此刻的项世一脸无奈地站在慢吞吞行走的蒸汽公交车上，随着车子颠簸而颠簸。陆玲站在他身边，自得其乐地低声哼着小曲。四周坐着和站着的乘客全都穿着清朝的布衣或者马褂，留着发辫，只有穿着现代学生服剪着碎发的项世格格不入。
幸好，项世身上的“那件东西”能对周围的人产生轻微的暗示，让别人忽略他的衣着发型等外貌特征。如果不是有这么便利的道具，那他穿越到其他时代就会被无情围观，根本无法自由行动。
“陆玲，你这哼的什么歌？”项世问道。
“《长生殿》啊。”陆玲摇头晃脑地唱起来，“‘平日价张口将忠孝谈，到临危翻着脸把富贵贪。早一齐儿摇尾受新衔，把一个君将仇敌当作恩人感’……”
唱着唱着，她奇怪地看向项世：“你昨天才陪我去看了啊，怎么这么快忘了？”
“夭寿了，平常嚷嚷着最喜欢陈奕迅的陆玲居然哼起了戏曲……”项世一时间接受不了这个画风的青梅竹马，烦恼地捂住额头。
“是陈奕迅唱的啊。”陆玲看他的眼光更奇怪了。
“哈？你说陈奕迅唱《长生殿》？！”
“你这什么后知后觉的表情，陈奕迅就是唱《长生殿》出道的啊，全大清的人都知道！。”
项世哭笑不得。
不多时，蒸汽机车靠站，项世和陆玲下车。看着眼前这飞檐翘角红砖绿瓦的建筑，大门楣挂着从右到左“大润发市场”五个大字的牌匾，项世有种想吐血的冲动。
“这是大润发超市？”
“超市？什么是超市？”陆玲疑惑。
“超级市场啊！”
“什么是超级市场？”
“还没有超级市场……”项世不再追问，默默记下。
“今天的项世怎么变得怪怪的。”陆玲看他的目光更奇怪了。
“不，我很正常，倒不如说我是这里唯一正常的。”
两人迈过高高的门槛，进入大门。上方的电线纵横交错，吊着一盏盏昏黄的白炽灯，下方是分门别类的各种摊档，统一穿着麻布制服裹着头巾的女性在摊档后负责称量货物。
陆玲驾轻就熟地在市场中穿梭，项世默默地跟在她身后。虽然因为“那样东西”，他的记忆不会因为历史的变动而变动，但弊端也显而易见——无法马上适应变动后的时代。就像现在，他完全不知道市场的布局，只能让陆玲带路。
“今晚吃什么呢……对了，弄个棋子鸭吧！”陆玲自言自语，走向家禽区。
“棋子鸭？”项世一头冒水。
“对呀，你上个月初一不是才弄过一次嘛。”陆玲舔舔嘴，一副意犹未尽的样子。
“什么棋子鸭？”一直消去身形旁观的虞姬忍不住问项世。
“我也不知道！”项世扶额，“大概是历史变动后产生的新菜式，然而我不是这个时代的人，根本不知道怎么做！”
“要不要让陆玲买其他的……”
“算了，反正哪个历史的陆玲都是料理白痴，我随便弄个什么菜她也得乖乖吃下去。”
陆玲选好了鸭子，身穿制服的大妈用纸袋将鸭子包起来，用杆秤称量了一下。她拿起一个制作精巧的印章，转动了一下上面的旋钮，然后摁在纸袋上，留下“柒两叁钱”四个红字，又用一个类似订书机但外形更为古朴的器具“咔嚓”一下将袋口钉死，才把装着鸭肉的纸袋交给陆玲。
“嗯，还有葱……”陆玲转身离开。
“你不给钱？”项世问道。
“钱？在出口统一结账啊。”陆玲奇怪地瞄了他一眼。
跟着陆玲继续逛市场，项世一脸无奈地四处打量：“没有货架没有条形码没有购物车，我还以为这是个普通的菜市场，想不到管理模式却挺先进的……”
“虽然和现代超市有很大差别，但却基本有了雏形。”隐身的虞姬琢磨着说道，“货物分门别类摆放，虽然没有条形码但有标价，出口处统一结账……这些都是现代超市的特征。”
“想不到你一个古代幽灵也懂这么多了。”项世打趣。
“那当然，”虞姬语气虽然依旧平淡，但却不自觉地流露出一点骄傲，“我来到现世两个多月，已经完全适应了现代化的生活。”
“然而还是不会用电脑。”
“我……我正在学拼音！已经学得差不多了！”虞姬有几分羞怒地反驳。
“你一个月前也是这么说的。”
“……”
最终，陆玲买好了几样食材，然后带着项世到出口处结账。顶着瓜皮帽的老先生在算盘上一阵噼里啪啦，然后说道：“十六文。”陆玲掏出绣花荷包，在柜台上排出十六个铜钱。这瞬间给项世一种穿越时空的感觉。
“啊！”虞姬突然记起了什么，失声叫了出来。要不是她现在是幽灵状态，只有和她缔结了契约的项世能听到声音，恐怕现在全场人已经看过来了。
“怎么了？”项世瞬间绷紧神经，“有情况？”
“冰棍！……没有买……冰棍……”
虞姬一开始高声叫着，然后似乎意识到什么，害羞地压低了声音。
“我还以为是什么大事……”项世翻了翻白眼，腹诽这真是个吃货。不过考虑到战斗后需要阴气给虞姬疗伤，他也没有迟疑，对陆玲说道：“忘了买冰棍……对了，这里有冰棍卖吗？”
“冰棍？！”陆玲瞪大眼睛，“冰要大户人家的地下冰窖才有，市场哪里有这种东西卖啊。”
“还没有冰箱……”项世暗暗记下，然后低声对虞姬说道：“你听到了吧，只能暂时忍耐了。”
“唔……”虞姬没精打采地答应。
两人走出市场，再次搭乘蒸汽公交车，回到了住所。当看到自己家的小型别墅居然变成一个方方正正的四合院，项世有种吐血的冲动。
“我家的三层别墅竟然变成了平房！电视和电脑也没有了！空调也……混蛋，让我抓到这次的历史兽，非得将它煎皮拆骨不可！”
