东京站外，燕冰蝶回国之际，宫小路菜菜和波莫石牛前来送别。燕冰蝶拖着行李，看着着偌大的车站，人们来来往往，列车进进出出……
“没想到这么快就要离开了，时间过得真快啊，不过也值了！第一次的休学旅行，真不错！”
“燕同学，我和Re-start其他同学，欢迎你下次再来噢！”宫小路菜菜不忘嘱咐道。
“冰儿，这一年休学有什么打算嘛？”
燕冰蝶摇了摇头，懊悔道：
“真的后悔选择这个专业了……不过现在后悔也没用啦，休学期间我想出去走走，继续做B站up主，开心才最重要嘛！对了……”燕冰蝶看向宫小路菜菜。
“菜菜你想好了吗？暑假的邀请……”
燕冰蝶以为宫小路菜菜会比较难答应，不过菜菜她自信地点了点头。
“嗯，我和小睦，由梨姐，霜田姐，萌音姐说了，虽然她们意见不合，但最后还是决定——要来！”
宫小路菜菜回忆起前几天她们在学生会长办公室开会。因为暑假时，寺地睦要回大阪，青木萌音要回德岛县……最后妥协，大家8月在大阪集合，乘直达飞机，飞往重庆参加漫展活动。
“嗯，很好，我立刻联系漫展方。具体办展时间确定后，你们可能要提前一周到重庆，因为要拍照办海报之类的各种各样杂事，所以辛苦你们啦！”
“哪里哪里，能选中我们参加贵方的漫展，我们高兴都来不及呢！对了，燕同学为什么是乘电车，而不是飞机呢？”宫小路菜菜问道。
“哈哈，这就问对了！”燕冰蝶解释道：
“重庆到日本有一条直达航线，但只往返大阪关西国际机场和重庆江北国际机场T3航站楼，所以到东京这边要么转机，要么换乘。离签证到期还有几天，我想顺路去看看Aqours的故乡——沼津市，所以就选择乘电车去啦！”
宫小路菜菜看到燕冰蝶手里拿着的卡片，还是Kitaca卡①，燕冰蝶立马解释道：
“噢，这是西瓜卡，我心想，休学期间可能会经常来日本游玩，所以就办了一张省事儿。好啦，菜菜，石牛，就送到这儿吧，再送就要跟着我上自由席列车了哈……”
燕冰蝶果断刷卡过了闸机，头也不回地冲向候车厅，似乎再看一眼，就舍不得离开了。
“再见！燕同学！”宫小路菜菜在心中默念道。
波莫石牛见状笑了笑：“冰儿她会回来的，到时候你还巴不得她走呢！”
①Kitaca卡：俗称西瓜卡，除了用于刷卡进站乘电车，还可以在便利店刷卡消费，有效期为10年，类似于我国的畅通卡，一卡通。
