前序：
根据提露埃拉公主殿下的要求，本人，维克托·克利维尔，将自己的经历写成本书。用以劝导世界其他处于教会愚弄地区的人们认清魔物的真实情况，并且用自己的经验来指导教团国家亲魔物军人的行动。
当问及本书的风格及政治倾向时，公主殿下笑着对我说：只要把你和你那副官的恋情写进去就行了。斟酌再三，考虑到我和我妻子——涅斐尔·伊利莎萍的故事似乎在魔界早有流传而且备受好评，却一直缺少整理，因此决定亲自提笔以小说的形式来记述这段感情以及我在教会国家“雷斯卡特耶”任命要塞指挥的经历。
教会称我为“最后的坚守者”“不屈的克利维尔”等等，但是实际上，这些都是缪谈。我恐怕是这个世界上背叛主神最深重的人了，早在好几年前，我就知晓了魔物们的真实面目，并且在心里把主神和教团骂了个狗血淋头。在魔物的官方统计中，我在职期间直接促成了159位人类和魔物的恋情，间接成全了629对人魔夫妇。最后一战的时候，更是让所有的在城守卫全部无力化，让雷斯卡特耶最后的有生力量全部覆灭，那时候估计得有上千。总之记不清了，毕竟我自己也被副官大人，也就是现在的老婆大人，怎么说呢。。。。嗯，我以为大家都懂。当时可把我累垮了，事后也没有做过统计，但是无论如何，为“雷斯卡特耶的堕落“献上最终一幕的人，确实是被称为”最后的坚守者“的我。
看到这里，我觉得把我视作英雄来崇拜的一部分人恐怕要大失所望并且将本书摔开，但是我请求你好好对待这本手中的书，因为我的妻子涅斐尔也倾注了不少心血进去，而我，为了不让它们被粗暴对待，特地在这些书上下了诅咒。所以即使不喜欢，也不要做出摔书，焚书等等过激行为。假如对我的故事有兴趣的话，还请原谅我的拙劣笔墨，翻开接下来的书页。
【又及：本人实际上是一名转生者，前世是地球的中国人，如果读者当中也有相同遭遇的人，请行动起来，发挥我们的知识，改变这个尚在混乱中的“魔物娘图鉴”世界。
另附：可见转生并不是日本人的特权（笑）】（这段文字由中文写成。）
