第三章 你们是怎么解决外语问题的?

作者:绞刑架校花 更新时间:2021/5/16 14:26:23 字数:3982

异世界——

我姑且认为自己是个有着普通三观的正常人。

虽然我平时也喜欢看小说动漫、喜欢各种设定奇葩的奇幻电视剧,但我还是能够分清幻想与现实。

像异世界、穿越这类的事物怎么可能真的发生……

但现在又是什么情况?

“为什么我真的穿越了啊!喂,这是骗人的吧!这肯定是什么诡异的骗术吧!?把我的正常世界观还给我啊混蛋!你这个凌晨三四点跑到我家里抢我夜宵的奇怪女人!”

“居然、居然说我是奇怪的女人,那个,住手…别再晃了,我内衣都要错位了……”

不知道是什么地方。

总之一看就不是我家的附近。艳阳高照,天气晴朗,周围还有奇装异服的路人以及马车还有各种类似于马车的车辆。

我拉扯着面前那个身穿‘美团外卖’黄袍的家伙,不断摇晃她的身子,对她发出质问——

这个自称卡萌,说她自己是个神灵的女人,在不久之前缠上了我。

她说要带我去异世界,结果在经历一大堆事情之后,我竟然真的到达了一个很奇怪的地方。

谁能给我解释一下这到底是怎么回事,难道这货真的像她自己说的一样,是个神灵吗?

“所以我从一开始就告诉你我是神灵了,都说了我没有说谎!好了好了,你也该冷静下来了吧?你看周围有好多人都在看我们欸……”

卡萌挣扎着努力稳住身形,正如她说的那样,现在周围有许多路人见到我们两个的争论,不住地往这边查看情况。

不过叫我冷静……说的倒是容易,但这种情况下我怎么可能冷静的下来啊?

我揪着卡萌的衣领,在她不断的请求下,还是把她给松开了。

毕竟我的确不太喜欢引人注目,而且在这种情况下,比起我现在这副慌慌张张的样子,冷静地去应对的确要好的多。

“呼——你总算放开我了。不过,陈凡先生…是我的错觉吗,为什么我感觉你的眼神有些阴森?还有你一边抱拳一边活动筋骨,总感觉像是要打人的样子……”

“眼神很阴森么?呵呵,卡萌小姐,虽然我不知道你是怎么突然把我送到这里来的,但如果你不把我送回去的话,我也不清楚接下来会发生什么事哦?”

我扭了扭自己的脖子,脊柱立刻发出劈里啪啦的响声。

因为长期在电脑前工作的缘故,我或多或少有些颈椎病,再加上我这个人天生眼神很凶,所以很容易营造出一种很唬人的恶人形象,这也算是我个人的特技之一。

我的行为奏效了,卡萌似乎真的被我的表情和动作所吓到,她下意识地后退半步。

“陈凡先生,我警告你不要乱来。我、我可是神灵!如果你对我出手肯定是会遭天谴的,虽然可能不会在第一时间生效,但在未来的几年里,你肯定会倒大霉……所以拜托了!千万不要打我,我很怕疼的!”

……这家伙真的是神灵吗?

卡萌因为我的威胁而害怕到表情僵硬,身体也向后仰。

我不禁有些无语。

似乎不久前在我家的时候,她还因为我报警而担惊受怕,又是怕被打,又是怕警察什么的,如果这家伙真的如她自己所说是什么神灵,这神当的未免也太可悲了吧?

不过这些都不重要了。

重要的是,既然我是因为她而来到这个莫名其妙的地方,那么她就应该有办法送我回去。

一心想要回家的我继续板着一张冷脸,威胁道:

“呵呵,我不管你是神还是什么其他的东西,总之我数十个数,如果你不送我回去,我就要打你了,现在开始,十、六、三……”

“等等等等!为什么你在知道我是神灵之后还能豪不顾虑的出手啊?你不怕遭天谴吗?还有十之后怎么突然就数到六,六之后怎么突然就到三啦!也太奇怪了吧!”

“二、一 ……”

“唔哇!!我知道了!我知道了!在你完成你的职责以后,我会送你回原本的世界的!但现在的我是真的没办法!”

在我的步步紧逼下,卡萌的眼睛中甚至出现了泪光,她惊叫着回答我,而在她的口中我听到了一个很奇怪的词。

“职责?”

“是的,职责。因为,因为我也是带着任务来这个世界的,在任务完成之前,我身上的能量只够在两个世界之间传送一次,而这次传送已经在带你来的时候用过了,我说的是真的,所以不要用那种怀疑的眼神看我啦……”

还是不太明白她在说什么。

不过我能理解的就是,她大概是拒绝了我的要求吧。

“我刚刚是数到哪了?好像是一来着?”

“不要!不要打我!”

面对我扬起的拳头,卡萌抱着脑袋蹲了下去。

也就是俗称的抱头蹲防……不过,我又不可能真的打她。

看着蹲在地上瑟瑟发抖的卡萌,我叹了口气。

虽然不知道具体情况,但看样子她是真的没办法送我回去吧?

“好吧,你说的那个职责是什么?”

“……?”

听到我的问题,卡萌有些不可置信的抬起头,明亮的黑色眼眸一眨一眨地看着我。

哎,怎么说呢,如果不论性格的话,这家伙的样貌的确算得上是女神了。

我再次叹息:

“我是说,你第一次和我搭话的时候,不是说什么要我去异世界当主角么?那是什么意思?虽然我不是很懂,但只要完成了这个所谓的主角职责,我就可以回到原本的世界了吧?”

“啊……是这样的没错,但是……”

“但是什么?”

察觉到我的眼神又冷下来,卡萌浑身打了个冷颤,她默默地侧开了视线:

“没、没什么,我只是,我只是没想到您竟然会问这个……我还以为您一定不会相信我的话呢。”

竟然对我连‘您’这个称呼都用上了啊……怕我怕成这样,她真的是神灵吗?

我再次对卡萌的身份产生了疑惑,不过比起怀疑这个莫名其妙家伙的身份,现在的当务之急是搞清楚她把我带到这个世界到底是为了什么。

到异世界当主角,听上去似乎很不错……但我总有种不祥的预感啊。

“总之,我们还是找个别的地方详细地谈一下吧。这个地方实在是太引人注目了。”

我看了看四周,对蹲在地上的卡萌说道。

由于我和她刚才的争执,现在的我们两个似乎成为了街道上的一个焦点。

许多路人都在向我们侧目,其中还有一些打扮的像佣兵一样的人聚在一起不知道在讨论些什么。

虽然是异世界,但既然这个世界上存在城镇,那么很大概率也应该有警察或者城管之类的职业吧?

我现在对这里一点也不熟悉,若是被警察当作可疑的人拦住问话就麻烦了。

而卡萌也同意了我的观点,于是在这之后,我们一起离开了街道,来到了一家看起来很像是一艘轮船的建筑面前。

“黑珍珠号冒险者公会……我就先不吐槽这个莫名有既视感的名字了,话说,这应该不是用地球上的文字写的吧?为什么我能看懂?”

在这间名叫黑珍珠号冒险者公会的店铺牌匾上,我看到了许多自己以前从未见过的文字。

不过奇怪的是,我却能够认识这些文字的含义,于是我不禁询问卡萌到底是怎么回事。

“这个啊。这是因为在之前穿越的时候,和这个世界有关的大多数语言和文字的知识就已经被写入了你的大脑。”

虽然卡萌之前被我威胁,她的情绪却恢复的很快,听到我的问题,她又‘哼哼’一笑,很自豪地掐住了腰。

不过她说的是什么意思?

“写入大脑?”

“对啊,在你穿越的时候,我们神界就已经将这个世界与人交流的基本知识写入了你的脑中,不然你想,当穿越者穿越到异世界以后却还要去学习一门新的语言,那岂不是太不方便了吗?怎样,神界的这种做法不是很贴心?”

原来如此……

穿越以后会自动掌握这个世界的语言,在各类穿越题材的作品里,也不算是一种少见的设定了。

那块用金属打造的巨大牌匾上面写着我以前从未见过的文字,但我却能够知晓其中的含义,说实话,这种感觉还是挺新奇的。

我点了点头,继续问道:

“那么语言呢?我们两个现在说的话还是汉语吧?虽然你说这个世界大多数文字和语言都被写入了我的大脑,可我也没觉得自己懂得什么新的语言,比如那块牌匾上的字,虽然我知道它们是什么意思,但我却不知道这些字怎么发音啊。”

“嗯?你在说什么呢?我们现在说的话当然已经不是汉语了。”

“……什么?”

我有点没理解卡萌的意思,但卡萌却好像不理解我在奇怪什么,她歪了歪头说道:

“因为你看,在来到异世界之前大多数穿越者平时生活中使用的都是自己的母语吧?如果让穿越者突然使用一门全新的语言进行生活,即使他已经对这门语言了如指掌,在他不熟练的时候也难免会出现一些纰漏吧?”

好像是有那么一点点道理。

“……所以?”

“所以——咳,先不说所以,我先来说明一下这种情况的问题在哪里。在对异世界语言不熟练的情况下,穿越者的生活是很容易受到影响的,最糟糕的情况就是在冒险的过程中遇到危险,可能穿越者本来是想要向同伴传达危险的信息,却在一时心急之下使用了母语,那样就很容易酿成悲剧。所以在穿越的时候,神界也会对穿越者的大脑认知进行一定程度的改造,也就是让穿越者在说异世界语言的时候,会以为自己说的是母语,我这么解释不知道你有没有听懂。”

“改变认知吗……”

听完卡萌的解释,我大概明白了。

嗯,换句话说也就是,我现在已经懂得了异世界的语言,但我自己却没有意识到。

“也就是说,我现在说的其实已经是这个世界上的语言,只不过在我自己听起来我还是在说着汉语对吧?”

“嗯,没错,陈凡先生,你理解的完全正确。作为一个凡人你的理解能力真的很强。不愧是被我选中注定要成为主角的人。”

“哪里哪里,你过奖了。”

卡萌赞许的看着我,先不问她一直在说的‘主角’到底是什么意思,总之我暂时不用去担心如何与这个世界上的人交流了。

我点了点头:

“好吧,我大概了解了,不过话说回来。如果我想重新说汉语的话,我又该怎么做呢?”

“额……”

我本来只是想要结束话题随便一问,但没想到卡萌在听到我的问题后,却明显愣了一下。

“那个,那个,对了!我们还是赶紧进去吧,这里虽然是冒险者公会,但同样也是个餐厅,您之前订了烧烤却被我吃掉了,作为补偿,这一顿饭就由我来请客……总,总之我先进去了。”

“……?”

等一下,这家伙……是不是在逃避我的问题?

看着卡萌慌里慌张地往建筑里跑,我总觉得事情有点不对。

考虑到我们之前的话题,于是我想了想,试着开口说了几句汉语,但在我自己听来那都是字正腔圆的普通话,没有任何的问题。

不过按照卡萌的说法,我现在也没办法区分自己到底说的是什么语言。

于是,我只能压抑着心中的不安,抬起手掌,又试着用手指在掌心写了几个汉字,结果——

“喂,我说那边那个自称神灵的家伙……你倒是给我解释下!为什么我想写汉字,手指却不受控制地画出一些莫名其妙的图案?喂!你别跑,我现在这个样子回到地球以后怎么办?给我站住!”

我在手掌中连续写下‘一二三’这几个字,结果得到的却是几个好像是五角星一样的图案。

我感觉自己的脑子大概出了什么问题。

于是,在那个名叫卡萌的罪魁祸首像个缩头乌龟一样不管不顾地跑进建筑里面以后,我也攥紧拳头,紧跟着追了上去。


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载