就看到喝的烂醉如泥的哈德蒙拿着一酒瓶朝着自己的脑袋砸去。这一砸把埃德姆砸的天昏地暗。
【这个废物东西，平时干活不卖力就算了。现在居然敢骗我。】哈德蒙挥起拳头就像以前打妻子一样，打着埃德姆。
【我废物真正的废物是你！要不是我摊上了你这个废物，我至于成现在这样吗？】在睡梦中被吵醒的埃德姆爆发了，他跟哈德蒙扭打在了一块昔日的恩怨将在此时做个了解。
【我三十不到就已经是学者了。你呢？你呢？你有进行学者的考试的资格吗？】
【你三十的时候在这里，你六十的时候还在这里。你的学术的没建树，生活上也赚不来钱，你妻子都跑了。就只能使唤我一个倒霉蛋。】就在这时外面响起了一阵阵的惊雷，好像是在陪着埃德姆嘶吼着。
【老子没钱，我呸老子有的是钱。】在酒醉之中，哈德蒙的虚荣心被勾了起来。
【有钱？你只有酒瓶。这酒瓶还是巴依给你的，你给没种的东西，那么重要危险的事情。全部都交给我来做，我为什么要给你这个懦弱无能的东西当学生阿。】
【我无能？我没钱？我跟你说。那种藏宝图老子多的很。要多少，有多少。随便拿出去一卖，把就把整座城给买下来。】哈德蒙为了满足自己的虚荣心。语无伦次了起来。
【你说你有很多的藏宝图？】这是托尔曼从研究室外面走了进来。
【在他胡说八道呢？没有，什么都没有。】埃德姆陪笑道。
【你个畜牲，我有的是藏宝图。我不告诉你。】
【如果真有藏宝图，我愿意出大价钱买。】
【来买吧，拿出一百枚金币，让这畜牲好好看看。】醉醺醺的哈德蒙说道。
【那么藏宝图在那呢？】托尔曼敢说完这话，哈德蒙便睡去。
【我这老师就这样，不然你改天再来吧。】
【也好，打扰了。这是定金，此外你们绝对不能告诉别人。事后我会给你们更多。】比起他的老爹，埃德姆是个风度翩翩的绅士。如果是他老爹的话，怕是都要被抓起来，关到家族的地牢里。直到交出藏宝图为止。
第二天一早那哈德蒙便就清醒了。他顶着宿醉带来的头疼听完埃德姆告诉他昨晚发生的事后，这老头马上的在床上哀嚎了起来。
【那我们现在怎么办，如果我们说我们没有藏宝图，现在人家也未必会信阿。】
【埃德姆你用这枚金币给我去楼下买桶酒。】
【什么，老师现在可是生死存亡的时候阿。】
【啊呀，我想不管了。赶紧给我买桶酒，我要好好享受一下这个价位酒的滋味。】
【可是。】
【快去！】明明还沉浸在宿醉当中的哈德蒙现在却只想品尝自己从未喝过的那种高档酒。
【是是是。】埃德姆无可奈何道。
而后的一天，埃德姆都在为了应付托尔曼的请求而头疼，然而埃德姆却喝在一旁醉生梦死。埃德姆看着这个老头，突然觉得是那么的愤怒，自己不仅在他手下得不到学者资格，还要被他呼来喝去，三天两头被他打。现在还卷进了这么危险的事情当中。
【你看着我干什么。】那老头喝醉酒后，脾气又上来了。
【我就看着你怎么了。】埃德姆气不过走到那老头面前。哈德蒙见状吐了埃德姆一口水，而后哈哈大笑起来。
【这个畜牲。整天知道喝酒。我让你喝的够！】埃德姆将哈德蒙的头，按在了酒桶里头。那老头越是挣扎，他就越是兴奋。他无法控制自己行为来。失去思考能力的埃德姆就这样活活的把哈德蒙淹死在了只剩半桶酒的酒桶里。
【等下他是没有动静了吗？】看到那老头在酒桶里半天没有动静之后。恢复理智的埃德姆赶忙将他从酒桶中脱出，然而这时已经晚了。哈德蒙的脸色都是葡萄酒色。
