说实话，这件事本来不该是这样的。不该是这样的。原本这件事应该是谢尔盖去帮阿特拉西亚做一些实验，经过了一些略带痛苦的过程，实验结束，谢尔盖说不定可以拿到一枚红旗勋章，然后拿着抚恤金和奖金过自己快快乐乐的小日子。可是，为什么事情变成了这样，为什么啊！
谢尔盖先是掉到了一处麦田。更可怕的事情还在后头——谢尔盖发现自己变成了女孩子。他终于理解了为什么通讯代号叫“夏娜”了，原来这件事是早有预谋的！不过好在，变成了女孩子之后，谢尔盖的容貌还不错。至少这是一件很可以高兴的事情。
在冬天积雪皑皑的麦田里度过了三天，夏娜靠随身携带的恰西克马刀猎到了一些诸如野兔之类的小动物。至少可以吃饱。她想。就在这个时候，一辆马车从道路上飞驰而过。她赶快冲到路上，拦下了那辆马车。根据以前在全苏轻小说网——也就是以前的菠萝包轻小说上看的那些小说告诉她的经验，她可以借着这个机会去做这么几件事，一，确认这个世界的“基础设定”；二，确认语言是否相通；三，确认是否可以通过某种方法为自己搞来一些帮助。
夏娜拦下马车之后，里面有一个微胖的女人。女人一见到她，便问道，“小姑娘，看你的打扮，好像是异邦人吧？”既然语言相通，那么应该就可以沟通了。夏娜想。至于这身打扮，应该指的是身上的军装。于是她回答说：“是的是的，那么您可不可以为我提供一些帮助呢？我从很远很远的地方来，初来乍到的，对这个地方还不太熟悉，几乎什么也不知道。”
经过女人的一通介绍，她大概知道自己现在所处的的世界叫做科迪亚克大陆，所处的国家则叫做奥古斯塔大公国，这个女人，就是第六世奥古斯塔女大公了。这个世界既没有什么神仙皇帝，也没有什么魔法和救世主。六十年前，大陆上的百姓结成联盟，推翻了教廷的黑暗统治。这一片地区的人们便建立了这个国家，但是问题是——
历史总是出奇的相似。除了第一代的大公之外，其他每一任大公，都是因为统治过于残暴，最后被百姓赶下台驱逐出境，然后大公再找了一个新的人上去顶包。百姓和第一任大公留的约定便是这样，如果他们觉得统治者过于残暴，就可以让统治者自己找一个人来代替他。“朋友！我这里有土地，有钱！我要什么有什么！怎样，继承我的职位吗？”那个微胖的女人说。
于是夏娜禁不住利益的诱惑，向资产阶级低头了。那个女人给了她一枚金色的徽章，上面刻着伯劳和荆棘的图案。这好像就是奥古斯塔大公国的国徽。
