我会在保留原文核心情节与人物个性的基础上,优化语言节奏、强化场景氛围感,让情感表达更细腻,画面更具感染力:
冲绳县的小浜岛浸在夜色里,海风带着咸湿的凉意,拂过山坡上相拥的身影。林可儿突然攥紧李默的手,声音里裹着难掩的雀跃:“有流星!”
李默愣了愣,循着她指的方向抬头 —— 墨色夜空里只有漫天星子缀着,连一丝光影划过的痕迹都没有。“有吗?” 他疑惑地偏头,对上女友嗔怪的眼神。
“你反应也太慢啦!” 林可儿戳了戳他的脸颊,“流星都是一闪而过的,你以为都像《你的名字》里那样,拖着五颜六色的长尾巴,耀眼得能照亮半边天?” 她眨着眼睛,语气带着几分娇嗔,“认真看,别东张西望!只有静下心来,才能捕捉到那种转瞬即逝的美嘛。”
李默望着她认真的模样,思绪不自觉飘远。前几天在东京的电影院,他们刚看了日文原版的《你的名字》。他的日语早已过了 N2,应付无字幕的电影绰绰有余,这还是他在繁忙工作间隙挤时间啃下来的成果 —— 若是能多些空闲,N1 对他而言也并非难事。而林可儿是中日混血,幼时在日本读过小学,日语说得地道又流利,看起电影来更是全情投入。
他还记得那天,林可儿坐在身边,情绪跟着剧情起伏得厉害。到了催泪的桥段,她死死攥着他的手,指节都泛了白,眼泪毫无预兆地滚落,眼眶红得像浸了水的樱桃,眼睛却依旧黏在银幕上不肯移开。李默差点被她这副又倔强又脆弱的样子逗笑,却怕挨揍,只能硬生生憋住,嘴角憋得发疼。可没过两分钟,他就被她的情绪感染,跟着揪心起剧情走向,幸好结局是圆满的 —— 若是 BE,林可儿指不定要抱着他在电影院哭个天昏地暗,周围全是日本人,怕是要被当成异类。毕竟日本情侣在街上都少有牵手,大多保持着礼貌的距离,这是文化习俗的差异,与感情深浅无关。
而林可儿一旦陷入情绪里,向来是不管不顾的。平日里她可爱又乖巧,可一触及感情相关的事,就容易变得 “失智”,常常做出些忘我又匪夷所思的举动。方才她提起电影里的流星,倒让李默也生出几分好奇:动画里那种彩笔般绚烂的流星,现实中真的存在吗?
他缓过神,再次抬头望向夜空。漆黑的天幕上,星子密密麻麻,像撒了一把碎钻,却依旧不见流星的踪影。可当他低下头,却见林可儿勾起一抹狡黠的笑,脚步轻盈地向他靠近,像只蓄势待发的小猫。
“怎么了?我脸上有东西?” 李默稳稳站在原地,没有后退。他猜不透女友又要搞什么 “骚操作”,却还是故作镇定地看着她。
“跟我在一起,还敢走神呀?” 林可儿的笑容依旧甜美,眼底却透着一丝不容置喙的 “杀意”。
李默心里咯噔一下,立刻苦笑着解释:“抱歉抱歉,刚突然想起岳父交代的事,走神了。这次一定全神贯注看流星!” 他口中的岳父是准岳父,这次两人特意从中国飞来日本,先到东京,再转车去福冈,就是为了和林可儿的父母商量结婚事宜。
两周前初见准岳父母时,李默着实有些意外。两人看起来远比实际年龄年轻,完全不像快五十的人。林可儿无疑继承了父母的所有优点:瓜子脸,白瓷般的肌肤,还有一双明亮得像盛着星光的眼睛
而林可儿,不仅遗传了母亲的高颜值,还多了几分新时代少女的鲜活 —— 可爱、有活力,还痴迷 cosplay,只是性格偶尔会有些 “病态” 的偏执。也正因如此,李默刚才才会走神,没捕捉到那转瞬即逝的流星。
林可儿半信半疑地盯着他,脚步轻得像猫,眨眼间就贴到了他身前。“别说话,你看那边,我看这边。” 话音未落,她微微起跳,双臂环住李默的脖颈,整个人挂在了他身上。她的身高比李默矮一些,这样挂着刚好能与他平视,脚尖离地面足足有十几厘米。
“用手托着我。” 林可儿的声音轻轻柔柔,却带着不容拒绝的意味。
李默立刻伸手托住她的大腿,不是单纯听话,而是深知女友的脾气 —— 若是不照做,他的脖子怕是要遭殃。他可没做什么亏心事,没必要平白被 “黑化” 的女友勒得喘不过气。但他还是忍不住好奇:“为什么要这样看啊?抱着看流星,角度不会受限吗?”
“嗯?不愿意?” 林可儿的眼神瞬间变得深沉,像浸了墨的夜空,“你是嫌我重?”
两人的脸近在咫尺,距离不足两厘米,鼻尖几乎要碰到一起。李默心里一紧,立刻明白,女友的 “病态模式” 又上线了。求生欲让他秒变乖巧:“没有没有!我女朋友这么轻,抱多久都不累!” 他话锋一转,带着几分讨好,“其实公主抱更适合你,要不要我抱你转个三百六十度,保证无死角看流星?”
这一百八十度的大转弯显然取悦了林可儿,她眉眼弯弯:“这样就好啦。刚才看你不在状态,我还以为你想趁我看流星的时候偷偷跑掉呢。” 她把头埋在李默的颈窝,声音软软的,“不管做什么,你都要在我身边呀。”
李默有些无奈,心里嘀咕:好好的看流星,怎么会想到跑掉?这理由也太奇怪了。但他早已习惯了女友的反复无常 —— 时而可爱得让人招架不住,时而偏执得让人毛骨悚然,可即便如此,他还是心甘情愿地包容着她的一切。
“新闻说这次的流星雨会出现超长亮流星,不知道什么时候才来,好期待啊。” 林可儿小声嘀咕着,眼睛紧紧盯着漫天星斗,生怕错过一丝动静。
“是啊,能看到的话就太好了。” 李默应着,托着她的手臂紧了紧。两人一个看东,一个看西,默契地分工,确保不会错过任何一颗流星。
山里的夜风格外凉,渐渐吹散了白日的余温。“阿嚏 ——” 林可儿忍不住打了个小小的喷嚏,声音虽轻,却立刻引起了李默的注意。他正想把她放下来,给她披上自己的大衣,林可儿却先一步从他身上跳了下来。
“又有流星!是流星雨!” 她的声音里满是惊喜,跳下来的瞬间,裙摆被夜风轻轻掀起,又很快落下,恰好被李默收入眼底。
这次他没有走神,立刻顺着她的目光抬头。只见一颗颗流星划破墨色夜空,带着淡淡的蓝光,像天上的星子挣脱了束缚,义无反顾地坠落人间。它们不是一闪而逝,而是拖着长长的尾迹,从天边这头滑向那头,短短几秒内,竟接连出现了三十多颗,璀璨得让人移不开眼。
“可儿,真的好美。” 李默由衷地赞叹。虽然夜风刺骨,过程也有些小波折,但能看到这样壮观的流星雨,确实值得。
他转头看向林可儿,晚风拂起她的长发,有些散乱地披在胸前。月光洒在她身上,勾勒出柔和的轮廓。她迎着风,双手合十放在胸前,眼睛微微闭着,长长的睫毛在月光下投下浅浅的阴影,像蝶翼般轻轻颤动。白瓷般的肌肤在月光下泛着莹润的光泽,吹弹可破。
那一刻,她仿佛圣洁的圣女,在漫天流星下虔诚祈祷,为当下,为未来,或许还有生生世世。夜空为幕,流星为景,林可儿祈祷的模样,美得惊心动魄,让李默不由得看痴了。