旁白：指挥所，罗斯将军将文件批阅好，交给军官，然后长长的舒了一口气，便托腮沉思起来，不知道在想什么，过了一会。
弗兰克：母亲……
旁白：罗斯抬起头，从思考中回到现实，看见弗兰克站在自己面前。
罗斯：你来了
弗兰克：嗯……
罗斯：最近过得还好吗？
弗兰克：……
罗斯：你今晚先在这休息吧，我已经让人给你收拾好一间房间了，哦对了，我也让人给请假了，明天一大早就要出发，早点休息吧
弗兰克：请假？出发？我们要去哪里？
罗斯：皇宫，我要跟国王说些事情，顺便也跟你说些话。
弗兰克：那您呢？
罗斯：那是我副官的事了，好了，早点休息吧。我也累了…
罗斯：（起身，拍了拍弗兰克到肩膀）晚安
旁白：夜晚，弗兰克在床上迷迷糊糊的，似乎是梦境，似乎是现实，一切扑朔迷离。梦里……
阿尔伯特：我亲爱的小弗兰克，看看那，这是你最喜欢的小熊
弗兰克：母亲，你能听到我的声音吗？我在井底
艾玛：弗兰克，我的孩子，如果你看到了整封信，请在夜空中找到我
弗兰克：谢谢你罗斯，谢谢你能把我从井底救出
雷欧纳德：表哥，如果你想杀掉阿尔伯特，你也许应该设计些计谋，嗯～你会下象棋吗？
罗斯：两位哥哥，今天我们将迎来祖先的复活
雷欧纳德：天哪，树根，它们动起来了
罗斯：威廉，想不到你为了复活，你竟然不惜牺牲家族所有人，唉，算了，不管怎么说你也是我们vandarboom家族的后代，就叫你劳拉吧。将来，我会让我的女儿回到锈湖
弗兰克：啊！！！
旁白：模模糊糊的弗兰克从梦中惊醒
弗兰克：那些什么？我的记忆？
旁白：这时，床边的瓷砖突然动了起来，弗兰克伸手摁向它
弗兰克：这是什么？怀表？家庭乐队？还有……一封信？
旁白：弗兰克打开信封（图片）
弗兰克：这是怎么回事？这到底是怎么回事？！
旁白：现实将从这一刻起改变，今晚，注定是一场不眠之夜……
旁白：第二天，黎明破晓，弗兰克被罗斯叫醒，坐上马车，去往皇宫
罗斯：你昨晚似乎没有睡好？
弗兰克：没事
罗斯：（查出一丝异样）你是不是有什么事在瞒着我？
弗兰克：没……没有……
旁白：到了下午，太阳西斜的时候才抵达目的地。
守卫：（敬了个礼）你好罗斯将军，国王陛下就在里面
罗斯：嗯，真是不好意思，让国王陛下久等了
旁白：罗斯独自一人走进殿堂，坐在皇座上的却不是阿尔伯特
罗斯：母亲？！
琳达：罗斯将军，殿堂之上，你这个样子，成何体统
罗斯：……国王陛下……
琳达：你想问阿尔伯特去哪了，是吗？（嘴里勾起了一丝得意的笑容）
罗斯：……是……
琳达：也许在监狱里你会见到他，想去探望一下的话就去吧，不过，你最好不要指望他还能出来
罗斯：可是你们不是……
琳达：我们不是什么？
罗斯：对不起，是我多嘴了
琳达：好了，罗斯将军。现在我们来聊聊你到此处的目的吧，让我猜猜，是有关停战的事吗？
罗斯：没错
琳达：呵呵，不可能
罗斯：请国王陛下再三思！现在前线状况已经非常惨烈了！！现在要是这么打下去的话，恐怕就算战争结束了！王国内就只剩下老弱病残了，如果更糟糕的话，那就…
琳达：不要再说了
罗斯：山姆将军也有议和的意思，如果能让他…
琳达：你难道不怕那是一个陷阱吗？就算是真的，你觉得詹姆斯会同意吗？
罗斯：至少我们可以先稳住山姆
琳达：行了！这种根本不可能的事情！罗斯将军！我劝你还是好好做你该做的！不要来插手政事，如果我不消灭他，他就会消灭我！身为前线将军的你我想也知道这个道理，好了！退下吧！
罗斯：陛下！
琳达：你眼中的和平，是根本不可能实现的，只有将敌人彻底消灭，战争结束！所谓的和平才会到来！退下，我不想再听你说了
罗斯：是（语音里透露着一丝无奈与不甘）
旁白：宫外
弗兰克：（见罗斯出来，走向前去）母亲…事情怎么样？
罗斯：（摇了摇头）不行，但这不是你要操心的事情，唉……”
罗斯：你先和我来一下吧
旁白：马车前进了近一个时辰，在一座山谷里停了下来
弗兰克：这里是……？
旁白：清澈的湖水在夕阳下波光粼粼，偶尔有鸟儿划过，平静的湖面轻轻荡漾开来。罗斯走到了湖畔的别墅旁，拿出了一把古铜色的钥匙，从其中换了一身黑裙。
旁白：墓地
罗斯：孩子，知道吗，这里埋在的是vandarboom家族每一个逝去之人
弗兰克：vandarboom家族？
罗斯：你还小，有些事情以后我会慢慢和你解释
罗斯：当年，我十七岁，我曾以为参军就是对未来最好回答，但一直等到我担任了将军的位置，我才发现，是我错了。一个家族的分裂导致一个国家的分裂，就像两条恶犬为了争夺骨头一样，战争太可怕了。这也是为什么我执意让你去医疗队，但即使是这样，我还是不能保障你的安全（抱住弗兰克，哭了起来）
弗兰克：（轻轻拍打罗斯的后背）母亲，别伤心了，一切都会好起来的
旁白：弗兰克从来没有见过罗斯如此脆弱的一面，在他的印象里罗斯一直是那位英姿飒爽的将军
