二
艾森感到彻骨冰凉。她连忙探出身子,试图再次在黑暗中找到消失的芮明。
即使是这双被诅咒的眼睛也看不到坡道的尽头。艾森心里奇怪,起居室位于厄舍宅的二楼,这条坡道的长度目测已经超过了两层楼的高度,它会通往哪里去?
摸了摸暗兜里的虎头金箍,艾森犹豫了一下。虽然没能得到圣剑,只要将剑柄带回牛津,也勉强算完成了任务。问题在于,在这种时候丢下芮明和奥娃不管,是不是合适呢?
大厅里的自鸣钟突然敲响了,一声,两声,三声……六声。
平时这个时间里,大概屋子里的主人们都已经坐在餐厅里,等着艾森端上做好的饭菜了吧?但现在,整个宅子静悄悄的,也不知道其他的人都到哪里去了。
艾森挠挠头,终于露出了满不在乎的笑容。管它呢,去曼彻斯特的马车早就没有了;夜晚还很长;而芮明,是可以一起战斗的伙伴。
盗贼女仆弓起身子,蜷成一团,小心翼翼地将自己整个塞进活门里。坡道一开始的地方有点陡,很容易滑下去,艾森慢慢地松开抓着活门门框的双手,突然,整个人失去了控制。
在活门关闭的轧轧声中,艾森堕入了深深的黑暗中。
艾森闭上眼睛,马上又睁开了。前面似乎有一个分叉的甬道,盗贼女仆刹不住脚,撞在甬道口上,弄得屁股生疼。艾森试图稳住身体,但坡道上湿漉漉的,惯性带着小盗贼滑向了另一个方向。
小女仆昏头转向,为了缓和下滑的去势,同时也为了保护自己不受伤害,她从腰间拔出匕首,使劲划在甬道上,带出一路的火花。
“咚!”
终于,艾森的脚猛地踩在一个拱起的东西上,发出沉闷的金属响声。艾森睁大眼睛,想要看清周围的形势。
她绝望地扔下了已经磨断的匕首。
女仆掉下来的姿势已经完全变了,坡道结束了。现在艾森几乎是笔直地站在一个深井里。她低下头,查看自己刚才踩到的那个拱起的东西。
是一面青铜盾牌,上面还雕着一个野猪的头像。艾森弯下腰,看这东西能不能掀起来。她失败了。盾牌跟被施了魔法一样纹丝不动。
盾牌的下方应该还有很大的空间。艾森几乎都能听见里面传出来的流水声。这里应该已经是厄舍的地底,但掀不开盾牌的话,就是个只容下一个人勉强站直身子的废井而已。她焦躁起来——芮明和食人魔应该是掉到了刚才那个错过的分叉甬道里了。
“这个宅子,简直是个机关城嘛。”艾森说道。
她的声音撞到井壁上,又从天花板上传了回来。艾森抬起头。
受过诅咒的眼睛看到了井壁上的痕迹——凹凸不平,有的地方看上去就像被巨怪的脚掌拍陷了下去,有些地方则留下一道道蛇一样的蜿蜒迹象。显然有人,不,有魔物经常从井壁上爬上去。
我也能。
艾森咬咬牙,攀住“巨怪脚印”往上爬去。意外地相当容易攀爬,不到五分钟,艾森就来到了一个新的分叉甬道前。
这不是一开始错过的那个甬道。艾森突然意识到。
眼前的甬道斜斜通向下方。而艾森掉下来的那条坡道继续往上延伸——直到它被一个铜质的盖子挡住去路。
艾森挠挠头。刚才的一路上可没见过这个大盖子。她嘀咕了一声,低下头打量新出现的甬道。
这个洞口显得很粗糙,跟坡道不一样,似乎是被匆忙间用铲子挖出来的。
艾森闭上眼睛,在心里默念了十遍“天主保佑”外加一句“他妈的死魔物”,迅速拢齐裙子,往这个唯一的出口跳了进去。
新甬道下方是更为粗糙的泥石洞壁,艾森龇牙咧嘴,屁股上挨了好多石子的攻击。就在小女仆想着“屁股就要完蛋了”的时候,甬道到头了。
艾森掉进一堆新鲜的灰泥里,狼狈地站了起来。幸好没有受重伤,艾森想。
下一秒钟,她就张大了嘴巴。
三
眼前是一个宽敞的洞室。两个钢筋铁骨的人蹲在洞室的正中央,互相纠缠在一起,彼此手中的刀剑狠狠地刺入对方的胸膛,从身体的另一侧伸出剑锋来。
凶杀现场?
艾森小心翼翼地贴着洞壁,轻手轻脚地挪到洞室的另一侧,从这里能更容易看到那两个人的正脸。
艾森松了口气。什么嘛,这两个并不是活生生的人,而是两副全套装备的骑士盔甲。白刃从盔甲的腋下穿过,看上去倒都是锋利的宝剑。
在骑士盔甲的左下方,露出一盏小小的油灯,灯芯已经烧尽。油灯的下方又是一个新挖出来的洞口,从里面透出光芒来。
艾森走近洞口,隐约听到里面有人在抑扬顿挫地叫嚷着什么:
“但是为什么不用更凶的法子……“
她停了下来,放低身子。听上去是在商议什么罪行。她想。
“……去抵抗这血淋淋的魔王……”
艾森将脚伸进洞口。不,看来只是魔王的敌人而已。
“——时光。”
她又停了下来,迟疑了一下。这是什么意思……
“……不用比我的枯笔吉利的武器……”
艾森再次蹲下身子。她已经明白了,不能被这个声音牵着走。
“……去防御你的衰朽,把自己加强?
你现在站在黄金时辰的绝顶,
许多少女的花园,还未经播种,”
居然是在朗诵莎士比亚的十四行诗。艾森不再犹豫了,一下子跳进了洞口。
洞口是垂直往下的,艾森在地上站稳了脚跟,这才注意到有一架三角梯与洞口相连着。她转过头,眼前又是一个洞室——比上面那个宽敞得太多,周围堆放着各种物资、烛台,甚至还有桌椅和书籍,一个人正坐在椅子上大声读着什么。
那个朗诵的声音没有一丝停顿,只是朗诵者的脸转了过来。
“贞洁地切盼你那绚烂的群英,
比你的画像更酷肖你的真容……”
这是一张年轻而胡子拉碴的脸,唇上的胡子倒是刮得挺干净,下巴上却乱七八糟地群毛林立。在昏暗的烛光下,眼睛深深地陷了下去,显得鼻梁更为尖峭,俨然是一座从面孔中央耸起来的高山。
朗诵者迅速扔下手中的书本,抄起一把宝剑,架在自己脑袋边上,剑尖直指艾森的脸部。
“什么人?!”
“艾森!”盗贼女仆大声回答,下意识地往三角梯方向挪动了一步,“不是坏人。”
那人脸上浮现出复杂的表情,一会儿像就要哭出来,一会儿又像马上要放声大笑。
“你不是魔物。看这身肮脏的打扮,莫非是厄舍宅的女仆?”他问道。
艾森点点头。现在她能够更清楚地看到那人的打扮——一件前襟打开、露出胸毛的衬衣,上面满是脏兮兮的泥土;穿着一件方便的猎装长裤,裤腿紧紧扎在长靴里。看上去就是一副小说里的当代剑侠模样。
剑侠垂下了剑。
“您是哪位?为什么你会在这个地底……”艾森小心地组织着话语,她四处张望,想看看这里是否有回到地面的甬道出口。
“说来话长……”那人回答,“我叫伊诺克。”
突然间,伊诺克扔下宝剑,跟猴子一样跳跃过来,一把按住艾森的肩膀。
“快告诉我,奥娃在那里过得好不好?好不好?有没有被女仆们欺负?”
“先放开我!”艾森厉声叫道。伊诺克连忙放开了手,急得团团转。“奥娃她……”
“她很好。”艾森说。眼前这个男人似乎与奥娃的关系非常亲密,看他的年龄要么是奥娃的哥哥,要么就是……
“……情人?”餐厅女仆的心声不知不觉地从口里钻了出来。
伊诺克怒吼起来。他一个箭步冲回艾森面前,再一次按住她的肩膀。
“情人?!怎么回事?!快告诉我!她才十六岁,还没见识过世界的伟大,什么情人这么胆大包天!”
“如果你不放手的话,我就割断我自己的脖子,让你这辈子也听不到奥娃的消息。”艾森几乎喘不过气来,却还是冷静地对伊诺克实施了威胁。
“我万分抱歉,小姐。”伊诺克果然停住了手,却还是止不住颤抖,他揉搓着双手,紧张地盯着艾森。“奥娃的情况,我太想知道了。一想到奥娃成为了女仆,那身飘逸利落又富有魅力的打扮……噢,噢,我就不能自已。能告诉我吗,小姐?”
“我想没问题。”艾森说,“但我首先想问一下,从这里要到地面上去该怎么走?”
伊诺克摇摇头,一脸苦相地回答:
“艾森小姐,你要知道,在重新见到奥娃之前,我根本没考虑过到阳光底下去。”
“那就是说,没有路?”
艾森生气地重复着,深深地叹了口气。
自己居然被这么一个女仆控困在地底下了。
(注:这里伊诺克朗诵的是莎士比亚十四行诗的第十六首,文中使用的是梁宗岱的译本。)