至第三章用的梗 汇总

作者:左山的灰烬 更新时间:2015/5/6 4:03:47 字数:1456

(如果你能看出来我会很高兴但其实并没有什么卵用的东西)

《神言录》

参考 《旧约圣经》

《神言录》附录

参考《新约圣经》

第一任教皇圣怕利特(St.Parret)

参考基督教第一任教皇圣彼得(St.Peter)

魔法【三重影】

改自诗人但丁·加百列尔·罗塞蒂的情诗《三重影》。

此处使用的是吴钧陶先生的译版。

尽管在文中是中古纪的大师,但是这位但丁(1828─1882)并不是中世纪写《神曲》的阿利盖利·但丁(公元1265年—公元1321年)。

当然,更不是鬼泣系列的主人公。

魔法材料【封印木、苏铁、犬熊肩胛骨】

封印木是古代植物,现在只有化石了。

同样的犬熊是远古生物,现在也只有化石。

三样魔法材料里其实只有苏铁现在还有,但是并不能用来施法。

这三样事实上现实中都存在(过)。

吟唱法【维吉尔的食指】

此处的维吉尔是指写出诗歌《埃涅伊德》的古罗马诗人。

(《埃涅伊德》又被译为《埃涅阿斯纪》)

在中世纪,维吉尔被基督教奉为圣人;他的《埃涅阿斯纪》在中世纪被当作占卜的圣书,由此衍生出“维吉尔卦”。被但丁推崇,在《神曲》中也作为但丁在炼狱和地狱的领路人与保护者的形象出现。

与某鬼泣系列并没有任何关系。除了名字。

唯一神克斯摩斯

这个神的名字出处是希腊语里的Cosmos,在英语里就是宇宙的意思。

但是在希腊语里的Cosmos,在哲学的意味上来说,更接近规则,或者很接近东方的道的意味,但事实上还是有些微妙的差别,此处算是引用。

安德莉亚·纳贝流士

纳贝流士家族的名字,纳贝流士,出自所罗门王七十二柱魔神之一。

出自伪经《雷蒙盖顿》,稍微接触这个的大概都知道。

纳贝流士又有别称为刻耳柏洛斯,但是这个说法其实并不可靠。

其作为魔王,擅长语法和修辞学,能够唤回已经逝去的过往荣光。

魔龙戴德兰

魔龙 Deadline 此处不作任何解释。

欧若普大陆

音译,参照欧罗巴的这种音译法,稍微变动一些发音。

俄艾柯描述古代盎格鲁人的国家和斯洛得国家的战争史诗《木马计》

俄艾柯指荷马。

历史上确实有盎格鲁人,但是和这里提到的并不一样,大概就是借用下名字,历史上提起盎格鲁人,一般都会说盎格鲁-撒克逊,两个是连在一起的,按照设定现在主角纳格尔所在的帝国是撒克逊人建立的帝国,而盎格鲁人的帝国早就毁灭了,只是个称谓而已,对历史上的盎格鲁-撒克逊感兴趣,可以百度,也可以在初步了解之后看《盎格鲁撒克逊编年史》。

斯洛得指的是特洛伊——当然了。

《木马计》参考史诗《伊利亚特》

《万喻经》

参考《百喻经》,全称《百句譬喻经》,是古天竺僧伽斯那撰,南朝萧齐天竺三藏法师求那毗地译。是个印度人民多奇志的一百个笨蛋故事汇总,有些故事十分熟悉,甚至曾经出现在考卷里,可以看白话版本,十分有意思。

虽然称为《百喻经》,但是全篇只有九十八个故事,大概。

《大气的羽蛇》

并没有具体参考的书籍,这一本是完完全全杜撰的书名。

但是相应的神话体系依旧存在,大气的羽蛇指的是奎兹特克,是玛雅人的信仰体系里的神灵,掌管风和大气,空气和水,是曾经两度创造过世界的善神。与玛雅文明体系里的毁灭神是兄弟,但是毁灭神一直在毁灭他创造的世界。

雷狼龙的带电皮

雷狼龙是首次出现在《怪物猎人P3》里的狩猎对象,又称雷娘龙。

牙龙种。

能利用附着于身的超电雷光虫,来使自己的身体带电,进入超带电状态。

必杀技是农夫三拳。(未在超带电状态下是两拳)

事实上并没有雷狼龙的带电皮这种素材……只有雷狼龙的带电毛。

爱斯摩格人

参照 爱斯基摩人

《森林之王的冠冕》

参照 弗雷泽《金枝》,是一部严肃的研究原始信仰和巫术活动的科学著作。

然而其实并不怎么科学,并且遣词造句有些许狂妄。

但是内容还是挺厚实的,对于原始巫术体系有着足够的研究,并且看法也十分有意思。

克里斯提(Christe)

Christe是基督的意思,此处直接音译拿来作为人名使用了。

最主要使用的地方是Kyrie(垂怜经)。

有一段 Christe eleison 意为 基督,求你垂怜。


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载