次日,音乃木坂学院
课间,宫小路菜菜偷偷看了一下视频的播放量。为了能随时查看,她在手机上下载了bilibili的APP。虽然不懂中文,不过在车晓芸的指点下,大概弄懂了如何进入创作中心查看视频的播放详情。
“小睦,你看,我们的视频播放居然有5K了……”
寺地睦看了看,还不敢相信,昨天发布视频到现在还没超过24小时,没想到视频居然播放这么高,而且还有不少的评论和弹幕。
“看看弹幕和评论怎么说……”寺地睦看了看,无意中还找到了一条用日语写的文字。
“欢迎日本妹子入驻B站”
“音乃木坂的女生好可爱”
“我也想到音乃木坂学院上学”
剩下的中文在请教车晓芸后才知道其含义。车晓芸也很惊讶,自己做了2年的视频,从来没有一个播放破千,没想到两个日本女孩子做的视频不到一天就上了5k,自己还看了一下,同时观看人数居然有50人之多。真是羡慕嫉妒恨啊。
车晓芸看了看中文写的评论,第一条评论的居然是一个粉丝过万的up主——矢澤家の小香香①,她评论道:
“拉拉人,拉拉魂,拉拉精神永世存!livelive永不落幕,欢迎你们来B站!愿中日学园偶像能共同交流进步!”
评论下方还跟着无数回复“大师球”的字样。
“车同学,这些中文弹幕写的是什么意思啊?”宫小路菜菜问道。
车晓芸逐条用中文念道,顺便翻译成日语讲给宫小路菜菜和寺地睦。
“缪斯的音乃木坂啊”
“火钳刘明”
“好看不火”
“666666”
“妹子不容易啊”
“妹子好腿”
“可爱想日……”
“关注了”
“新的学园偶像啊”
“三连了”
“是μ's的延续吗?i了i了”
……
除了“矢澤家の小香香”的鼓励外,第二条评论说道:“视频拍的不错,希望你们坚持梦想,看好你们!”
车晓芸看了看,后面的评论似乎都是这个大up带来的。
“从小香香那里来的,这两个日本妹子不错啊!”
自己翻看了这个大up矢澤家の小香香的投稿,发现他最近做了很多“观看0播放量的视频会怎么样?”系列的视频。宫小路菜菜她们的视频碰巧被她挖掘到了,所以才火了起来,否则和YouTube,NicoNico那边的命运一样,无人问津,只是车晓芸并没有把这一情况告诉菜菜她们。既然赶上末班车,那就好好享受,这样不好吗?
宫小路菜菜又翻了一下自己的账号,关注量接近1千了。
“我们不能辜负观众的期望,我们要继续练习才行。小睦,下午放学后琴房吧!还有,别忘了明天早上晨练!”
寺地睦看着菜菜高兴的样子,脸上微微一笑:
“嗯!干巴爹!”
①矢澤家の小香香:一个喜欢lovelive学园偶像文化的解说型女性up主,真名未知。ID来源于作者本人。