Tired eyes, barely open,
疲倦的双眼过于沉重,
Crippled by a promise broken,
被无法实现的承诺伤害致残,
I have seen an empire falling,
我目睹一座帝国的覆灭,
Hopeless, can you hear me calling?
你是否能听到我绝望的呼唤,
Turn away from all that I know,
离开我所熟悉的一切,
Burning this bridge behind me,
点燃身后的桥廊,
Light the way and I'll follow,
请指明道路吧,
Where you go,
我会跟随你去任何地方,
Can you tell me what is real?
请告诉我孰真孰假,
Cause I've lost my way again,
我又一次迷失了自我,
Can you tell me how to feel?
请告诉我如何感受,
Cause I don't feel anything,
因为我已经对周遭无动于衷,
Now that I'm down here again,
现在我又来到这里,
I'm down with the fallen again,
再一次陨落于此,
Searching through the darkness below,
我在脚下无尽的黑暗中搜索,
For a light in seas of shadows,
想在幽暗的海洋中找到光亮,
Far from you, but I could never,
你远在天边 但是,
Abdicate, I'll fight forever,
我绝不会放弃 我会永远战斗下去,
Turn away from all that I know,
离开我所熟悉的一切,
Burning this bridge behind me,点燃身后的桥廊。