“日记?”
威尔逊站起来退后一步,端详着这件房间,他刚刚意识到这里其实是一间小卧室。一个床,一个装有镜子的床头柜,一个还挂着几个锈迹斑斑衣架的衣柜,还有几只摆放在角落满是灰尘的布偶娃娃,看起来的确是一个朴素小卧室的构造——如果不考虑摆放在地板上的六个白骨牢笼。
“看来这里曾经住着一个女孩,”祖瑞走到角落里将布娃娃抱起来,“如果这个军事基地真的有在做什么人体生化实验,她恐怕就是其中一个实验品——念念这个日记。”
戈基奇从牢笼里跑出来,一屁股坐在床上,他管威尔逊又要了一壶水和一棒玉米,随口说了声谢谢都就开始狼吞虎咽啃食起来,甚至连玉米中间的棒子都不放过,嚼烂后强行吞咽下去。
何塞没有回复祖瑞,他将日记本打开,同时清了清嗓子,显然是也有将内容念出来的意思。
“第1天:
我到现在也不敢相信,我居然能够喝到一大碗肉汤,还能吃到一块面包。老师一直在厨房里进进出出,和其他大人一起为我们端来肉汤和饼干。肉汤很暖,面包很软。我的牙有些痛,它们好像有些松脱,也不知道换过一次牙后能不能再换一次。老师带着我们去洗澡,终于可以赶跑那些讨厌的虱子和跳蚤了。老师说,每个人在这里都可以拥有一个松软的小床,每天早晚都可以喝一碗肉偿吃一大块面包,还能用热水洗一次澡。这里一定就是爸爸妈妈经常挂在嘴边的避难所吧?如果爸爸妈妈也能够和我一起住在这个小房间里,该有多好啊。”
“战争期间的事情?”威尔逊抬起头,“听起来这个基地还曾经收留过很多孤儿?我要是能够每天喝两碗肉汤吃两块面包洗个热水澡外加一个床,我也不至于每天都拼命为了活下去挣扎了。”
“不要打岔,”祖瑞瞥了对方一眼,“孩子的一面之词终归只是一面之词,先看看后面还写了些什么吧。”
“第2天:
老师带领我们坐礼拜,每个人都要跪坐在地上,面前一个特别大的十字架。老师说,是这个十字架上的神提供了水和食物,所以我们也理应每天都以足够qiancheng的方法感谢神。老师说,只要你足够qiancheng,神就一定会回应,满足所有的愿望。我和其他人一样在地毯上跪了很久很久,我不知道怎样才算是qiancheng,所以我在心里默念了很多很多遍‘希望每天都能填饱肚子’的愿望,希望神真的可以听见吧。
嗯……这里这么多qiancheng都是瞎写的字母,不过应该是虔诚,这个孩子听懂了音节但写不出来。”
最后一句话是何塞的补充,尽管有ai辅助翻译,识别日记本上潦草而凌乱的字迹还是过于困难。他很庆幸写这个日记的孩子和自己一样都用的葡萄牙语(虽然不知道是葡萄牙人还是巴西人),就算AI无法识别,自己也能凭借说了这么多年母语的经验猜出来个大概。
“第3天:
我交到了我在这里的第一个朋友!她是一个留着粉头发的女孩,经常趴在窗上看外面。我听不明白她平时都在说什么,但是她会将窗外的星星指给我,还和我一起分享她带来的布偶娃娃。我决定叫她小粉,她的头发就像粉色的花朵一样又松又软,特别特别香。
老师在晚饭后将我们召集在一起,他说除了每天都要在十字架前qiancheng跪拜,这里的每个人也要帮忙,大家团结在一起才能度过难关。只要能够不再让我听见那些可怕的炮火声,去垃圾桶里翻找难吃的剩菜和蟑螂,我什么都愿意做。老师收留我们,我们帮助老师做事情,爸爸妈妈说过的‘一报还一报’应该就是这样的吧?
我们每个人都被分配到了任务,我的任务是每天早上和晚上把厨房都扫一遍和擦一遍。爸爸妈妈一直都想买jiqiren(机器人),他们说jiqiren(机器人)特别聪明,比妈妈平时的打扫要快要好,如果大人们没有打起来,应该可以很快买到那么方便的jiqiren(机器人)了吧。”
“孩子就是孩子,甚至还不知道这场战争时怎么回事。”威尔逊叹了口气。
“除了这些工作以外,我们都还需要每天早上喝下一罐药水,下午再打个针。老师说,这是为了让我们更加不容易生病。老师说现在这个世界上有很多可怕的ji病,它们比感冒和发烧更加可怕,一旦生病就会死掉。我不想死,我不想和爸爸妈妈一样身体变得很臭,还有很多小虫子飞来吃爸爸妈妈,怎么赶也赶不走。”
“一定是像瓦尔主教和法琳娜主教提供圣水的大好人。”戈基奇做了一个十字,能够在小孩的日记中听到明显是基督教的东西很兴奋——银滨的宗教源自基督教,去除里面的糟粕,只保留了最精华的部分。
“第7天:
有一个女孩在打针后突然躺在地上大叫,她的身体一直在蠕动,就像一条蚯蚓。两个穿着黑色衣服带着帽子的大人把她带了出去,老师说她的身体过于脆弱,没有办法很好适应这里的环境,不过依旧会想办法帮助她。我有些伤心,那个女孩昨天还将面包分给我一小块,我很希望那个女孩能够尽快回来,我想和那个女孩做朋友。
第10天:
小粉的身体似乎有些不舒服,她的额头很烫,一直躺在床上。我有些担心,我帮她和老师请一天假。老师有些为难,不过还是同意了,只要我能够帮助小粉将工作完成。
小粉的工作是每天清理楼梯口,我忙了很久终于帮助她完成了。我将晚饭带给小粉,她一直握住我的手说些什么,我还是没有办法明白小粉,但我知道她在感谢我,因为她一直在笑,她的笑容好可爱。如果我也能笑得这么可爱就好了。
那个分给我面包的女孩什么时候才能回来呢?
第16天:
前天是2个,昨天是1个,今天是4个,越来越多的女孩在打针后都躺在地上像蚯蚓那样扭动,我有些害怕。老师将那些女孩都带走了,老师说她们会得到更多帮助,过几天就会回来。可是面包女孩一直都没有回来,她真的会回来和我成为朋友么?
小粉的身体似乎更差了,她昨天呕吐了好久,几乎把吃下去的肉汤和面包都吐了出来。我好害怕,我好担心小粉会那些女孩一样在打针后突然躺倒在地上变成蚯蚓,扭动尖叫,被大人送走。我试图拉住小粉,用手比划告诉她不要打针。小粉似乎没有听,她一直在喘着气和其他人一样打了针,然后就去继续工作了。
我想帮助小粉,但老师不同意,老师说每个人都要努力才可以活下来。我只能在跪十字架的时候不断默念小粉的名字,希望她能尽快好起来。
第20天:
人越来越少了,昨天是9个,今天是5个。小粉已经几乎吃不下食物了,我把面包捏成特别小的块才能帮她吃下。她一直都在坚持每天吃药、打针、跪在十字架前,以及打扫。我想帮助她,她都一定要把我推开。是像爸爸妈妈那样的‘一报还一报’,一定要坚持回报老师的帮助么?
那个面包女孩一直都没有回来,其他女孩也没有回来,她们可能再也不会回来了。老师说她们过几天都会jiankang(健康)回来,不会有任何事情,我好害怕,我很谢谢老师的帮助,但是我害怕自己也会像其他人一样打针后突然躺在地上再也无法起来……
明天又会有谁被送走呢?
第21天:
今天只剩下我和小粉了,其他人都在打针后躺在地上尖叫,被大人们带走了。小粉已经很难下床,我一直在照顾她,老师说今天可以休息,不用再工作。老师表扬了我,说我是唯一没有生病的孩子。老师说,神听见了我的愿望,他会在明白带我去一个神秘的地方,在那里可以直接见到神,可以见到其他的孩子,也可以让愿望得到满足。
不知道为什么,我心里一直都有一个声音在告诉我不要相信老师,要尽快逃跑。但如果能够见到神的话……或许就可以让小粉重新站起来吧?而且能够和面包女孩还有其他女孩重新成为朋友了。
小粉,一定要等我回来啊。”